Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Rückert, Friedrich: Die Weisheit des Brahmanen. Bd. 5. Leipzig, 1839.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Dir selbst gefallen gar in den entstellten Mienen,
Und werden gleich dem Bild, in dem du dir erschienen?
Blick her, o Welt, ich will ein schönres Bild dir zeigen,
Und bist du selbst es nicht, so mach' es dir zu eigen.
Sieh, daß du heiter seyn, daß du auch lächeln kannst!
Und habe lieb das Bild, bis du dich lieb gewannst.
Wir wollen dieses Bild von dir der Nachwelt schenken,
Und in Vergessenheit die Schreckzerrbilder senken.
Wir wollen dieses Bild von dir der Nachwelt schenken,
Daß ohne Schaudern sie mög' ihrer Ahnfrau denken.
99.
Was wirklich satt dich macht, das wirst du niemals satt,
Wie Brot, das immer Reiz für neuen Hunger hat.
Dagegen die Gewürz' und alle leckern Sachen,
Die wirst du satt so bald, weil sie nie satt dich machen.
Dir ſelbſt gefallen gar in den entſtellten Mienen,
Und werden gleich dem Bild, in dem du dir erſchienen?
Blick her, o Welt, ich will ein ſchoͤnres Bild dir zeigen,
Und biſt du ſelbſt es nicht, ſo mach' es dir zu eigen.
Sieh, daß du heiter ſeyn, daß du auch laͤcheln kannſt!
Und habe lieb das Bild, bis du dich lieb gewannſt.
Wir wollen dieſes Bild von dir der Nachwelt ſchenken,
Und in Vergeſſenheit die Schreckzerrbilder ſenken.
Wir wollen dieſes Bild von dir der Nachwelt ſchenken,
Daß ohne Schaudern ſie moͤg' ihrer Ahnfrau denken.
99.
Was wirklich ſatt dich macht, das wirſt du niemals ſatt,
Wie Brot, das immer Reiz fuͤr neuen Hunger hat.
Dagegen die Gewuͤrz' und alle leckern Sachen,
Die wirſt du ſatt ſo bald, weil ſie nie ſatt dich machen.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0112" n="102"/>
            <lg n="4">
              <l>Dir &#x017F;elb&#x017F;t gefallen gar in den ent&#x017F;tellten Mienen,</l><lb/>
              <l>Und werden gleich dem Bild, in dem du dir er&#x017F;chienen?</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="5">
              <l>Blick her, o Welt, ich will ein &#x017F;cho&#x0364;nres Bild dir zeigen,</l><lb/>
              <l>Und bi&#x017F;t du &#x017F;elb&#x017F;t es nicht, &#x017F;o mach' es dir zu eigen.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="6">
              <l>Sieh, daß du heiter &#x017F;eyn, daß du auch la&#x0364;cheln kann&#x017F;t!</l><lb/>
              <l>Und habe lieb das Bild, bis du dich lieb gewann&#x017F;t.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="7">
              <l>Wir wollen die&#x017F;es Bild von dir der Nachwelt &#x017F;chenken,</l><lb/>
              <l>Und in Verge&#x017F;&#x017F;enheit die Schreckzerrbilder &#x017F;enken.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="8">
              <l>Wir wollen die&#x017F;es Bild von dir der Nachwelt &#x017F;chenken,</l><lb/>
              <l>Daß ohne Schaudern &#x017F;ie mo&#x0364;g' ihrer Ahnfrau denken.</l>
            </lg><lb/>
          </lg>
        </div>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
        <div n="2">
          <head>99.</head><lb/>
          <lg type="poem">
            <lg n="1">
              <l>Was wirklich &#x017F;att dich macht, das wir&#x017F;t du niemals &#x017F;att,</l><lb/>
              <l>Wie Brot, das immer Reiz fu&#x0364;r neuen Hunger hat.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="2">
              <l>Dagegen die Gewu&#x0364;rz' und alle leckern Sachen,</l><lb/>
              <l>Die wir&#x017F;t du &#x017F;att &#x017F;o bald, weil &#x017F;ie nie &#x017F;att dich machen.</l>
            </lg><lb/>
          </lg>
        </div>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[102/0112] Dir ſelbſt gefallen gar in den entſtellten Mienen, Und werden gleich dem Bild, in dem du dir erſchienen? Blick her, o Welt, ich will ein ſchoͤnres Bild dir zeigen, Und biſt du ſelbſt es nicht, ſo mach' es dir zu eigen. Sieh, daß du heiter ſeyn, daß du auch laͤcheln kannſt! Und habe lieb das Bild, bis du dich lieb gewannſt. Wir wollen dieſes Bild von dir der Nachwelt ſchenken, Und in Vergeſſenheit die Schreckzerrbilder ſenken. Wir wollen dieſes Bild von dir der Nachwelt ſchenken, Daß ohne Schaudern ſie moͤg' ihrer Ahnfrau denken. 99. Was wirklich ſatt dich macht, das wirſt du niemals ſatt, Wie Brot, das immer Reiz fuͤr neuen Hunger hat. Dagegen die Gewuͤrz' und alle leckern Sachen, Die wirſt du ſatt ſo bald, weil ſie nie ſatt dich machen.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane05_1839
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane05_1839/112
Zitationshilfe: Rückert, Friedrich: Die Weisheit des Brahmanen. Bd. 5. Leipzig, 1839, S. 102. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane05_1839/112>, abgerufen am 04.12.2024.