Wöchnerin durch Wäsche aushelfen, oder doch ihr Handrei- chungen leisten; anmuthige Züge nachbarlichen Lebens, denen die Feuchtigkeit der Mauer einen nahen Untergang zu drohen scheint. Die Lunette über dem Altare enthält die Aufnahme der Jungfrau in den Himmel; diese Darstellung wird durch einen alten, halbgothischen Vorsprung beengt. An der Wand zur linken, befinden sich verschiedene Vorstellungen, an deren unterem Sockel der Künstler auch das Jahr und sein Mono- gramm angebracht hat, wie folgt:
MCCCCLXIX. L. V.*).
In dem oberen Halbrund, die Besteigung der Stufen des Tempels, ein Perspectivbild mit einigen guten Figuren; darun- ter in der ganzen Weite der Mauer die Vermählung der Maria, unbedenklich das Hauptbild der ganzen Folge. Wie in den übrigen Bildern, so zeigt sich besonders in diesem, daß der Künstler nicht eigentlich von der Idee seiner Aufgaben er- griffen war, vielmehr sie nur benutzte, um naive und liebliche Züge des bürgerlich-häuslichen Lebens darin anzubringen. Wie viel er in der Charakteristik, nicht bloß der Köpfe, vielmehr selbst der ganzen Gestalt und Bewegung der Figuren zu lei- sten vermochte, zeigt sich besonders an dieser Stelle, wo Lo- renzo Alles, was seinerzeit zu Viterbo sich auszeichnete, in dem Gefolge und unter den Zeugen der Trauung angebracht hat, worüber wir einen alten Chronisten, welcher in Person zu ei- ner dieser lebenvollen Figuren Modell gestanden, in seiner ei- genen, alterthümlichen Sprache vernehmen wollen **).
Woͤchnerin durch Waͤſche aushelfen, oder doch ihr Handrei- chungen leiſten; anmuthige Zuͤge nachbarlichen Lebens, denen die Feuchtigkeit der Mauer einen nahen Untergang zu drohen ſcheint. Die Lunette uͤber dem Altare enthaͤlt die Aufnahme der Jungfrau in den Himmel; dieſe Darſtellung wird durch einen alten, halbgothiſchen Vorſprung beengt. An der Wand zur linken, befinden ſich verſchiedene Vorſtellungen, an deren unterem Sockel der Kuͤnſtler auch das Jahr und ſein Mono- gramm angebracht hat, wie folgt:
MCCCCLXIX. L. V.*).
In dem oberen Halbrund, die Beſteigung der Stufen des Tempels, ein Perſpectivbild mit einigen guten Figuren; darun- ter in der ganzen Weite der Mauer die Vermaͤhlung der Maria, unbedenklich das Hauptbild der ganzen Folge. Wie in den uͤbrigen Bildern, ſo zeigt ſich beſonders in dieſem, daß der Kuͤnſtler nicht eigentlich von der Idee ſeiner Aufgaben er- griffen war, vielmehr ſie nur benutzte, um naive und liebliche Zuͤge des buͤrgerlich-haͤuslichen Lebens darin anzubringen. Wie viel er in der Charakteriſtik, nicht bloß der Koͤpfe, vielmehr ſelbſt der ganzen Geſtalt und Bewegung der Figuren zu lei- ſten vermochte, zeigt ſich beſonders an dieſer Stelle, wo Lo- renzo Alles, was ſeinerzeit zu Viterbo ſich auszeichnete, in dem Gefolge und unter den Zeugen der Trauung angebracht hat, woruͤber wir einen alten Chroniſten, welcher in Perſon zu ei- ner dieſer lebenvollen Figuren Modell geſtanden, in ſeiner ei- genen, alterthuͤmlichen Sprache vernehmen wollen **).
