Rost, Johann Leonhard: Leben und Thaten Derer berühmtesten Englischen Coquetten und Maitressen. Nürnberg, 1721.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Die heimlichen Liebes-Geschichte

iegliche Anmuth und Artigkeit an derjenigen Schön-
heit, der er aufzuwarten kommen war, insonder-
heit priese. Es ist unmöglich, die Freude und Zu-
friedenheit, welche diese zween Liebhaber, bey iegli-
cher Assemble, empfanden, auszusprechen: Jhre
Umarmungen druckten die Entzückung ihrer See-
len in einer solchen Aussprache aus, daß alle Kunst
der Rhetoric und Oratorie viel zu schwach ist,
solche erklären zu können. Sie kunnte denen mäch-
tigen Pfeilen des kleinen Bogen-Schützen un-
möglich widerstehen: Sie widerstrebte zwar ihrer
Leidenschafft und ruffte die Vernunfft um Bey-
stand an; Es wollte aber alles nichts helffen: Denn
der genereuse Türcke hatte sie völlig zu seiner
Gefangenin gemacht. Er dargegen war so un-
ruhig, als sie selbsten, wenn er nur eine Stunde
nicht bey ihr seyn sollte; Und als einstens ausser-
ordentliche Geschäffte seine Abwesenheit auf 6. biß
7. Stunden verursachten, kunte er sich nicht ent-
halten, seine Liebes-Pein in einem Brieff zu be-
zeigen, der mit so vielen Feuer, Leidenschafft und
Zierlichkeit der Sprache geschrieben war, daß er
der Mademoiselle Arabelle so wohl gefiele,
als der schönen Helenae ihrer dem jungen Pa-
ridi: Die brünstige Ausdruckungen dieses stum-
men Bothen waren ihr schätzbarer als älle Reich-
thümer des gesegneten Jndiens. Der würcklich

ver-

Die heimlichen Liebes-Geſchichte

iegliche Anmuth und Artigkeit an derjenigen Schoͤn-
heit, der er aufzuwarten kommen war, inſonder-
heit prieſe. Es iſt unmoͤglich, die Freude und Zu-
friedenheit, welche dieſe zween Liebhaber, bey iegli-
cher Aſſemblé, empfanden, auszuſprechen: Jhre
Umarmungen druckten die Entzuͤckung ihrer See-
len in einer ſolchen Ausſprache aus, daß alle Kunſt
der Rhetoric und Oratorie viel zu ſchwach iſt,
ſolche erklaͤren zu koͤnnen. Sie kunnte denen maͤch-
tigen Pfeilen des kleinen Bogen-Schuͤtzen un-
moͤglich widerſtehen: Sie widerſtrebte zwar ihrer
Leidenſchafft und ruffte die Vernunfft um Bey-
ſtand an; Es wollte aber alles nichts helffen: Denn
der genereuſe Tuͤrcke hatte ſie voͤllig zu ſeiner
Gefangenin gemacht. Er dargegen war ſo un-
ruhig, als ſie ſelbſten, wenn er nur eine Stunde
nicht bey ihr ſeyn ſollte; Und als einſtens auſſer-
ordentliche Geſchaͤffte ſeine Abweſenheit auf 6. biß
7. Stunden verurſachten, kunte er ſich nicht ent-
halten, ſeine Liebes-Pein in einem Brieff zu be-
zeigen, der mit ſo vielen Feuer, Leidenſchafft und
Zierlichkeit der Sprache geſchrieben war, daß er
der Mademoiſelle Arabelle ſo wohl gefiele,
als der ſchoͤnen Helenæ ihrer dem jungen Pa-
ridi: Die bruͤnſtige Ausdruckungen dieſes ſtum-
men Bothen waren ihr ſchaͤtzbarer als aͤlle Reich-
thuͤmer des geſegneten Jndiens. Der wuͤrcklich

