massen sie die Gütigkeit selbsten sind, habe ich mich erkühnet, solche anzuflehen, als, Unvergleichliche Schöne!
Dero ewig-beständiger Verehrer.
Sie laß ihn zwey-biß dreymal durch, nicht wis- sende, worzu sie sich in dieser Sache entschliessen sollte; Weil aber die Liebe auf seine Seite über- trat, sahe sich ihre Modestie gezwungen, ihm ein so verbündliches Begehren nicht zu verweigern; Und ihm dauchte, wie er ihr nachgehends erzehlte, als sey er, wegen des überschwenglichen Lichts, daß er in seinem Hertzen empfande, in einer Wolcke ent- zückt worden; Kurtz: Sie beschlosse, ihn in Be- gleitung ihres Mägdgens, an einem gewissen Orte zu sprechen; woselbst er sie mit allen Zeichen eines vergnügten Gemüths, und unaussprechlich entzü- ckender Freude empfienge, sich mit Reverenz und Ehrfurcht so tieff vor ihr neigende uud beugende, als ob sie eine anbethens-würdige Göttin gewesen wäre. Sie kamen hernachmals öffters zusammen, und weil seine Verdienste ihre Liebe völlig beherr- scheten, unterliesse sie nicht, ihm alle Versicherun- gen von ihrer Neigung zu geben, welche aber die Gräntzen der Erbarkeit niemals überschritten: Und ob sie schon wuste, daß er der jüngste Sohn eines Edelmannes war; So gab sie ihm dennoch Er-
laub-
und Madame ‒ ‒.
maſſen ſie die Guͤtigkeit ſelbſten ſind, habe ich mich erkuͤhnet, ſolche anzuflehen, als, Unvergleichliche Schoͤne!
Dero ewig-beſtaͤndiger Verehrer.
Sie laß ihn zwey-biß dreymal durch, nicht wiſ- ſende, worzu ſie ſich in dieſer Sache entſchlieſſen ſollte; Weil aber die Liebe auf ſeine Seite uͤber- trat, ſahe ſich ihre Modeſtie gezwungen, ihm ein ſo verbuͤndliches Begehren nicht zu verweigern; Und ihm dauchte, wie er ihr nachgehends erzehlte, als ſey er, wegen des uͤberſchwenglichen Lichts, daß er in ſeinem Hertzen empfande, in einer Wolcke ent- zuͤckt worden; Kurtz: Sie beſchloſſe, ihn in Be- gleitung ihres Maͤgdgens, an einem gewiſſen Orte zu ſprechen; woſelbſt er ſie mit allen Zeichen eines vergnuͤgten Gemuͤths, und unausſprechlich entzuͤ- ckender Freude empfienge, ſich mit Reverenz und Ehrfurcht ſo tieff vor ihr neigende uud beugende, als ob ſie eine anbethens-wuͤrdige Goͤttin geweſen waͤre. Sie kamen hernachmals oͤffters zuſammen, und weil ſeine Verdienſte ihre Liebe voͤllig beherr- ſcheten, unterlieſſe ſie nicht, ihm alle Verſicherun- gen von ihrer Neigung zu geben, welche aber die Graͤntzen der Erbarkeit niemals uͤberſchritten: Und ob ſie ſchon wuſte, daß er der juͤngſte Sohn eines Edelmannes war; So gab ſie ihm dennoch Er-
laub-
<TEI><text><body><divn="1"><divn="3"><floatingText><body><divtype="letter"><p><pbfacs="#f0497"n="477"/><fwplace="top"type="header"><hirendition="#b">und <hirendition="#aq">Madame</hi>‒‒.</hi></fw><lb/><hirendition="#fr">maſſen ſie die Guͤtigkeit ſelbſten ſind, habe<lb/>
ich mich erkuͤhnet, ſolche anzuflehen, als,<lb/><hirendition="#et">Unvergleichliche Schoͤne!</hi></hi></p><lb/><closer><salute><hirendition="#et"><hirendition="#fr">Dero</hi><lb/>
ewig-beſtaͤndiger Verehrer.</hi></salute></closer></div></body></floatingText><lb/><p>Sie laß ihn zwey-biß dreymal durch, nicht wiſ-<lb/>ſende, worzu ſie ſich in dieſer Sache entſchlieſſen<lb/>ſollte; Weil aber die Liebe auf ſeine Seite uͤber-<lb/>
