Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Rumohr, Karl Friedrich von: Italienische Forschungen. T. 2. Berlin u. a., 1827.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

tagliatur. *) et aliis librar. undecim et soldi de-
cem, picc.

Operarii predicti promictunt solvere designum,
pictorem et ferramenta, facere pontes et alia oc-
currentia.

Aus diesem Protocoll erhellt, wie es zu deuten sey, wenn
Ghiberti (cod. cit.) erzählt, daß er Fenstermalereyen gezeich-
net, das ist, deren Vorzeichnung entworfen habe. Obige Ci-
tate betreffen zum Theil eben jene Augen und Fenster, deren
Ghiberti erwähnt.

4) Im Jahre 1417. übernahm Ghiberti die Anferti-
gung zweyer Felder des reich verzierten Beckens von Erz in
der Taufkirche der Sieneser. Sie sind gut ausgefallen, mögen
indeß dem Künstler selbst minder genügt haben, weil er sie
in seiner Schrift nicht einzeln hervorhebt. Das Duplicat des
Vertrages findet sich Archiv. dell' opera del Duomo di
Siena, Pergamene, No. 1437. 1438. Nachstehenden Aus-
zug entnehme ich aus Nummer 1438., weil solche besser im
Stande ist.

Anno domini 1417. Indict. predicta (decima) die
vero XXI. mensis Maji. Actum in opera seu domo
opere sce Marie de Senis etc. -- Egregii et hon. viri
D. Katherinus Corsini miles et operarius ecclesie ca-
thedralis etc. -- magistro Laurentio Bartholi aurifici de
Florentia. --


*) Ich wage nicht, diese Abbreviatur aufzulösen. Tagliare,
heißt schneiden, zuschneiden. Gewiß also wollte der Notar sagen:
für seine Arbeit, nemlich das Zuschneiden des Glases
und Anderes.

tagliatur. *) et aliis librar. undecim et soldi de-
cem, picc.

Operarii predicti promictunt solvere designum,
pictorem et ferramenta, facere pontes et alia oc-
currentia.

Aus dieſem Protocoll erhellt, wie es zu deuten ſey, wenn
Ghiberti (cod. cit.) erzaͤhlt, daß er Fenſtermalereyen gezeich-
net, das iſt, deren Vorzeichnung entworfen habe. Obige Ci-
tate betreffen zum Theil eben jene Augen und Fenſter, deren
Ghiberti erwaͤhnt.

4) Im Jahre 1417. uͤbernahm Ghiberti die Anferti-
gung zweyer Felder des reich verzierten Beckens von Erz in
der Taufkirche der Sieneſer. Sie ſind gut ausgefallen, moͤgen
indeß dem Kuͤnſtler ſelbſt minder genuͤgt haben, weil er ſie
in ſeiner Schrift nicht einzeln hervorhebt. Das Duplicat des
Vertrages findet ſich Archiv. dell’ opera del Duomo di
Siena, Pergamene, No. 1437. 1438. Nachſtehenden Aus-
zug entnehme ich aus Nummer 1438., weil ſolche beſſer im
Stande iſt.

Anno domini 1417. Indict. predicta (decima) die
vero XXI. mensis Maji. Actum in opera seu domo
opere s̅c̅e̅ Marie de Senis etc. — Egregii et hon. viri
D. Katherinus Corsini miles et operarius ecclesie ca-
thedralis etc. — magistro Laurentio Bartholi aurifici de
Florentia. —


