Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Rudolphi, Caroline Christiane Louise: Gemälde weiblicher Erziehung. Bd. 1. Heidelberg, 1807.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Menschen leicht, zu merken. Jda. O süße Tan-
te, schenke Du ihr meinen Kanarienvogel, dann
sieht sie doch, daß Du Jda nicht lieber hast. --
Jch. Herzenskind, gib ihn ihr, wenn sie wie-
der herauf kommt. -- Das wird ihr Freude machen.
Aber thust du es auch recht gern? -- Jda. O ja
wohl, Tante, thut Jda das gern. Auf der Stel-
le ging sie hin, band ihn von dem Fenster an ih-
rer Kommode los, und trug ihn nach Mathildens
Platz. Leb wohl, mein Vögelchen, sagte sie,
und warf ihm einen Kuß zu; indem kam Ma-
thilde herein. -- Mathilde, sagte sie, du mußt
auch einen Vogel haben. Willst du den Kanarien-
vogel? Jch behalte mein graues Hänschen, nun
haben wir jede einen. Mathilde war verlegen,
Beschämung und Freude kämpften in ihr. "Lie-
be Jda, ich bin nicht so brav wie du, aber ich ha-
be dich sehr lieb."

Nun Kinder, so seyd ihr beide mir lieb. Komm,
gute Mathilde, hänge dein Vögelchen auf, und
pflege es recht achtsam. Laß es ja niemals Noth
leiden. Sie versprach, den neuen Pflegesohn
recht gut zu halten. --

Menſchen leicht, zu merken. Jda. O ſüße Tan-
te, ſchenke Du ihr meinen Kanarienvogel, dann
ſieht ſie doch, daß Du Jda nicht lieber haſt. —
Jch. Herzenskind, gib ihn ihr, wenn ſie wie-
der herauf kommt. — Das wird ihr Freude machen.
Aber thuſt du es auch recht gern? — Jda. O ja
wohl, Tante, thut Jda das gern. Auf der Stel-
le ging ſie hin, band ihn von dem Fenſter an ih-
rer Kommode los, und trug ihn nach Mathildens
Platz. Leb wohl, mein Vögelchen, ſagte ſie,
und warf ihm einen Kuß zu; indem kam Ma-
thilde herein. — Mathilde, ſagte ſie, du mußt
auch einen Vogel haben. Willſt du den Kanarien-
vogel? Jch behalte mein graues Hänschen, nun
haben wir jede einen. Mathilde war verlegen,
Beſchämung und Freude kämpften in ihr. „Lie-
be Jda, ich bin nicht ſo brav wie du, aber ich ha-
be dich ſehr lieb.‟

Nun Kinder, ſo ſeyd ihr beide mir lieb. Komm,
gute Mathilde, hänge dein Vögelchen auf, und
pflege es recht achtſam. Laß es ja niemals Noth
leiden. Sie verſprach, den neuen Pflegeſohn
recht gut zu halten. —

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0178" n="164"/>
Men&#x017F;chen leicht, zu merken. <hi rendition="#g">Jda</hi>. O &#x017F;üße Tan-<lb/>
te, &#x017F;chenke Du ihr meinen Kanarienvogel, dann<lb/>
&#x017F;ieht &#x017F;ie doch, daß Du Jda nicht lieber ha&#x017F;t. &#x2014;<lb/><hi rendition="#g">Jch</hi>. Herzenskind, gib ihn ihr, wenn &#x017F;ie wie-<lb/>
der herauf kommt. &#x2014; Das wird ihr Freude machen.<lb/>
Aber thu&#x017F;t du es auch recht gern? &#x2014; <hi rendition="#g">Jda</hi>. O ja<lb/>
wohl, Tante, thut Jda das gern. Auf der Stel-<lb/>
le ging &#x017F;ie hin, band ihn von dem Fen&#x017F;ter an ih-<lb/>
rer Kommode los, und trug ihn nach Mathildens<lb/>
Platz. Leb wohl, mein Vögelchen, &#x017F;agte &#x017F;ie,<lb/>
und warf ihm einen Kuß zu; indem kam Ma-<lb/>
thilde herein. &#x2014; Mathilde, &#x017F;agte &#x017F;ie, du mußt<lb/>
auch einen Vogel haben. Will&#x017F;t du den Kanarien-<lb/>
vogel? Jch behalte mein graues Hänschen, nun<lb/>
haben wir jede einen. Mathilde war verlegen,<lb/>
Be&#x017F;chämung und Freude kämpften in ihr. &#x201E;Lie-<lb/>
be Jda, ich bin nicht &#x017F;o brav wie du, aber ich ha-<lb/>
be dich &#x017F;ehr lieb.&#x201F;</p><lb/>
          <p>Nun Kinder, &#x017F;o &#x017F;eyd ihr beide mir lieb. Komm,<lb/>
gute Mathilde, hänge dein Vögelchen auf, und<lb/>
pflege es recht acht&#x017F;am. Laß es ja niemals Noth<lb/>
leiden. Sie ver&#x017F;prach, den neuen Pflege&#x017F;ohn<lb/>
recht gut zu halten. &#x2014;</p><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[164/0178] Menſchen leicht, zu merken. Jda. O ſüße Tan- te, ſchenke Du ihr meinen Kanarienvogel, dann ſieht ſie doch, daß Du Jda nicht lieber haſt. — Jch. Herzenskind, gib ihn ihr, wenn ſie wie- der herauf kommt. — Das wird ihr Freude machen. Aber thuſt du es auch recht gern? — Jda. O ja wohl, Tante, thut Jda das gern. Auf der Stel- le ging ſie hin, band ihn von dem Fenſter an ih- rer Kommode los, und trug ihn nach Mathildens Platz. Leb wohl, mein Vögelchen, ſagte ſie, und warf ihm einen Kuß zu; indem kam Ma- thilde herein. — Mathilde, ſagte ſie, du mußt auch einen Vogel haben. Willſt du den Kanarien- vogel? Jch behalte mein graues Hänschen, nun haben wir jede einen. Mathilde war verlegen, Beſchämung und Freude kämpften in ihr. „Lie- be Jda, ich bin nicht ſo brav wie du, aber ich ha- be dich ſehr lieb.‟ Nun Kinder, ſo ſeyd ihr beide mir lieb. Komm, gute Mathilde, hänge dein Vögelchen auf, und pflege es recht achtſam. Laß es ja niemals Noth leiden. Sie verſprach, den neuen Pflegeſohn recht gut zu halten. —

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/rudolphi_erziehung01_1807
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/rudolphi_erziehung01_1807/178
Zitationshilfe: Rudolphi, Caroline Christiane Louise: Gemälde weiblicher Erziehung. Bd. 1. Heidelberg, 1807, S. 164. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rudolphi_erziehung01_1807/178>, abgerufen am 19.05.2024.