den Menschen innerlich spornt, seine ganze Kraft zu versuchen, und zu sehen, was er vermag. Er begriff mich nicht ganz; aber er versprach mir, sich alles Lobens und alles Spornens zum Wetteifer zu enthalten.
Das hat er bis jetzt gethan. Mit Clärchen hat er es am sauersten: Füße, Arme und Rücken wollen sich den Gesetzen seiner Grazie noch nicht fügen. Dazu ist Clare stark von Knochenbau; aber es wird doch gehen. Sie ist unermüdlich im Versuchen. Jda und Woldemar brauchen der Zu- rechtweisung sehr wenig. Mathilde hat ihr ent- schiedenes Tactgefühl für sich, und dabei keine schlimme, obgleich etwas steife Haltung, kurz es geht alles nach Wunsch. Meistens freuen sie alle sich, wenn die Stunde schlägt und sie Mr. Bret- ton kommen hören. Nur gestern wäre es bald schlimm abgelaufen.
Vor Tische trat ein Mensch in den Hof mit ei- nem Zug abgerichteter Hunde, er ließ mich fra- gen, ob er ihre Künste zeigen solle. Mir ist so
den Menſchen innerlich ſpornt, ſeine ganze Kraft zu verſuchen, und zu ſehen, was er vermag. Er begriff mich nicht ganz; aber er verſprach mir, ſich alles Lobens und alles Spornens zum Wetteifer zu enthalten.
Das hat er bis jetzt gethan. Mit Clärchen hat er es am ſauerſten: Füße, Arme und Rücken wollen ſich den Geſetzen ſeiner Grazie noch nicht fügen. Dazu iſt Clare ſtark von Knochenbau; aber es wird doch gehen. Sie iſt unermüdlich im Verſuchen. Jda und Woldemar brauchen der Zu- rechtweiſung ſehr wenig. Mathilde hat ihr ent- ſchiedenes Tactgefühl für ſich, und dabei keine ſchlimme, obgleich etwas ſteife Haltung, kurz es geht alles nach Wunſch. Meiſtens freuen ſie alle ſich, wenn die Stunde ſchlägt und ſie Mr. Bret- ton kommen hören. Nur geſtern wäre es bald ſchlimm abgelaufen.
Vor Tiſche trat ein Menſch in den Hof mit ei- nem Zug abgerichteter Hunde, er ließ mich fra- gen, ob er ihre Künſte zeigen ſolle. Mir iſt ſo
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0272"n="258"/>
den Menſchen innerlich ſpornt, ſeine ganze Kraft<lb/>
zu verſuchen, und zu ſehen, was er vermag. Er<lb/>
begriff mich nicht ganz; aber er verſprach mir, ſich<lb/>
alles Lobens und alles Spornens zum Wetteifer<lb/>
zu enthalten.</p><lb/><p>Das hat er bis jetzt gethan. Mit Clärchen<lb/>
hat er es am ſauerſten: Füße, Arme und Rücken<lb/>
wollen ſich den Geſetzen ſeiner Grazie noch nicht<lb/>
fügen. Dazu iſt Clare ſtark von Knochenbau;<lb/>
aber es wird doch gehen. Sie iſt unermüdlich im<lb/>
Verſuchen. Jda und Woldemar brauchen der Zu-<lb/>
rechtweiſung ſehr wenig. Mathilde hat ihr ent-<lb/>ſchiedenes Tactgefühl für ſich, und dabei keine<lb/>ſchlimme, obgleich etwas ſteife Haltung, kurz es<lb/>
geht alles nach Wunſch. Meiſtens freuen ſie alle<lb/>ſich, wenn die Stunde ſchlägt und ſie Mr. <hirendition="#g">Bret-<lb/>
ton</hi> kommen hören. Nur geſtern wäre es bald<lb/>ſchlimm abgelaufen.</p><lb/><p>Vor Tiſche trat ein Menſch in den Hof mit ei-<lb/>
nem Zug abgerichteter Hunde, er ließ mich fra-<lb/>
gen, ob er ihre Künſte zeigen ſolle. Mir iſt ſo<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[258/0272]
den Menſchen innerlich ſpornt, ſeine ganze Kraft
zu verſuchen, und zu ſehen, was er vermag. Er
begriff mich nicht ganz; aber er verſprach mir, ſich
alles Lobens und alles Spornens zum Wetteifer
zu enthalten.
Das hat er bis jetzt gethan. Mit Clärchen
hat er es am ſauerſten: Füße, Arme und Rücken
wollen ſich den Geſetzen ſeiner Grazie noch nicht
fügen. Dazu iſt Clare ſtark von Knochenbau;
aber es wird doch gehen. Sie iſt unermüdlich im
Verſuchen. Jda und Woldemar brauchen der Zu-
rechtweiſung ſehr wenig. Mathilde hat ihr ent-
ſchiedenes Tactgefühl für ſich, und dabei keine
ſchlimme, obgleich etwas ſteife Haltung, kurz es
geht alles nach Wunſch. Meiſtens freuen ſie alle
ſich, wenn die Stunde ſchlägt und ſie Mr. Bret-
ton kommen hören. Nur geſtern wäre es bald
ſchlimm abgelaufen.
Vor Tiſche trat ein Menſch in den Hof mit ei-
nem Zug abgerichteter Hunde, er ließ mich fra-
gen, ob er ihre Künſte zeigen ſolle. Mir iſt ſo
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Rudolphi, Caroline Christiane Louise: Gemälde weiblicher Erziehung. Bd. 1. Heidelberg, 1807, S. 258. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rudolphi_erziehung01_1807/272>, abgerufen am 22.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.