*) Ich wage nicht, dieſe Abbreviatur aufzuloͤſen. Tagliare,
heißt ſchneiden, zuſchneiden. Gewiß alſo wollte der Notar ſagen:
fuͤr ſeine Arbeit, nemlich das Zuſchneiden des Glaſes
und Anderes.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <p> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#g"><pb facs="#f0375" n="357"/>
tagliatur</hi>.</hi> <note place="foot" n="*)">Ich wage nicht, die&#x017F;e Abbreviatur aufzulo&#x0364;&#x017F;en. <hi rendition="#aq">Tagliare,</hi><lb/>
heißt &#x017F;chneiden, zu&#x017F;chneiden. Gewiß al&#x017F;o wollte der Notar &#x017F;agen:<lb/><hi rendition="#g">fu&#x0364;r &#x017F;eine Arbeit, nemlich das Zu&#x017F;chneiden des Gla&#x017F;es<lb/>
und Anderes</hi>.</note> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#g">et aliis</hi> librar. undecim et soldi de-<lb/>
cem, picc.</hi> </p><lb/>
              <p> <hi rendition="#aq">Operarii predicti promictunt solvere <hi rendition="#g">designum,<lb/>
pictorem et ferramenta</hi>, facere pontes et alia oc-<lb/>
currentia.</hi> </p><lb/>
              <p>Aus die&#x017F;em Protocoll erhellt, wie es zu deuten &#x017F;ey, wenn<lb/><persName ref="http://d-nb.info/gnd/118539086">Ghiberti</persName> (<hi rendition="#aq">cod. cit.</hi>) erza&#x0364;hlt, daß er Fen&#x017F;termalereyen gezeich-<lb/>
net, das i&#x017F;t, deren Vorzeichnung entworfen habe. Obige Ci-<lb/>
tate betreffen zum Theil eben jene Augen und Fen&#x017F;ter, deren<lb/><persName ref="http://d-nb.info/gnd/118539086">Ghiberti</persName> erwa&#x0364;hnt.</p><lb/>
              <p>4) Im Jahre 1417. u&#x0364;bernahm <persName ref="http://d-nb.info/gnd/118539086">Ghiberti</persName> die Anferti-<lb/>
gung zweyer Felder des reich verzierten Beckens von Erz in<lb/>
der Taufkirche der Siene&#x017F;er. Sie &#x017F;ind gut ausgefallen, mo&#x0364;gen<lb/>
indeß dem Ku&#x0364;n&#x017F;tler &#x017F;elb&#x017F;t minder genu&#x0364;gt haben, weil er &#x017F;ie<lb/>
in &#x017F;einer Schrift nicht einzeln hervorhebt. Das Duplicat des<lb/>
Vertrages findet &#x017F;ich <hi rendition="#aq">Archiv. dell&#x2019; opera del Duomo di<lb/><placeName>Siena</placeName>, Pergamene, N<hi rendition="#sup">o</hi>.</hi> 1437. 1438. Nach&#x017F;tehenden Aus-<lb/>
zug entnehme ich aus Nummer 1438., weil &#x017F;olche be&#x017F;&#x017F;er im<lb/>
Stande i&#x017F;t.</p><lb/>
              <p> <hi rendition="#aq">Anno domini 1417. Indict. predicta (decima) die<lb/>
vero XXI. mensis Maji. Actum in opera seu domo<lb/>
opere s&#x0305;c&#x0305;e&#x0305; Marie de <placeName>Senis</placeName> etc. &#x2014; Egregii et hon. viri<lb/>
D. Katherinus Corsini miles et operarius ecclesie ca-<lb/>
thedralis etc. &#x2014; magistro <persName ref="http://d-nb.info/gnd/118539086">Laurentio Bartholi</persName> aurifici de<lb/><placeName>Florentia</placeName>. &#x2014;</hi> </p><lb/>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[357/0375] tagliatur. *) et aliis librar. undecim et soldi de- cem, picc. Operarii predicti promictunt solvere designum, pictorem et ferramenta, facere pontes et alia oc- currentia. Aus dieſem Protocoll erhellt, wie es zu deuten ſey, wenn Ghiberti (cod. cit.) erzaͤhlt, daß er Fenſtermalereyen gezeich- net, das iſt, deren Vorzeichnung entworfen habe. Obige Ci- tate betreffen zum Theil eben jene Augen und Fenſter, deren Ghiberti erwaͤhnt. 4) Im Jahre 1417. uͤbernahm Ghiberti die Anferti- gung zweyer Felder des reich verzierten Beckens von Erz in der Taufkirche der Sieneſer. Sie ſind gut ausgefallen, moͤgen indeß dem Kuͤnſtler ſelbſt minder genuͤgt haben, weil er ſie in ſeiner Schrift nicht einzeln hervorhebt. Das Duplicat des Vertrages findet ſich Archiv. dell’ opera del Duomo di Siena, Pergamene, No. 1437. 1438. Nachſtehenden Aus- zug entnehme ich aus Nummer 1438., weil ſolche beſſer im Stande iſt. Anno domini 1417. Indict. predicta (decima) die vero XXI. mensis Maji. Actum in opera seu domo opere s̅c̅e̅ Marie de Senis etc. — Egregii et hon. viri D. Katherinus Corsini miles et operarius ecclesie ca- thedralis etc. — magistro Laurentio Bartholi aurifici de Florentia. — *) Ich wage nicht, dieſe Abbreviatur aufzuloͤſen. Tagliare, heißt ſchneiden, zuſchneiden. Gewiß alſo wollte der Notar ſagen: fuͤr ſeine Arbeit, nemlich das Zuſchneiden des Glaſes und Anderes.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/rumohr_forschungen02_1827
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/rumohr_forschungen02_1827/375
Zitationshilfe: Rumohr, Karl Friedrich von: Italienische Forschungen. T. 2. Berlin u. a., 1827, S. 357. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rumohr_forschungen02_1827/375>, abgerufen am 22.11.2024.