thränen. Da sehet, ihr Lieben! Nimm, lieber Bruno und lies. Bruno las laut: Clare, meine liebste Clare! Es ist heute mein Geburtstag, wie Dir wohl bekannt ist; aber wie er gefeiert worden, das kannst Du in Deiner großen Ferne nicht wis- sen, und ich muß, ich muß mein allzuglückliches Herz bei Dir, meine Clare, entladen.
Früh, als ich erwachte, fiel mein Blick auf ein Bild: Du erinnerst Dich doch noch des schönen Bildes der Liebe in Cassel? von dem wir nicht wieder wegfinden konnten -- eine Mutter halb kniend umringt von liebenden Kindern. Du weißt, wie wir alle von dem Bilde gefesselt waren; dies hat mein Platov für seine Jda kopieren lassen, und Woldemar ein Blatt darunter gelegt, von seiner Hand, die Mutter, überschrieben. Mein ganzes Zimmer war voll duftender Blumen. Schöner, dacht' ich nun, könne es heute gar nicht werden. -- Da traten der Vater herein, und die Mutter. Jch hielt meine süße Angelika auf dem Schooße. Ein unbeschreiblich väterlicher Blick fiel auf mich und das Kind, dann auf das gegenüber
thränen. Da ſehet, ihr Lieben! Nimm, lieber Bruno und lies. Bruno las laut: Clare, meine liebſte Clare! Es iſt heute mein Geburtstag, wie Dir wohl bekannt iſt; aber wie er gefeiert worden, das kannſt Du in Deiner großen Ferne nicht wiſ- ſen, und ich muß, ich muß mein allzuglückliches Herz bei Dir, meine Clare, entladen.
Früh, als ich erwachte, fiel mein Blick auf ein Bild: Du erinnerſt Dich doch noch des ſchönen Bildes der Liebe in Caſſel? von dem wir nicht wieder wegfinden konnten — eine Mutter halb kniend umringt von liebenden Kindern. Du weißt, wie wir alle von dem Bilde gefeſſelt waren; dies hat mein Platov für ſeine Jda kopieren laſſen, und Woldemar ein Blatt darunter gelegt, von ſeiner Hand, die Mutter, überſchrieben. Mein ganzes Zimmer war voll duftender Blumen. Schöner, dacht’ ich nun, könne es heute gar nicht werden. — Da traten der Vater herein, und die Mutter. Jch hielt meine ſüße Angelika auf dem Schooße. Ein unbeſchreiblich väterlicher Blick fiel auf mich und das Kind, dann auf das gegenüber
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0394"n="386"/><milestonerendition="#hr"unit="section"/><lb/>
thränen. Da ſehet, ihr Lieben! Nimm, lieber<lb/>
Bruno und lies. Bruno las laut: Clare, meine<lb/>
liebſte Clare! Es iſt heute mein Geburtstag, wie<lb/>
Dir wohl bekannt iſt; aber wie er gefeiert worden,<lb/>
das kannſt Du in Deiner großen Ferne nicht wiſ-<lb/>ſen, und ich muß, ich muß mein allzuglückliches<lb/>
Herz bei Dir, meine Clare, entladen.</p><lb/><p>Früh, als ich erwachte, fiel mein Blick auf ein<lb/>
Bild: Du erinnerſt Dich doch noch des ſchönen<lb/>
Bildes der Liebe in Caſſel? von dem wir nicht<lb/>
wieder wegfinden konnten — eine Mutter halb<lb/>
kniend umringt von liebenden Kindern. Du weißt,<lb/>
wie wir alle von dem Bilde gefeſſelt waren; dies<lb/>
hat mein Platov für ſeine Jda kopieren laſſen,<lb/>
und Woldemar ein Blatt darunter gelegt, von<lb/>ſeiner Hand, <hirendition="#g">die Mutter,</hi> überſchrieben. Mein<lb/>
ganzes Zimmer war voll duftender Blumen.<lb/>
Schöner, dacht’ ich nun, könne es heute gar nicht<lb/>
werden. — Da traten der Vater herein, und die<lb/>
Mutter. Jch hielt meine ſüße Angelika auf dem<lb/>
Schooße. Ein unbeſchreiblich väterlicher Blick fiel<lb/>
auf mich und das Kind, dann auf das gegenüber<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[386/0394]
thränen. Da ſehet, ihr Lieben! Nimm, lieber
Bruno und lies. Bruno las laut: Clare, meine
liebſte Clare! Es iſt heute mein Geburtstag, wie
Dir wohl bekannt iſt; aber wie er gefeiert worden,
das kannſt Du in Deiner großen Ferne nicht wiſ-
ſen, und ich muß, ich muß mein allzuglückliches
Herz bei Dir, meine Clare, entladen.
Früh, als ich erwachte, fiel mein Blick auf ein
Bild: Du erinnerſt Dich doch noch des ſchönen
Bildes der Liebe in Caſſel? von dem wir nicht
wieder wegfinden konnten — eine Mutter halb
kniend umringt von liebenden Kindern. Du weißt,
wie wir alle von dem Bilde gefeſſelt waren; dies
hat mein Platov für ſeine Jda kopieren laſſen,
und Woldemar ein Blatt darunter gelegt, von
ſeiner Hand, die Mutter, überſchrieben. Mein
ganzes Zimmer war voll duftender Blumen.
Schöner, dacht’ ich nun, könne es heute gar nicht
werden. — Da traten der Vater herein, und die
Mutter. Jch hielt meine ſüße Angelika auf dem
Schooße. Ein unbeſchreiblich väterlicher Blick fiel
auf mich und das Kind, dann auf das gegenüber
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Rudolphi, Caroline Christiane Louise: Gemälde weiblicher Erziehung. Bd. 2. Heidelberg, 1807, S. 386. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rudolphi_erziehung02_1807/394>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.