Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Rückert, Friedrich: Die Weisheit des Brahmanen. Bd. 5. Leipzig, 1839.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
52.
Wer seiner eigenen Vernunft gehorcht allein,
Mit der gemeinen gar nichts haben will gemein,
Ist eben so verkehrt wie wer, um andern nur
Es rechtzumachen, läßt die eigene Natur.
So wenig kann die Welt gebrauchen jenen Mann,
Als dieser in der Welt sich selber brauchen kann.
Nur da ist etwas Recht's, ob Großes oder Kleines,
Wo ein Besondres ist und auch ein Allgemeines.
53.
Wer leer im Innern ist, sei außen doch gefällig;
Wer einsam müßig geht, thu lieber es gesellig.
Doch dem erlassen wir die Weltgefälligkeit,
Wer für ein Gotteswerk braucht alle Kraft und Zeit.
Der ist in menschlicher Gestalt ein Gott erschienen;
Wer kann in gleichem Maß Gott und den Menschen dienen?
52.
Wer ſeiner eigenen Vernunft gehorcht allein,
Mit der gemeinen gar nichts haben will gemein,
Iſt eben ſo verkehrt wie wer, um andern nur
Es rechtzumachen, laͤßt die eigene Natur.
So wenig kann die Welt gebrauchen jenen Mann,
Als dieſer in der Welt ſich ſelber brauchen kann.
Nur da iſt etwas Recht's, ob Großes oder Kleines,
Wo ein Beſondres iſt und auch ein Allgemeines.
53.
Wer leer im Innern iſt, ſei außen doch gefaͤllig;
Wer einſam muͤßig geht, thu lieber es geſellig.
Doch dem erlaſſen wir die Weltgefaͤlligkeit,
Wer fuͤr ein Gotteswerk braucht alle Kraft und Zeit.
Der iſt in menſchlicher Geſtalt ein Gott erſchienen;
Wer kann in gleichem Maß Gott und den Menſchen dienen?
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0273" n="263"/>
        <div n="2">
          <head>52.</head><lb/>
          <lg type="poem">
            <lg n="1">
              <l>Wer &#x017F;einer eigenen Vernunft gehorcht allein,</l><lb/>
              <l>Mit der gemeinen gar nichts haben will gemein,</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="2">
              <l>I&#x017F;t eben &#x017F;o verkehrt wie wer, um andern nur</l><lb/>
              <l>Es rechtzumachen, la&#x0364;ßt die eigene Natur.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="3">
              <l>So wenig kann die Welt gebrauchen jenen Mann,</l><lb/>
              <l>Als die&#x017F;er in der Welt &#x017F;ich &#x017F;elber brauchen kann.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="4">
              <l>Nur da i&#x017F;t etwas Recht's, ob Großes oder Kleines,</l><lb/>
              <l>Wo ein Be&#x017F;ondres i&#x017F;t und auch ein Allgemeines.</l>
            </lg><lb/>
          </lg>
        </div>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
        <div n="2">
          <head>53.</head><lb/>
          <lg type="poem">
            <lg n="1">
              <l>Wer leer im Innern i&#x017F;t, &#x017F;ei außen doch gefa&#x0364;llig;</l><lb/>
              <l>Wer ein&#x017F;am mu&#x0364;ßig geht, thu lieber es ge&#x017F;ellig.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="2">
              <l>Doch dem erla&#x017F;&#x017F;en wir die Weltgefa&#x0364;lligkeit,</l><lb/>
              <l>Wer fu&#x0364;r ein Gotteswerk braucht alle Kraft und Zeit.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="3">
              <l>Der i&#x017F;t in men&#x017F;chlicher Ge&#x017F;talt ein Gott er&#x017F;chienen;</l><lb/>
              <l>Wer kann in gleichem Maß Gott und den Men&#x017F;chen dienen?</l>
            </lg><lb/>
          </lg>
        </div>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[263/0273] 52. Wer ſeiner eigenen Vernunft gehorcht allein, Mit der gemeinen gar nichts haben will gemein, Iſt eben ſo verkehrt wie wer, um andern nur Es rechtzumachen, laͤßt die eigene Natur. So wenig kann die Welt gebrauchen jenen Mann, Als dieſer in der Welt ſich ſelber brauchen kann. Nur da iſt etwas Recht's, ob Großes oder Kleines, Wo ein Beſondres iſt und auch ein Allgemeines. 53. Wer leer im Innern iſt, ſei außen doch gefaͤllig; Wer einſam muͤßig geht, thu lieber es geſellig. Doch dem erlaſſen wir die Weltgefaͤlligkeit, Wer fuͤr ein Gotteswerk braucht alle Kraft und Zeit. Der iſt in menſchlicher Geſtalt ein Gott erſchienen; Wer kann in gleichem Maß Gott und den Menſchen dienen?

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane05_1839
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane05_1839/273
Zitationshilfe: Rückert, Friedrich: Die Weisheit des Brahmanen. Bd. 5. Leipzig, 1839, S. 263. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane05_1839/273>, abgerufen am 25.11.2024.