Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Rudolphi, Caroline Christiane Louise: Gemälde weiblicher Erziehung. Bd. 1. Heidelberg, 1807.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Wir senden Dir also das brave Geschöpf mit
der Gelegenheit, die Du angewiesen, und bela-
den sie mit tausend lieben Sachen für Dich.

Einen schönen Namen soll ich Dir senden für
einen kleinen Fremdling? Nun, wenn es ein
Knabe ist, so heißt er von meinetwegen Herrmann.
Jst es ein Mädchen, so nenne ich sie Virginia.

Unsere beiden Kinder sind schon in Arbeit ge-
setzt, und nähen und stricken gar fleißig, alles
für einen kleinen Gast, der erwartet wird. Diese
Jdee macht sie sehr froh. Viel nette Sachen sind
schon fertig. Gertrud wird alles mitbringen. Sie
allein unter allen ihres Standes, die ich kenne,
kann Dir seyn, was Du in Deiner Lage bedarfst.
Das arme Geschöpf ist recht in der Klemme zwi-
schen der Sehnsucht nach Dir, und der treuen An-
hänglichkeit an uns. Besonders zärtlich wird Jda
von ihr geliebt. Für Mathilde ist es vielleicht gut,
daß Gertrud geht. Sie hatten einmal kein Herz
für einander. Mathilde fordert kalt und ohne
Liebe, wenn gleich bescheiden, von Gertrud, was

Wir ſenden Dir alſo das brave Geſchöpf mit
der Gelegenheit, die Du angewieſen, und bela-
den ſie mit tauſend lieben Sachen für Dich.

Einen ſchönen Namen ſoll ich Dir ſenden für
einen kleinen Fremdling? Nun, wenn es ein
Knabe iſt, ſo heißt er von meinetwegen Herrmann.
Jſt es ein Mädchen, ſo nenne ich ſie Virginia.

Unſere beiden Kinder ſind ſchon in Arbeit ge-
ſetzt, und nähen und ſtricken gar fleißig, alles
für einen kleinen Gaſt, der erwartet wird. Dieſe
Jdee macht ſie ſehr froh. Viel nette Sachen ſind
ſchon fertig. Gertrud wird alles mitbringen. Sie
allein unter allen ihres Standes, die ich kenne,
kann Dir ſeyn, was Du in Deiner Lage bedarfſt.
Das arme Geſchöpf iſt recht in der Klemme zwi-
ſchen der Sehnſucht nach Dir, und der treuen An-
hänglichkeit an uns. Beſonders zärtlich wird Jda
von ihr geliebt. Für Mathilde iſt es vielleicht gut,
daß Gertrud geht. Sie hatten einmal kein Herz
für einander. Mathilde fordert kalt und ohne
Liebe, wenn gleich beſcheiden, von Gertrud, was

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0222" n="208"/>
          <p>Wir &#x017F;enden Dir al&#x017F;o das brave Ge&#x017F;chöpf mit<lb/>
der Gelegenheit, die Du angewie&#x017F;en, und bela-<lb/>
den &#x017F;ie mit tau&#x017F;end lieben Sachen für Dich.</p><lb/>
          <p>Einen &#x017F;chönen Namen &#x017F;oll ich Dir &#x017F;enden für<lb/>
einen kleinen Fremdling? Nun, wenn es ein<lb/>
Knabe i&#x017F;t, &#x017F;o heißt er von meinetwegen Herrmann.<lb/>
J&#x017F;t es ein Mädchen, &#x017F;o nenne ich &#x017F;ie Virginia.</p><lb/>
          <p>Un&#x017F;ere beiden Kinder &#x017F;ind &#x017F;chon in Arbeit ge-<lb/>
&#x017F;etzt, und nähen und &#x017F;tricken gar fleißig, alles<lb/>
für einen kleinen Ga&#x017F;t, der erwartet wird. Die&#x017F;e<lb/>
Jdee macht &#x017F;ie &#x017F;ehr froh. Viel nette Sachen &#x017F;ind<lb/>
&#x017F;chon fertig. Gertrud wird alles mitbringen. Sie<lb/>
allein unter allen ihres Standes, die ich kenne,<lb/>
kann Dir &#x017F;eyn, was Du in Deiner Lage bedarf&#x017F;t.<lb/>
Das arme Ge&#x017F;chöpf i&#x017F;t recht in der Klemme zwi-<lb/>
&#x017F;chen der Sehn&#x017F;ucht nach Dir, und der treuen An-<lb/>
hänglichkeit an uns. Be&#x017F;onders zärtlich wird Jda<lb/>
von ihr geliebt. Für Mathilde i&#x017F;t es vielleicht gut,<lb/>
daß Gertrud geht. Sie hatten einmal kein Herz<lb/>
für einander. Mathilde fordert kalt und ohne<lb/>
Liebe, wenn gleich be&#x017F;cheiden, von Gertrud, was<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[208/0222] Wir ſenden Dir alſo das brave Geſchöpf mit der Gelegenheit, die Du angewieſen, und bela- den ſie mit tauſend lieben Sachen für Dich. Einen ſchönen Namen ſoll ich Dir ſenden für einen kleinen Fremdling? Nun, wenn es ein Knabe iſt, ſo heißt er von meinetwegen Herrmann. Jſt es ein Mädchen, ſo nenne ich ſie Virginia. Unſere beiden Kinder ſind ſchon in Arbeit ge- ſetzt, und nähen und ſtricken gar fleißig, alles für einen kleinen Gaſt, der erwartet wird. Dieſe Jdee macht ſie ſehr froh. Viel nette Sachen ſind ſchon fertig. Gertrud wird alles mitbringen. Sie allein unter allen ihres Standes, die ich kenne, kann Dir ſeyn, was Du in Deiner Lage bedarfſt. Das arme Geſchöpf iſt recht in der Klemme zwi- ſchen der Sehnſucht nach Dir, und der treuen An- hänglichkeit an uns. Beſonders zärtlich wird Jda von ihr geliebt. Für Mathilde iſt es vielleicht gut, daß Gertrud geht. Sie hatten einmal kein Herz für einander. Mathilde fordert kalt und ohne Liebe, wenn gleich beſcheiden, von Gertrud, was

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/rudolphi_erziehung01_1807
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/rudolphi_erziehung01_1807/222
Zitationshilfe: Rudolphi, Caroline Christiane Louise: Gemälde weiblicher Erziehung. Bd. 1. Heidelberg, 1807, S. 208. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rudolphi_erziehung01_1807/222>, abgerufen am 19.05.2024.