ver-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="3">
          <p><pb facs="#f0556" n="536"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Die heimlichen Liebes-Ge&#x017F;chichte</hi></fw><lb/>
iegliche Anmuth und Artigkeit an derjenigen Scho&#x0364;n-<lb/>
heit, der er aufzuwarten kommen war, in&#x017F;onder-<lb/>
heit prie&#x017F;e. Es i&#x017F;t unmo&#x0364;glich, die Freude und Zu-<lb/>
friedenheit, welche die&#x017F;e zween Liebhaber, bey iegli-<lb/>
cher <hi rendition="#aq">A&#x017F;&#x017F;emblé,</hi> empfanden, auszu&#x017F;prechen: Jhre<lb/>
Umarmungen druckten die Entzu&#x0364;ckung ihrer See-<lb/>
len in einer &#x017F;olchen Aus&#x017F;prache aus, daß alle Kun&#x017F;t<lb/>
der <hi rendition="#aq">Rhetoric</hi> und <hi rendition="#aq">Oratorie</hi> viel zu &#x017F;chwach i&#x017F;t,<lb/>
&#x017F;olche erkla&#x0364;ren zu ko&#x0364;nnen. Sie kunnte denen ma&#x0364;ch-<lb/>
tigen Pfeilen des kleinen Bogen-Schu&#x0364;tzen un-<lb/>
mo&#x0364;glich wider&#x017F;tehen: Sie wider&#x017F;trebte zwar ihrer<lb/>
Leiden&#x017F;chafft und ruffte die Vernunfft um Bey-<lb/>
&#x017F;tand an; Es wollte aber alles nichts helffen: Denn<lb/>
der <hi rendition="#aq">genereu&#x017F;e</hi> Tu&#x0364;rcke hatte &#x017F;ie vo&#x0364;llig zu &#x017F;einer<lb/>
Gefangenin gemacht. Er dargegen war &#x017F;o un-<lb/>
ruhig, als &#x017F;ie &#x017F;elb&#x017F;ten, wenn er nur eine Stunde<lb/>
nicht bey ihr &#x017F;eyn &#x017F;ollte; Und als ein&#x017F;tens au&#x017F;&#x017F;er-<lb/>
ordentliche Ge&#x017F;cha&#x0364;ffte &#x017F;eine Abwe&#x017F;enheit auf 6. biß<lb/>
7. Stunden verur&#x017F;achten, kunte er &#x017F;ich nicht ent-<lb/>
halten, &#x017F;eine Liebes-Pein in einem Brieff zu be-<lb/>
zeigen, der mit &#x017F;o vielen Feuer, Leiden&#x017F;chafft und<lb/>
Zierlichkeit der Sprache ge&#x017F;chrieben war, daß er<lb/>
der <hi rendition="#aq">Mademoi&#x017F;elle Arabelle</hi> &#x017F;o wohl gefiele,<lb/>
als der &#x017F;cho&#x0364;nen <hi rendition="#aq">Helenæ</hi> ihrer dem jungen <hi rendition="#aq">Pa-<lb/>
ridi:</hi> Die bru&#x0364;n&#x017F;tige Ausdruckungen die&#x017F;es &#x017F;tum-<lb/>
men Bothen waren ihr &#x017F;cha&#x0364;tzbarer als a&#x0364;lle Reich-<lb/>
thu&#x0364;mer des ge&#x017F;egneten Jndiens. Der wu&#x0364;rcklich<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">ver-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[536/0556] Die heimlichen Liebes-Geſchichte iegliche Anmuth und Artigkeit an derjenigen Schoͤn- heit, der er aufzuwarten kommen war, inſonder- heit prieſe. Es iſt unmoͤglich, die Freude und Zu- friedenheit, welche dieſe zween Liebhaber, bey iegli- cher Aſſemblé, empfanden, auszuſprechen: Jhre Umarmungen druckten die Entzuͤckung ihrer See- len in einer ſolchen Ausſprache aus, daß alle Kunſt der Rhetoric und Oratorie viel zu ſchwach iſt, ſolche erklaͤren zu koͤnnen. Sie kunnte denen maͤch- tigen Pfeilen des kleinen Bogen-Schuͤtzen un- moͤglich widerſtehen: Sie widerſtrebte zwar ihrer Leidenſchafft und ruffte die Vernunfft um Bey- ſtand an; Es wollte aber alles nichts helffen: Denn der genereuſe Tuͤrcke hatte ſie voͤllig zu ſeiner Gefangenin gemacht. Er dargegen war ſo un- ruhig, als ſie ſelbſten, wenn er nur eine Stunde nicht bey ihr ſeyn ſollte; Und als einſtens auſſer- ordentliche Geſchaͤffte ſeine Abweſenheit auf 6. biß 7. Stunden verurſachten, kunte er ſich nicht ent- halten, ſeine Liebes-Pein in einem Brieff zu be- zeigen, der mit ſo vielen Feuer, Leidenſchafft und Zierlichkeit der Sprache geſchrieben war, daß er der Mademoiſelle Arabelle ſo wohl gefiele, als der ſchoͤnen Helenæ ihrer dem jungen Pa- ridi: Die bruͤnſtige Ausdruckungen dieſes ſtum- men Bothen waren ihr ſchaͤtzbarer als aͤlle Reich- thuͤmer des geſegneten Jndiens. Der wuͤrcklich ver-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Die Angaben des Verlagsortes und des Verlegers si… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/rost_thaten_1721
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/rost_thaten_1721/556
Zitationshilfe:	Rost, Johann Leonhard: Leben und Thaten Derer berühmtesten Englischen Coquetten und Maitressen. Nürnberg, 1721, S. 536. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rost_thaten_1721/556>, abgerufen am 18.12.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.