Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Rückert, Friedrich: Die Weisheit des Brahmanen. Bd. 3. Leipzig, 1837.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
162.
Soll ich den nahen Tod dem Todesnahen zeigen?
Soll ich dem Sterbenden von seinem Sterben schweigen? --
Vor Augen hatt' er stets in diesem jenes Leben,
Gewaltsam brauchst du nicht den Vorhang ihm zu heben.
Doch würd' er auch dem Tod mit unbefangnem Blick
Ins Antlitz schaun, wie sonst manch anderem Geschick.
Ob du den Tod ihm magst verdecken, ob entdecken,
Gefärden wirst du dort ihn nicht, hier nicht erschrecken.
Doch ists ein wicht'ger Schritt, von hier hinübertreten
Ins unbekannte dort, bei dem es ziemt zu beten.
Du bet', und frage nicht, ob er auch bete mit;
Bete für dich und ihn, wie er hinüber tritt.
162.
Soll ich den nahen Tod dem Todesnahen zeigen?
Soll ich dem Sterbenden von ſeinem Sterben ſchweigen? —
Vor Augen hatt' er ſtets in dieſem jenes Leben,
Gewaltſam brauchſt du nicht den Vorhang ihm zu heben.
Doch wuͤrd' er auch dem Tod mit unbefangnem Blick
Ins Antlitz ſchaun, wie ſonſt manch anderem Geſchick.
Ob du den Tod ihm magſt verdecken, ob entdecken,
Gefaͤrden wirſt du dort ihn nicht, hier nicht erſchrecken.
Doch iſts ein wicht'ger Schritt, von hier hinuͤbertreten
Ins unbekannte dort, bei dem es ziemt zu beten.
Du bet', und frage nicht, ob er auch bete mit;
Bete fuͤr dich und ihn, wie er hinuͤber tritt.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0253" n="243"/>
        <div n="2">
          <head>162.</head><lb/>
          <lg type="poem">
            <lg n="1">
              <l>Soll ich den nahen Tod dem Todesnahen zeigen?</l><lb/>
              <l>Soll ich dem Sterbenden von &#x017F;einem Sterben &#x017F;chweigen? &#x2014;</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="2">
              <l>Vor Augen hatt' er &#x017F;tets in die&#x017F;em jenes Leben,</l><lb/>
              <l>Gewalt&#x017F;am brauch&#x017F;t du nicht den Vorhang ihm zu heben.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="3">
              <l>Doch wu&#x0364;rd' er auch dem Tod mit unbefangnem Blick</l><lb/>
              <l>Ins Antlitz &#x017F;chaun, wie &#x017F;on&#x017F;t manch anderem Ge&#x017F;chick.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="4">
              <l>Ob du den Tod ihm mag&#x017F;t verdecken, ob entdecken,</l><lb/>
              <l>Gefa&#x0364;rden wir&#x017F;t du dort ihn nicht, hier nicht er&#x017F;chrecken.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="5">
              <l>Doch i&#x017F;ts ein wicht'ger Schritt, von hier hinu&#x0364;bertreten</l><lb/>
              <l>Ins unbekannte dort, bei dem es ziemt zu beten.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="6">
              <l>Du bet', und frage nicht, ob er auch bete mit;</l><lb/>
              <l>Bete fu&#x0364;r dich und ihn, wie er hinu&#x0364;ber tritt.</l>
            </lg><lb/>
          </lg>
        </div>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[243/0253] 162. Soll ich den nahen Tod dem Todesnahen zeigen? Soll ich dem Sterbenden von ſeinem Sterben ſchweigen? — Vor Augen hatt' er ſtets in dieſem jenes Leben, Gewaltſam brauchſt du nicht den Vorhang ihm zu heben. Doch wuͤrd' er auch dem Tod mit unbefangnem Blick Ins Antlitz ſchaun, wie ſonſt manch anderem Geſchick. Ob du den Tod ihm magſt verdecken, ob entdecken, Gefaͤrden wirſt du dort ihn nicht, hier nicht erſchrecken. Doch iſts ein wicht'ger Schritt, von hier hinuͤbertreten Ins unbekannte dort, bei dem es ziemt zu beten. Du bet', und frage nicht, ob er auch bete mit; Bete fuͤr dich und ihn, wie er hinuͤber tritt.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane03_1837
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane03_1837/253
Zitationshilfe: Rückert, Friedrich: Die Weisheit des Brahmanen. Bd. 3. Leipzig, 1837, S. 243. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane03_1837/253>, abgerufen am 22.11.2024.