dicto Laurentio ........ super dicta capsa et si- militer sibi pro suis necessitatibus, quam capsam sic perfectam dare debeat dicte opere hinc ad proxsimum mensem Januarium prox. fut. MCCCCXXXVIIII.° (1440.).
Lionardo Bruni von Arezzo ward auch bey anderen Kunst- arbeiten zu Rathe gezogen; er schrieb dem Ausschuß, welcher die Anfertigung der mittleren Thüre der florentinischen Tauf- kirche leitete: Jo considero che le 10. storie della nuova porta, che avete deliberato, che siano del vec- chio testamento, vogliono avere due cose, e prin- cipalmente l'una, che siano illustri; l'altra, che siano significanti. Illustri chiamo quelle, che pos- sono ben pascer l'occhio con varieta di di- segno; significanti quelle, che abbiano importanza degna di memoria. Presupponendo queste due cose, ho eletto secondo il giudizio mio 10 istorie, quali vi mando notate in carta. Bisognera, che colui, che le ha a disegnare, sia ben istrutto di ciascuna Hi- storia, sicche possa ben mettere e le persone e gli atti occurrenti et che abbia del gentile, sicche gli sappia ben ornare.
Oltre alle dieci Historie ho notato otto Profeti, come vedrete nella carta. Non dubito punto, che questa opera, come io ve l'ho disegnata, riuscira eccellentissima. Ma ben vorrei essere presso a chi l'avra a disegnare, per fargli prendere ogni sig- nificato, che la storia importa. etc. (aus Richa delle chiese de Fir. T. II. p. XXI.
Von einer richtigen Andeutung seiner eigenen Gedanken
dicto Laurentio ........ super dicta capsa et si- militer sibi pro suis necessitatibus, quam capsam sic perfectam dare debeat dicte opere hinc ad proxsimum mensem Januarium prox. fut. MCCCCXXXVIIII.° (1440.).
Lionardo Bruni von Arezzo ward auch bey anderen Kunſt- arbeiten zu Rathe gezogen; er ſchrieb dem Ausſchuß, welcher die Anfertigung der mittleren Thuͤre der florentiniſchen Tauf- kirche leitete: Jo considero che le 10. storie della nuova porta, che avete deliberato, che siano del vec- chio testamento, vogliono avere due cose, e prin- cipalmente l’una, che siano illustri; l’altra, che siano significanti. Illustri chiamo quelle, che pos- sono ben pascer l’occhio con varietà di di- segno; significanti quelle, che abbiano importanza degna di memoria. Presupponendo queste due cose, ho eletto secondo il giudizio mio 10 istorie, quali vi mando notate in carta. Bisognerà, che colui, che le ha a disegnare, sia ben istrutto di ciascuna Hi- storia, sicchè possa ben mettere e le persone e gli atti occurrenti et che abbia del gentile, sicchè gli sappia ben ornare.
Oltre alle dieci Historie ho notato otto Profeti, come vedrete nella carta. Non dubito punto, che questa opera, come io ve l’ho disegnata, riuscirà eccellentissima. Ma ben vorrei essere presso a chi l’avrà a disegnare, per fargli prendere ogni sig- nificato, che la storia importa. etc. (aus Richa delle chiese de Fir. T. II. p. XXI.
