Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Rudolphi, Caroline Christiane Louise: Gemälde weiblicher Erziehung. Bd. 1. Heidelberg, 1807.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

nicht sehen. -- Die Damen lachten laut. Und
was sagt denn die Kleinste? indem sich einige an
Jda wendeten. Warum hat die böse Tante ihr
Nichtchen nicht schon eher ins Konzert gebracht?
Jda maß die Dame, die das Böse aussprach, mit
großen Augen von oben bis unten. Dann trat
sie an mich: beste Tante, was die Dame da sagt,
verstehe ich gar nicht. -- Die Dame weiß wohl
nicht, wie lieb du mich hast. -- Die Worte des
Kindes machten sie betroffen.

Es war nicht böse gemeynt, sagte sie. Nun
trat jene Frau von Z ... herzu, die Jda vor sie-
ben Jahren so sehr bedauerte, daß sie keinen
Wein und keine Leckereien bekäme, und seitdem
häufig gestichelt hatte, über die seltsame Art Kin-
der mitten in einer Stadt zu Einsiedlern zu er-
ziehen: sie beobachtete Jda scharf. Jda bemerkte
es, schlug ihr liebes Auge verschämt nieder, und
fragte mich leise: warum sieht die Dame mich
so bös an? Jch sagte halb laut: Die Damen
meynen es alle nicht böse mit uns, sie wollen nur
sehen, ob ihr recht verständige Kinder seyd? Ein

nicht ſehen. — Die Damen lachten laut. Und
was ſagt denn die Kleinſte? indem ſich einige an
Jda wendeten. Warum hat die böſe Tante ihr
Nichtchen nicht ſchon eher ins Konzert gebracht?
Jda maß die Dame, die das Böſe ausſprach, mit
großen Augen von oben bis unten. Dann trat
ſie an mich: beſte Tante, was die Dame da ſagt,
verſtehe ich gar nicht. — Die Dame weiß wohl
nicht, wie lieb du mich haſt. — Die Worte des
Kindes machten ſie betroffen.

Es war nicht böſe gemeynt, ſagte ſie. Nun
trat jene Frau von Z … herzu, die Jda vor ſie-
ben Jahren ſo ſehr bedauerte, daß ſie keinen
Wein und keine Leckereien bekäme, und ſeitdem
häufig geſtichelt hatte, über die ſeltſame Art Kin-
der mitten in einer Stadt zu Einſiedlern zu er-
ziehen: ſie beobachtete Jda ſcharf. Jda bemerkte
es, ſchlug ihr liebes Auge verſchämt nieder, und
fragte mich leiſe: warum ſieht die Dame mich
ſo bös an? Jch ſagte halb laut: Die Damen
meynen es alle nicht böſe mit uns, ſie wollen nur
ſehen, ob ihr recht verſtändige Kinder ſeyd? Ein

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0291" n="277"/>
nicht &#x017F;ehen. &#x2014; Die Damen lachten laut. Und<lb/>
was &#x017F;agt denn die Klein&#x017F;te? indem &#x017F;ich einige an<lb/>
Jda wendeten. Warum hat die bö&#x017F;e Tante ihr<lb/>
Nichtchen nicht &#x017F;chon eher ins Konzert gebracht?<lb/>
Jda maß die Dame, die das <hi rendition="#g">Bö&#x017F;e</hi> aus&#x017F;prach, mit<lb/>
großen Augen von oben bis unten. Dann trat<lb/>
&#x017F;ie an mich: be&#x017F;te Tante, was die Dame da &#x017F;agt,<lb/>
ver&#x017F;tehe ich gar nicht. &#x2014; Die Dame weiß wohl<lb/>
nicht, wie lieb du mich ha&#x017F;t. &#x2014; Die Worte des<lb/>
Kindes machten &#x017F;ie betroffen.</p><lb/>
          <p>Es war nicht bö&#x017F;e gemeynt, &#x017F;agte &#x017F;ie. Nun<lb/>
trat jene Frau von Z &#x2026; herzu, die Jda vor &#x017F;ie-<lb/>
ben Jahren &#x017F;o &#x017F;ehr bedauerte, daß &#x017F;ie keinen<lb/>
Wein und keine Leckereien bekäme, und &#x017F;eitdem<lb/>
häufig ge&#x017F;tichelt hatte, über die &#x017F;elt&#x017F;ame Art Kin-<lb/>
der mitten in einer Stadt zu Ein&#x017F;iedlern zu er-<lb/>
ziehen: &#x017F;ie beobachtete Jda &#x017F;charf. Jda bemerkte<lb/>
es, &#x017F;chlug ihr liebes Auge ver&#x017F;chämt nieder, und<lb/>
fragte mich lei&#x017F;e: warum &#x017F;ieht die Dame mich<lb/>
&#x017F;o bös an? Jch &#x017F;agte halb laut: Die Damen<lb/>
meynen es alle nicht bö&#x017F;e mit uns, &#x017F;ie wollen nur<lb/>
&#x017F;ehen, ob ihr recht ver&#x017F;tändige Kinder &#x017F;eyd? Ein<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[277/0291] nicht ſehen. — Die Damen lachten laut. Und was ſagt denn die Kleinſte? indem ſich einige an Jda wendeten. Warum hat die böſe Tante ihr Nichtchen nicht ſchon eher ins Konzert gebracht? Jda maß die Dame, die das Böſe ausſprach, mit großen Augen von oben bis unten. Dann trat ſie an mich: beſte Tante, was die Dame da ſagt, verſtehe ich gar nicht. — Die Dame weiß wohl nicht, wie lieb du mich haſt. — Die Worte des Kindes machten ſie betroffen. Es war nicht böſe gemeynt, ſagte ſie. Nun trat jene Frau von Z … herzu, die Jda vor ſie- ben Jahren ſo ſehr bedauerte, daß ſie keinen Wein und keine Leckereien bekäme, und ſeitdem häufig geſtichelt hatte, über die ſeltſame Art Kin- der mitten in einer Stadt zu Einſiedlern zu er- ziehen: ſie beobachtete Jda ſcharf. Jda bemerkte es, ſchlug ihr liebes Auge verſchämt nieder, und fragte mich leiſe: warum ſieht die Dame mich ſo bös an? Jch ſagte halb laut: Die Damen meynen es alle nicht böſe mit uns, ſie wollen nur ſehen, ob ihr recht verſtändige Kinder ſeyd? Ein

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/rudolphi_erziehung01_1807
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/rudolphi_erziehung01_1807/291
Zitationshilfe: Rudolphi, Caroline Christiane Louise: Gemälde weiblicher Erziehung. Bd. 1. Heidelberg, 1807, S. 277. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rudolphi_erziehung01_1807/291>, abgerufen am 02.06.2024.