Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Rudolphi, Caroline Christiane Louise: Gemälde weiblicher Erziehung. Bd. 1. Heidelberg, 1807.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>


"Auch von Jda soll Tante Selma die Mutter
trösten. O ich will so brav seyn, und so fromm,
wie ich noch nicht gewesen bin." --

"Jch will auch brav seyn lernen" -- fiel Mathil-
de ein -- und die Mutter soll sich auch über mich
freuen müssen!" -- Jch drückte mein Gesicht ins
Wagenkissen, um die Kinder durch meine tiefe
Rührung nicht noch weicher zu machen. Ein we-
nig gefaßter wendete ich mich zu Platov, welcher
sagte: "wir sind hier in einer heiligen Welt. So
kann es aber nicht immer seyn, so darf es nicht
oft seyn; aber solche Momente des Lebens heili-
gen das übrige: an ihnen entglühet das Mensch-
liche im Menschen." -- Dann fuhr er fort: "Wol-
demar, ich nehme dich beim Worte: bist du
wild und unbändig, so klagst du dich selbst an
beim Vater; bist du verständig wacker und sanft,
und lernest brav, so schreibe ich es der Mutter,
auf daß wir ihr schönes Herz erfreuen." --

"So bald wir nach L. kommen, will ich dir
sagen, was du in den ersten zwölf Monaten lernen


„Auch von Jda ſoll Tante Selma die Mutter
tröſten. O ich will ſo brav ſeyn, und ſo fromm,
wie ich noch nicht geweſen bin.‟ —

„Jch will auch brav ſeyn lernen‟ — fiel Mathil-
de ein — und die Mutter ſoll ſich auch über mich
freuen müſſen!‟ — Jch drückte mein Geſicht ins
Wagenkiſſen, um die Kinder durch meine tiefe
Rührung nicht noch weicher zu machen. Ein we-
nig gefaßter wendete ich mich zu Platov, welcher
ſagte: „wir ſind hier in einer heiligen Welt. So
kann es aber nicht immer ſeyn, ſo darf es nicht
oft ſeyn; aber ſolche Momente des Lebens heili-
gen das übrige: an ihnen entglühet das Menſch-
liche im Menſchen.‟ — Dann fuhr er fort: „Wol-
demar, ich nehme dich beim Worte: biſt du
wild und unbändig, ſo klagſt du dich ſelbſt an
beim Vater; biſt du verſtändig wacker und ſanft,
und lerneſt brav, ſo ſchreibe ich es der Mutter,
auf daß wir ihr ſchönes Herz erfreuen.‟ —

„So bald wir nach L. kommen, will ich dir
ſagen, was du in den erſten zwölf Monaten lernen

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0144" n="130"/><milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
&#x201E;Auch von Jda &#x017F;oll Tante Selma die Mutter<lb/>
trö&#x017F;ten. O ich will &#x017F;o brav &#x017F;eyn, und &#x017F;o fromm,<lb/>
wie ich noch nicht gewe&#x017F;en bin.&#x201F; &#x2014;</p><lb/>
          <p>&#x201E;Jch will auch brav &#x017F;eyn lernen&#x201F; &#x2014; fiel Mathil-<lb/>
de ein &#x2014; und die Mutter &#x017F;oll &#x017F;ich auch über mich<lb/>
freuen mü&#x017F;&#x017F;en!&#x201F; &#x2014; Jch drückte mein Ge&#x017F;icht ins<lb/>
Wagenki&#x017F;&#x017F;en, um die Kinder durch meine tiefe<lb/>
Rührung nicht noch weicher zu machen. Ein we-<lb/>
nig gefaßter wendete ich mich zu Platov, welcher<lb/>
&#x017F;agte: &#x201E;wir &#x017F;ind hier in einer heiligen Welt. So<lb/>
kann es aber nicht immer &#x017F;eyn, &#x017F;o darf es nicht<lb/>
oft &#x017F;eyn; aber &#x017F;olche Momente des Lebens heili-<lb/>
gen das übrige: an ihnen entglühet das Men&#x017F;ch-<lb/>
liche im Men&#x017F;chen.&#x201F; &#x2014; Dann fuhr er fort: &#x201E;Wol-<lb/>
demar, ich nehme dich beim Worte: bi&#x017F;t du<lb/>
wild und unbändig, &#x017F;o klag&#x017F;t du dich &#x017F;elb&#x017F;t an<lb/>
beim Vater; bi&#x017F;t du ver&#x017F;tändig wacker und &#x017F;anft,<lb/>
und lerne&#x017F;t brav, &#x017F;o &#x017F;chreibe ich es der Mutter,<lb/>
auf daß wir ihr &#x017F;chönes Herz erfreuen.&#x201F; &#x2014;</p><lb/>
          <p>&#x201E;So bald wir nach L. kommen, will ich dir<lb/>
&#x017F;agen, was du in den er&#x017F;ten zwölf Monaten lernen<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[130/0144] „Auch von Jda ſoll Tante Selma die Mutter tröſten. O ich will ſo brav ſeyn, und ſo fromm, wie ich noch nicht geweſen bin.‟ — „Jch will auch brav ſeyn lernen‟ — fiel Mathil- de ein — und die Mutter ſoll ſich auch über mich freuen müſſen!‟ — Jch drückte mein Geſicht ins Wagenkiſſen, um die Kinder durch meine tiefe Rührung nicht noch weicher zu machen. Ein we- nig gefaßter wendete ich mich zu Platov, welcher ſagte: „wir ſind hier in einer heiligen Welt. So kann es aber nicht immer ſeyn, ſo darf es nicht oft ſeyn; aber ſolche Momente des Lebens heili- gen das übrige: an ihnen entglühet das Menſch- liche im Menſchen.‟ — Dann fuhr er fort: „Wol- demar, ich nehme dich beim Worte: biſt du wild und unbändig, ſo klagſt du dich ſelbſt an beim Vater; biſt du verſtändig wacker und ſanft, und lerneſt brav, ſo ſchreibe ich es der Mutter, auf daß wir ihr ſchönes Herz erfreuen.‟ — „So bald wir nach L. kommen, will ich dir ſagen, was du in den erſten zwölf Monaten lernen

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/rudolphi_erziehung01_1807
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/rudolphi_erziehung01_1807/144
Zitationshilfe: Rudolphi, Caroline Christiane Louise: Gemälde weiblicher Erziehung. Bd. 1. Heidelberg, 1807, S. 130. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rudolphi_erziehung01_1807/144>, abgerufen am 19.05.2024.