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0194"n="176"/>
Woͤchnerin durch Waͤſche aushelfen, oder doch ihr Handrei-<lb/>
chungen leiſten; anmuthige Zuͤge nachbarlichen Lebens, denen<lb/>
die Feuchtigkeit der Mauer einen nahen Untergang zu drohen<lb/>ſcheint. Die Lunette uͤber dem Altare enthaͤlt die Aufnahme<lb/>
der Jungfrau in den Himmel; dieſe Darſtellung wird durch<lb/>
einen alten, halbgothiſchen Vorſprung beengt. An der Wand<lb/>
zur linken, befinden ſich verſchiedene Vorſtellungen, an deren<lb/>
unterem Sockel der Kuͤnſtler auch das Jahr und ſein Mono-<lb/>
gramm angebracht hat, wie folgt:</p><lb/><p><hirendition="#c"><hirendition="#aq">MCCCCLXIX.<lb/>
L. V.</hi><noteplace="foot"n="*)"><hirendition="#aq"><persNameref="http://d-nb.info/gnd/137339062">Laurentius Viterb.</persName></hi>ſ. Belege <hirendition="#aq">I.</hi></note>.</hi></p><lb/><p>In dem oberen Halbrund, die Beſteigung der Stufen des<lb/>
Tempels, ein Perſpectivbild mit einigen guten Figuren; darun-<lb/>
ter in der ganzen Weite der Mauer die Vermaͤhlung der<lb/>
Maria, unbedenklich das Hauptbild der ganzen Folge. Wie<lb/>
in den uͤbrigen Bildern, ſo zeigt ſich beſonders in dieſem, daß<lb/>
der Kuͤnſtler nicht eigentlich von der Idee ſeiner Aufgaben er-<lb/>
griffen war, vielmehr ſie nur benutzte, um naive und liebliche<lb/>
Zuͤge des buͤrgerlich-haͤuslichen Lebens darin anzubringen. Wie<lb/>
viel er in der Charakteriſtik, nicht bloß der Koͤpfe, vielmehr<lb/>ſelbſt der ganzen Geſtalt und Bewegung der Figuren zu lei-<lb/>ſten vermochte, zeigt ſich beſonders an dieſer Stelle, wo <persNameref="http://d-nb.info/gnd/137339062">Lo-<lb/>
renzo</persName> Alles, was ſeinerzeit zu <placeName>Viterbo</placeName>ſich auszeichnete, in dem<lb/>
Gefolge und unter den Zeugen der Trauung angebracht hat,<lb/>
woruͤber wir einen alten Chroniſten, welcher in Perſon zu ei-<lb/>
ner dieſer lebenvollen Figuren Modell geſtanden, in ſeiner ei-<lb/>
genen, alterthuͤmlichen Sprache vernehmen wollen <noteplace="foot"n="**)">S. Belege <hirendition="#aq">I.</hi></note>.</p><lb/><fwplace="bottom"type="catch">Gleich-</fw><lb/></div></div></body></text></TEI>
[176/0194]
Woͤchnerin durch Waͤſche aushelfen, oder doch ihr Handrei-
chungen leiſten; anmuthige Zuͤge nachbarlichen Lebens, denen
die Feuchtigkeit der Mauer einen nahen Untergang zu drohen
ſcheint. Die Lunette uͤber dem Altare enthaͤlt die Aufnahme
der Jungfrau in den Himmel; dieſe Darſtellung wird durch
einen alten, halbgothiſchen Vorſprung beengt. An der Wand
zur linken, befinden ſich verſchiedene Vorſtellungen, an deren
unterem Sockel der Kuͤnſtler auch das Jahr und ſein Mono-
gramm angebracht hat, wie folgt:
MCCCCLXIX.
L. V. *).
In dem oberen Halbrund, die Beſteigung der Stufen des
Tempels, ein Perſpectivbild mit einigen guten Figuren; darun-
ter in der ganzen Weite der Mauer die Vermaͤhlung der
Maria, unbedenklich das Hauptbild der ganzen Folge. Wie
in den uͤbrigen Bildern, ſo zeigt ſich beſonders in dieſem, daß
der Kuͤnſtler nicht eigentlich von der Idee ſeiner Aufgaben er-
griffen war, vielmehr ſie nur benutzte, um naive und liebliche
Zuͤge des buͤrgerlich-haͤuslichen Lebens darin anzubringen. Wie
viel er in der Charakteriſtik, nicht bloß der Koͤpfe, vielmehr
ſelbſt der ganzen Geſtalt und Bewegung der Figuren zu lei-
ſten vermochte, zeigt ſich beſonders an dieſer Stelle, wo Lo-
renzo Alles, was ſeinerzeit zu Viterbo ſich auszeichnete, in dem
Gefolge und unter den Zeugen der Trauung angebracht hat,
woruͤber wir einen alten Chroniſten, welcher in Perſon zu ei-
ner dieſer lebenvollen Figuren Modell geſtanden, in ſeiner ei-
genen, alterthuͤmlichen Sprache vernehmen wollen **).
Gleich-
*) Laurentius Viterb. ſ. Belege I.
**) S. Belege I.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Rumohr, Karl Friedrich von: Italienische Forschungen. T. 2. Berlin u. a., 1827, S. 176. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rumohr_forschungen02_1827/194>, abgerufen am 28.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