Von einer richtigen Andeutung ſeiner eigenen Gedanken
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><divn="4"><p><pbfacs="#f0372"n="354"/><hirendition="#aq">dicto <persNameref="http://d-nb.info/gnd/118539086">Laurentio</persName> ........ super dicta capsa et si-<lb/>
militer sibi pro suis necessitatibus, quam capsam sic<lb/>
perfectam dare debeat dicte opere hinc ad proxsimum<lb/>
mensem Januarium prox. fut. MCCCCXXXVIIII.°<lb/>
(1440.).</hi></p><lb/><p><persNameref="http://d-nb.info/gnd/118516132">Lionardo Bruni von Arezzo</persName> ward auch bey anderen Kunſt-<lb/>
arbeiten zu Rathe gezogen; er ſchrieb dem Ausſchuß, welcher<lb/>
die Anfertigung der mittleren Thuͤre der florentiniſchen Tauf-<lb/>
kirche leitete: <hirendition="#aq">Jo considero che le 10. storie della nuova<lb/>
porta, <hirendition="#g">che avete deliberato, che siano del vec-<lb/>
chio testamento</hi>, vogliono avere due cose, e prin-<lb/>
cipalmente l’una, <hirendition="#g">che siano illustri</hi>; l’altra, <hirendition="#g">che<lb/>
siano significanti</hi>. Illustri chiamo quelle, <hirendition="#g">che pos-<lb/>
sono ben pascer l’occhio con varietà di di-<lb/>
segno</hi>; significanti quelle, <hirendition="#g">che abbiano importanza<lb/>
degna di memoria</hi>. Presupponendo queste due cose,<lb/>
ho eletto secondo il giudizio mio 10 istorie, <hirendition="#g">quali vi<lb/>
mando notate in carta</hi>. Bisognerà, che colui, <hirendition="#g">che<lb/>
le ha a disegnare</hi>, sia ben istrutto di ciascuna Hi-<lb/>
storia, sicchè possa ben mettere e le persone e gli atti<lb/>
occurrenti et <hirendition="#g">che abbia del gentile, sicchè gli<lb/>
sappia ben ornare</hi>.</hi></p><lb/><p><hirendition="#aq">Oltre alle dieci Historie ho notato otto Profeti,<lb/><hirendition="#g">come vedrete nella carta</hi>. Non dubito punto, che<lb/>
questa opera, <hirendition="#g">come io ve l’ho disegnata</hi>, riuscirà<lb/>
eccellentissima. Ma ben vorrei essere <hirendition="#g">presso a chi</hi><lb/>
l’avrà a disegnare, <hirendition="#g">per fargli prendere ogni sig-<lb/>
nificato, che la storia importa</hi>. etc.</hi> (aus <hirendition="#aq">Richa<lb/>
delle chiese de <placeName>Fir.</placeName> T. II. p. XXI.</hi></p><lb/><p>Von einer richtigen Andeutung ſeiner eigenen Gedanken<lb/></p></div></div></div></div></body></text></TEI>
[354/0372]
dicto Laurentio ........ super dicta capsa et si-
militer sibi pro suis necessitatibus, quam capsam sic
perfectam dare debeat dicte opere hinc ad proxsimum
mensem Januarium prox. fut. MCCCCXXXVIIII.°
(1440.).
Lionardo Bruni von Arezzo ward auch bey anderen Kunſt-
arbeiten zu Rathe gezogen; er ſchrieb dem Ausſchuß, welcher
die Anfertigung der mittleren Thuͤre der florentiniſchen Tauf-
kirche leitete: Jo considero che le 10. storie della nuova
porta, che avete deliberato, che siano del vec-
chio testamento, vogliono avere due cose, e prin-
cipalmente l’una, che siano illustri; l’altra, che
siano significanti. Illustri chiamo quelle, che pos-
sono ben pascer l’occhio con varietà di di-
segno; significanti quelle, che abbiano importanza
degna di memoria. Presupponendo queste due cose,
ho eletto secondo il giudizio mio 10 istorie, quali vi
mando notate in carta. Bisognerà, che colui, che
le ha a disegnare, sia ben istrutto di ciascuna Hi-
storia, sicchè possa ben mettere e le persone e gli atti
occurrenti et che abbia del gentile, sicchè gli
sappia ben ornare.
Oltre alle dieci Historie ho notato otto Profeti,
come vedrete nella carta. Non dubito punto, che
questa opera, come io ve l’ho disegnata, riuscirà
eccellentissima. Ma ben vorrei essere presso a chi
l’avrà a disegnare, per fargli prendere ogni sig-
nificato, che la storia importa. etc. (aus Richa
delle chiese de Fir. T. II. p. XXI.
Von einer richtigen Andeutung ſeiner eigenen Gedanken
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Rumohr, Karl Friedrich von: Italienische Forschungen. T. 2. Berlin u. a., 1827, S. 354. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rumohr_forschungen02_1827/372>, abgerufen am 22.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.