trat, ſahe ſich ihre <hirendition="#aq">Modeſtie</hi> gezwungen, ihm ein<lb/>ſo verbuͤndliches Begehren nicht zu verweigern;<lb/>
Und ihm dauchte, wie er ihr nachgehends erzehlte,<lb/>
als ſey er, wegen des uͤberſchwenglichen Lichts, daß<lb/>
er in ſeinem Hertzen empfande, in einer Wolcke ent-<lb/>
zuͤckt worden; Kurtz: Sie beſchloſſe, ihn in Be-<lb/>
gleitung ihres Maͤgdgens, an einem gewiſſen Orte<lb/>
zu ſprechen; woſelbſt er ſie mit allen Zeichen eines<lb/>
vergnuͤgten Gemuͤths, und unausſprechlich entzuͤ-<lb/>
ckender Freude empfienge, ſich mit <hirendition="#aq">Reverenz</hi> und<lb/>
Ehrfurcht ſo tieff vor ihr neigende uud beugende,<lb/>
als ob ſie eine anbethens-wuͤrdige Goͤttin geweſen<lb/>
waͤre. Sie kamen hernachmals oͤffters zuſammen,<lb/>
und weil ſeine Verdienſte ihre Liebe voͤllig beherr-<lb/>ſcheten, unterlieſſe ſie nicht, ihm alle Verſicherun-<lb/>
gen von ihrer Neigung zu geben, welche aber die<lb/>
Graͤntzen der Erbarkeit niemals uͤberſchritten: Und<lb/>
ob ſie ſchon wuſte, daß er der juͤngſte Sohn eines<lb/>
Edelmannes war; So gab ſie ihm dennoch Er-<lb/><fwplace="bottom"type="catch">laub-</fw><lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[477/0497]
und Madame ‒ ‒.
maſſen ſie die Guͤtigkeit ſelbſten ſind, habe
ich mich erkuͤhnet, ſolche anzuflehen, als,
Unvergleichliche Schoͤne!
Dero
ewig-beſtaͤndiger Verehrer.
Sie laß ihn zwey-biß dreymal durch, nicht wiſ-
ſende, worzu ſie ſich in dieſer Sache entſchlieſſen
ſollte; Weil aber die Liebe auf ſeine Seite uͤber-
trat, ſahe ſich ihre Modeſtie gezwungen, ihm ein
ſo verbuͤndliches Begehren nicht zu verweigern;
Und ihm dauchte, wie er ihr nachgehends erzehlte,
als ſey er, wegen des uͤberſchwenglichen Lichts, daß
er in ſeinem Hertzen empfande, in einer Wolcke ent-
zuͤckt worden; Kurtz: Sie beſchloſſe, ihn in Be-
gleitung ihres Maͤgdgens, an einem gewiſſen Orte
zu ſprechen; woſelbſt er ſie mit allen Zeichen eines
vergnuͤgten Gemuͤths, und unausſprechlich entzuͤ-
ckender Freude empfienge, ſich mit Reverenz und
Ehrfurcht ſo tieff vor ihr neigende uud beugende,
als ob ſie eine anbethens-wuͤrdige Goͤttin geweſen
waͤre. Sie kamen hernachmals oͤffters zuſammen,
und weil ſeine Verdienſte ihre Liebe voͤllig beherr-
ſcheten, unterlieſſe ſie nicht, ihm alle Verſicherun-
gen von ihrer Neigung zu geben, welche aber die
Graͤntzen der Erbarkeit niemals uͤberſchritten: Und
ob ſie ſchon wuſte, daß er der juͤngſte Sohn eines
Edelmannes war; So gab ſie ihm dennoch Er-
laub-
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Die Angaben des Verlagsortes und des Verlegers si… [mehr]
Die Angaben des Verlagsortes und des Verlegers sind fingiert. Die Angaben basieren auf dem Katalogeintrag der Bayerische Staatsbibliothek München sowie Weller (Druckorte), Bd. 1, S. 70. - Bibliogr. Nachweis: BLC to 1975, Bd. 186, S. 449.
Rost, Johann Leonhard: Leben und Thaten Derer berühmtesten Englischen Coquetten und Maitressen. Nürnberg, 1721, S. 477. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rost_thaten_1721/497>, abgerufen am 22.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
