Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Rückert, Friedrich: Die Weisheit des Brahmanen. Bd. 4. Leipzig, 1838.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Nein, danke Gott, der dir die Freude gönnen wollte
Am Schönen eben noch als es verblühen sollte.
Nicht deine Freude hat den Schaden angebahnt,
Du freutest dich nur so, vom droh'nden vorgemahnt.
11.
Das rechte Maß, wie man den Lehrling vorwerts treibt,
So daß er doch dabei in rechten Schranken bleibt,
Ist, einen Fortschritt, den er that, ihn lassen merken,
Um zu dem weitern, den er thun soll, ihn zu stärken,
Nicht daß er glaube, schon ein Großes sei gethan,
Doch fühle, daß er thun das Gröste soll und kan;
Dazwischen unvermerkt, ihn nicht im Weiterschreiten
Zu stören, aus dem Weg zu räumen Schwierigkeiten,
Doch ihm zu gönnen auch dabei von Zeit zu Zeit
Das lohnende Gefühl besiegter Schwierigkeit.
Nein, danke Gott, der dir die Freude goͤnnen wollte
Am Schoͤnen eben noch als es verbluͤhen ſollte.
Nicht deine Freude hat den Schaden angebahnt,
Du freuteſt dich nur ſo, vom droh'nden vorgemahnt.
11.
Das rechte Maß, wie man den Lehrling vorwerts treibt,
So daß er doch dabei in rechten Schranken bleibt,
Iſt, einen Fortſchritt, den er that, ihn laſſen merken,
Um zu dem weitern, den er thun ſoll, ihn zu ſtaͤrken,
Nicht daß er glaube, ſchon ein Großes ſei gethan,
Doch fuͤhle, daß er thun das Groͤſte ſoll und kan;
Dazwiſchen unvermerkt, ihn nicht im Weiterſchreiten
Zu ſtoͤren, aus dem Weg zu raͤumen Schwierigkeiten,
Doch ihm zu goͤnnen auch dabei von Zeit zu Zeit
Das lohnende Gefuͤhl beſiegter Schwierigkeit.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0019" n="9"/>
            <lg n="5">
              <l>Nein, danke Gott, der dir die Freude go&#x0364;nnen wollte</l><lb/>
              <l>Am Scho&#x0364;nen eben noch als es verblu&#x0364;hen &#x017F;ollte.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="6">
              <l>Nicht deine Freude hat den Schaden angebahnt,</l><lb/>
              <l>Du freute&#x017F;t dich nur &#x017F;o, vom droh'nden vorgemahnt.</l>
            </lg><lb/>
          </lg>
        </div>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
        <div n="2">
          <head>11.</head><lb/>
          <lg type="poem">
            <lg n="1">
              <l>Das rechte Maß, wie man den Lehrling vorwerts treibt,</l><lb/>
              <l>So daß er doch dabei in rechten Schranken bleibt,</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="2">
              <l>I&#x017F;t, einen Fort&#x017F;chritt, den er that, ihn la&#x017F;&#x017F;en merken,</l><lb/>
              <l>Um zu dem weitern, den er thun &#x017F;oll, ihn zu &#x017F;ta&#x0364;rken,</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="3">
              <l>Nicht daß er glaube, &#x017F;chon ein Großes &#x017F;ei gethan,</l><lb/>
              <l>Doch fu&#x0364;hle, daß er thun das Gro&#x0364;&#x017F;te &#x017F;oll und kan;</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="4">
              <l>Dazwi&#x017F;chen unvermerkt, ihn nicht im Weiter&#x017F;chreiten</l><lb/>
              <l>Zu &#x017F;to&#x0364;ren, aus dem Weg zu ra&#x0364;umen Schwierigkeiten,</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="5">
              <l>Doch ihm zu go&#x0364;nnen auch dabei von Zeit zu Zeit</l><lb/>
              <l>Das lohnende Gefu&#x0364;hl be&#x017F;iegter Schwierigkeit.</l>
            </lg><lb/>
          </lg>
        </div>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[9/0019] Nein, danke Gott, der dir die Freude goͤnnen wollte Am Schoͤnen eben noch als es verbluͤhen ſollte. Nicht deine Freude hat den Schaden angebahnt, Du freuteſt dich nur ſo, vom droh'nden vorgemahnt. 11. Das rechte Maß, wie man den Lehrling vorwerts treibt, So daß er doch dabei in rechten Schranken bleibt, Iſt, einen Fortſchritt, den er that, ihn laſſen merken, Um zu dem weitern, den er thun ſoll, ihn zu ſtaͤrken, Nicht daß er glaube, ſchon ein Großes ſei gethan, Doch fuͤhle, daß er thun das Groͤſte ſoll und kan; Dazwiſchen unvermerkt, ihn nicht im Weiterſchreiten Zu ſtoͤren, aus dem Weg zu raͤumen Schwierigkeiten, Doch ihm zu goͤnnen auch dabei von Zeit zu Zeit Das lohnende Gefuͤhl beſiegter Schwierigkeit.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane04_1838
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane04_1838/19
Zitationshilfe: Rückert, Friedrich: Die Weisheit des Brahmanen. Bd. 4. Leipzig, 1838, S. 9. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane04_1838/19>, abgerufen am 27.04.2024.