Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Rückert, Friedrich: Die Weisheit des Brahmanen. Bd. 4. Leipzig, 1838.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
24.
Nein, nein! weil alles schlimm dir ist bisher ergangen,
Vor'm allerschlimmsten darfst du nur nicht auch noch bangen.
Vielmehr das Schlimmre wird einmal genug nun seyn,
Wie auf die Regenzeit folgt endlich Sonnenschein.
25.
Vergeblich alles, was du für die Welt gebildet,
Hat es dich selber nicht geschmeidigt und entwildet.
Erst muß dich das Gefühl der eignen Bildung laben,
Dann mag es dich erfreu'n, die Welt geschmückt zu haben.
26.
Wie unerträglich dir die leeren Tage waren,
Die vollen hast du nun zur Uebergnüg' erfahren.
O nie beklage mehr dich über Tage leer,
Sei froh, wenn, wie von Lust, sie sind von Plage leer.
24.
Nein, nein! weil alles ſchlimm dir iſt bisher ergangen,
Vor'm allerſchlimmſten darfſt du nur nicht auch noch bangen.
Vielmehr das Schlimmre wird einmal genug nun ſeyn,
Wie auf die Regenzeit folgt endlich Sonnenſchein.
25.
Vergeblich alles, was du fuͤr die Welt gebildet,
Hat es dich ſelber nicht geſchmeidigt und entwildet.
Erſt muß dich das Gefuͤhl der eignen Bildung laben,
Dann mag es dich erfreu'n, die Welt geſchmuͤckt zu haben.
26.
Wie unertraͤglich dir die leeren Tage waren,
Die vollen haſt du nun zur Uebergnuͤg' erfahren.
O nie beklage mehr dich uͤber Tage leer,
Sei froh, wenn, wie von Luſt, ſie ſind von Plage leer.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0292" n="282"/>
        <div n="2">
          <head>24.</head><lb/>
          <lg type="poem">
            <lg n="1">
              <l>Nein, nein! weil alles &#x017F;chlimm dir i&#x017F;t bisher ergangen,</l><lb/>
              <l>Vor'm aller&#x017F;chlimm&#x017F;ten darf&#x017F;t du nur nicht auch noch bangen.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="2">
              <l>Vielmehr das Schlimmre wird einmal genug nun &#x017F;eyn,</l><lb/>
              <l>Wie auf die Regenzeit folgt endlich Sonnen&#x017F;chein.</l>
            </lg><lb/>
          </lg>
        </div>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
        <div n="2">
          <head>25.</head><lb/>
          <lg type="poem">
            <lg n="1">
              <l>Vergeblich alles, was du fu&#x0364;r die Welt gebildet,</l><lb/>
              <l>Hat es dich &#x017F;elber nicht ge&#x017F;chmeidigt und entwildet.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="2">
              <l>Er&#x017F;t muß dich das Gefu&#x0364;hl der eignen Bildung laben,</l><lb/>
              <l>Dann mag es dich erfreu'n, die Welt ge&#x017F;chmu&#x0364;ckt zu haben.</l>
            </lg><lb/>
          </lg>
        </div>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
        <div n="2">
          <head>26.</head><lb/>
          <lg type="poem">
            <lg n="1">
              <l>Wie unertra&#x0364;glich dir die leeren Tage waren,</l><lb/>
              <l>Die vollen ha&#x017F;t du nun zur Uebergnu&#x0364;g' erfahren.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="2">
              <l>O nie beklage mehr dich u&#x0364;ber Tage leer,</l><lb/>
              <l>Sei froh, wenn, wie von Lu&#x017F;t, &#x017F;ie &#x017F;ind von Plage leer.</l>
            </lg><lb/>
          </lg>
        </div>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[282/0292] 24. Nein, nein! weil alles ſchlimm dir iſt bisher ergangen, Vor'm allerſchlimmſten darfſt du nur nicht auch noch bangen. Vielmehr das Schlimmre wird einmal genug nun ſeyn, Wie auf die Regenzeit folgt endlich Sonnenſchein. 25. Vergeblich alles, was du fuͤr die Welt gebildet, Hat es dich ſelber nicht geſchmeidigt und entwildet. Erſt muß dich das Gefuͤhl der eignen Bildung laben, Dann mag es dich erfreu'n, die Welt geſchmuͤckt zu haben. 26. Wie unertraͤglich dir die leeren Tage waren, Die vollen haſt du nun zur Uebergnuͤg' erfahren. O nie beklage mehr dich uͤber Tage leer, Sei froh, wenn, wie von Luſt, ſie ſind von Plage leer.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane04_1838
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane04_1838/292
Zitationshilfe: Rückert, Friedrich: Die Weisheit des Brahmanen. Bd. 4. Leipzig, 1838, S. 282. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane04_1838/292>, abgerufen am 22.11.2024.