Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Rückert, Friedrich: Die Weisheit des Brahmanen. Bd. 5. Leipzig, 1839.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
100.
Drei Stufen sind es die der Mensch empor muß streben,
Um sich vom dunklen Ich zum lichten zu erheben.
Zuerst trit aus dir selbst ins Leben rings um dich,
Und freue dich daran, wie alles freuet sich.
Dann gib den Kummer auf, daß Alles rings verfällt,
Und freu dich, daß sich jung die Welt im Ganzen hält.
Dann laß dies Ganze selbst zurück ins Ew'ge schwinden,
Dort erst wirst du dich ganz im großen Ich empfinden.
101.
Von ferne kannst du nicht die Trommel hören schlagen,
Ohn' unvermerkt im Takt darnach den Schritt zu tragen.
O hörtest du auch so die Sternentrommel nur,
Wonach das lichte Heer dort aufzieht im Azur.
Gib Acht! du kannst den Ton vernehmen allerwegen
In dir, um jeden Tritt harmonisch mit zu regen.
100.
Drei Stufen ſind es die der Menſch empor muß ſtreben,
Um ſich vom dunklen Ich zum lichten zu erheben.
Zuerſt trit aus dir ſelbſt ins Leben rings um dich,
Und freue dich daran, wie alles freuet ſich.
Dann gib den Kummer auf, daß Alles rings verfaͤllt,
Und freu dich, daß ſich jung die Welt im Ganzen haͤlt.
Dann laß dies Ganze ſelbſt zuruͤck ins Ew'ge ſchwinden,
Dort erſt wirſt du dich ganz im großen Ich empfinden.
101.
Von ferne kannſt du nicht die Trommel hoͤren ſchlagen,
Ohn' unvermerkt im Takt darnach den Schritt zu tragen.
O hoͤrteſt du auch ſo die Sternentrommel nur,
Wonach das lichte Heer dort aufzieht im Azur.
Gib Acht! du kannſt den Ton vernehmen allerwegen
In dir, um jeden Tritt harmoniſch mit zu regen.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0210" n="200"/>
        <div n="2">
          <head>100.</head><lb/>
          <lg type="poem">
            <lg n="1">
              <l>Drei Stufen &#x017F;ind es die der Men&#x017F;ch empor muß &#x017F;treben,</l><lb/>
              <l>Um &#x017F;ich vom dunklen Ich zum lichten zu erheben.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="2">
              <l>Zuer&#x017F;t trit aus dir &#x017F;elb&#x017F;t ins Leben rings um dich,</l><lb/>
              <l>Und freue dich daran, wie alles freuet &#x017F;ich.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="3">
              <l>Dann gib den Kummer auf, daß Alles rings verfa&#x0364;llt,</l><lb/>
              <l>Und freu dich, daß &#x017F;ich jung die Welt im Ganzen ha&#x0364;lt.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="4">
              <l>Dann laß dies Ganze &#x017F;elb&#x017F;t zuru&#x0364;ck ins Ew'ge &#x017F;chwinden,</l><lb/>
              <l>Dort er&#x017F;t wir&#x017F;t du dich ganz im großen Ich empfinden.</l>
            </lg><lb/>
          </lg>
        </div>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
        <div n="2">
          <head>101.</head><lb/>
          <lg type="poem">
            <lg n="1">
              <l>Von ferne kann&#x017F;t du nicht die Trommel ho&#x0364;ren &#x017F;chlagen,</l><lb/>
              <l>Ohn' unvermerkt im Takt darnach den Schritt zu tragen.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="2">
              <l>O ho&#x0364;rte&#x017F;t du auch &#x017F;o die Sternentrommel nur,</l><lb/>
              <l>Wonach das lichte Heer dort aufzieht im Azur.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="3">
              <l>Gib Acht! du kann&#x017F;t den Ton vernehmen allerwegen</l><lb/>
              <l>In dir, um jeden Tritt harmoni&#x017F;ch mit zu regen.</l>
            </lg><lb/>
          </lg>
        </div>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[200/0210] 100. Drei Stufen ſind es die der Menſch empor muß ſtreben, Um ſich vom dunklen Ich zum lichten zu erheben. Zuerſt trit aus dir ſelbſt ins Leben rings um dich, Und freue dich daran, wie alles freuet ſich. Dann gib den Kummer auf, daß Alles rings verfaͤllt, Und freu dich, daß ſich jung die Welt im Ganzen haͤlt. Dann laß dies Ganze ſelbſt zuruͤck ins Ew'ge ſchwinden, Dort erſt wirſt du dich ganz im großen Ich empfinden. 101. Von ferne kannſt du nicht die Trommel hoͤren ſchlagen, Ohn' unvermerkt im Takt darnach den Schritt zu tragen. O hoͤrteſt du auch ſo die Sternentrommel nur, Wonach das lichte Heer dort aufzieht im Azur. Gib Acht! du kannſt den Ton vernehmen allerwegen In dir, um jeden Tritt harmoniſch mit zu regen.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane05_1839
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane05_1839/210
Zitationshilfe: Rückert, Friedrich: Die Weisheit des Brahmanen. Bd. 5. Leipzig, 1839, S. 200. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane05_1839/210>, abgerufen am 17.02.2025.