Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Rückert, Friedrich: Die Weisheit des Brahmanen. Bd. 4. Leipzig, 1838.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Drum zähle nicht, die Gott gezählet hat, die Zahl
Der Haare deines Haupts; wer sie erst zählt, wird kahl.
Zähl' deine Freuden nicht! es möchte dir hienieden
Bedünken, wenige nur seien dir beschieden.
Doch deine Leiden, wenn du sie willst zahllos meinen,
Zähle sie nur, damit sie dir gering erscheinen.
Wie manchmal mit Bedacht die Rechnung wird gemacht,
Die Rechnung ist am End' ohne den Wirth gemacht.
Die Summe willst du ziehn, und machst schon deinen Strich,
Da macht das Schicksal durch die Rechnung einen Strich.
Mit goldnen Gülden glaubst du dich bezahlt, die blechnen
Erkennest du zu spät, die Pfennige bei'm Rechnen.
Drum zaͤhle nicht, die Gott gezaͤhlet hat, die Zahl
Der Haare deines Haupts; wer ſie erſt zaͤhlt, wird kahl.
Zaͤhl' deine Freuden nicht! es moͤchte dir hienieden
Beduͤnken, wenige nur ſeien dir beſchieden.
Doch deine Leiden, wenn du ſie willſt zahllos meinen,
Zaͤhle ſie nur, damit ſie dir gering erſcheinen.
Wie manchmal mit Bedacht die Rechnung wird gemacht,
Die Rechnung iſt am End' ohne den Wirth gemacht.
Die Summe willſt du ziehn, und machſt ſchon deinen Strich,
Da macht das Schickſal durch die Rechnung einen Strich.
Mit goldnen Guͤlden glaubſt du dich bezahlt, die blechnen
Erkenneſt du zu ſpaͤt, die Pfennige bei'm Rechnen.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0287" n="277"/>
            <lg n="4">
              <l>Drum za&#x0364;hle nicht, die Gott geza&#x0364;hlet hat, die Zahl</l><lb/>
              <l>Der Haare deines Haupts; wer &#x017F;ie er&#x017F;t za&#x0364;hlt, wird kahl.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="5">
              <l>Za&#x0364;hl' deine Freuden nicht! es mo&#x0364;chte dir hienieden</l><lb/>
              <l>Bedu&#x0364;nken, wenige nur &#x017F;eien dir be&#x017F;chieden.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="6">
              <l>Doch deine Leiden, wenn du &#x017F;ie will&#x017F;t zahllos meinen,</l><lb/>
              <l>Za&#x0364;hle &#x017F;ie nur, damit &#x017F;ie dir gering er&#x017F;cheinen.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="7">
              <l>Wie manchmal mit Bedacht die Rechnung wird gemacht,</l><lb/>
              <l>Die Rechnung i&#x017F;t am End' ohne den Wirth gemacht.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="8">
              <l>Die Summe will&#x017F;t du ziehn, und mach&#x017F;t &#x017F;chon deinen Strich,</l><lb/>
              <l>Da macht das Schick&#x017F;al durch die Rechnung einen Strich.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="9">
              <l>Mit goldnen Gu&#x0364;lden glaub&#x017F;t du dich bezahlt, die blechnen</l><lb/>
              <l>Erkenne&#x017F;t du zu &#x017F;pa&#x0364;t, die Pfennige bei'm Rechnen.</l>
            </lg><lb/>
          </lg>
        </div>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[277/0287] Drum zaͤhle nicht, die Gott gezaͤhlet hat, die Zahl Der Haare deines Haupts; wer ſie erſt zaͤhlt, wird kahl. Zaͤhl' deine Freuden nicht! es moͤchte dir hienieden Beduͤnken, wenige nur ſeien dir beſchieden. Doch deine Leiden, wenn du ſie willſt zahllos meinen, Zaͤhle ſie nur, damit ſie dir gering erſcheinen. Wie manchmal mit Bedacht die Rechnung wird gemacht, Die Rechnung iſt am End' ohne den Wirth gemacht. Die Summe willſt du ziehn, und machſt ſchon deinen Strich, Da macht das Schickſal durch die Rechnung einen Strich. Mit goldnen Guͤlden glaubſt du dich bezahlt, die blechnen Erkenneſt du zu ſpaͤt, die Pfennige bei'm Rechnen.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane04_1838
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane04_1838/287
Zitationshilfe: Rückert, Friedrich: Die Weisheit des Brahmanen. Bd. 4. Leipzig, 1838, S. 277. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane04_1838/287>, abgerufen am 20.05.2024.