Vergnügen findet, das ihn quaelt, und dessen Schaedlichkeiten (wenigstens zum Theil) kennt, dennoch aus blosser Leidenschaft thun, mit- ten unter den Vorwürfen seines Gewissens, thun konnte. In dieser Stunde haette ich sie- gen sollen; waere ich bey Verstande gewesen, so wars möglich, und dann waere ich nicht dauerhaft böse geworden. Denn das wurde ich waurklich von dem Tage an. Ich sah ein, dass ich mich ruinirte, nach vollbrachter That war ich fast jedesmal innig tief, bis zu den wehmüthigsten Thraenen gerührt, und doch, so oft ich den unglücklichen Gegen- stand meiner Begierde sah, so wallte das ganze Blut in meinen Adern, und was mich ewig wundert, ist, dass meine Mitschüler nichts davon merkten. Die Furcht, von ih- nen entdeckt zu werden (ich war ihnen sonst von einigen guten Seiten bekannt, und wirk- lich in allen andern Staucken gewissenhaft und gottesfürchtig) kam noch zu meinen übrigen Qualen hinzu, und dennoch wuchs meine ab. scheuliche Begierde mit jedem Tage. Nach- dem ich einigemal das erste mal untergelegen hatte, so wars mir moralisch unmöglich, die übrigenmale zu siegen. Oft wenn ich in der einen Stunde mit Thraenen Gott um Kraft
gebe-
(Von heimlichen Sünden.) (O)
Vergnügen findet, das ihn quælt, und deſſen Schædlichkeiten (wenigſtens zum Theil) kennt, dennoch aus bloſser Leidenſchaft thun, mit- ten unter den Vorwürfen ſeines Gewiſſens, thun konnte. In dieſer Stunde hætte ich ſie- gen ſollen; wære ich bey Verſtande geweſen, ſo wars möglich, und dann wære ich nicht dauerhaft böſe geworden. Denn das wurde ich wûrklich von dem Tage an. Ich ſah ein, daſs ich mich ruinirte, nach vollbrachter That war ich faſt jedesmal innig tief, bis zu den wehmüthigſten Thrænen gerührt, und doch, ſo oft ich den unglücklichen Gegen- ſtand meiner Begierde ſah, ſo wallte das ganze Blut in meinen Adern, und was mich ewig wundert, iſt, daſs meine Mitſchüler nichts davon merkten. Die Furcht, von ih- nen entdeckt zu werden (ich war ihnen ſonſt von einigen guten Seiten bekannt, und wirk- lich in allen andern Stûcken gewiſſenhaft und gottesfürchtig) kam noch zu meinen übrigen Qualen hinzu, und dennoch wuchs meine ab. ſcheuliche Begierde mit jedem Tage. Nach- dem ich einigemal das erſte mal untergelegen hatte, ſo wars mir moraliſch unmöglich, die übrigenmale zu ſiegen. Oft wenn ich in der einen Stunde mit Thrænen Gott um Kraft
gebe-
(Von heimlichen Sünden.) (O)
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><p><pbfacs="#f0219"n="209"/>
Vergnügen findet, das ihn quælt, und deſſen<lb/>
Schædlichkeiten (wenigſtens zum Theil) kennt,<lb/>
dennoch aus bloſser Leidenſchaft thun, mit-<lb/>
ten unter den Vorwürfen ſeines Gewiſſens,<lb/>
thun konnte. In dieſer Stunde hætte ich ſie-<lb/>
gen ſollen; wære ich bey Verſtande geweſen,<lb/>ſo wars möglich, und dann wære ich nicht<lb/>
dauerhaft böſe geworden. Denn das wurde<lb/>
ich wûrklich von dem Tage an. Ich ſah ein,<lb/>
daſs ich mich ruinirte, nach vollbrachter<lb/>
That war ich faſt jedesmal innig tief, bis zu<lb/>
den wehmüthigſten Thrænen gerührt, und<lb/>
doch, ſo oft ich den unglücklichen Gegen-<lb/>ſtand meiner Begierde ſah, ſo wallte das<lb/>
ganze Blut in meinen Adern, und was mich<lb/>
ewig wundert, iſt, daſs meine Mitſchüler<lb/>
nichts davon merkten. Die Furcht, von ih-<lb/>
nen entdeckt zu werden (ich war ihnen ſonſt<lb/>
von einigen guten Seiten bekannt, und wirk-<lb/>
lich in allen andern Stûcken gewiſſenhaft und<lb/>
gottesfürchtig) kam noch zu meinen übrigen<lb/>
Qualen hinzu, und dennoch wuchs meine ab.<lb/>ſcheuliche Begierde mit jedem Tage. Nach-<lb/>
dem ich einigemal das erſte mal untergelegen<lb/>
hatte, ſo wars mir moraliſch unmöglich, die<lb/>
übrigenmale zu ſiegen. Oft wenn ich in<lb/>
der einen Stunde mit Thrænen Gott um Kraft<lb/><fwplace="bottom"type="sig">(<hirendition="#i">Von heimlichen Sünden.</hi>) (O)</fw><fwplace="bottom"type="catch">gebe-</fw><lb/></p></div></div></div></body></text></TEI>
[209/0219]
Vergnügen findet, das ihn quælt, und deſſen
Schædlichkeiten (wenigſtens zum Theil) kennt,
dennoch aus bloſser Leidenſchaft thun, mit-
ten unter den Vorwürfen ſeines Gewiſſens,
thun konnte. In dieſer Stunde hætte ich ſie-
gen ſollen; wære ich bey Verſtande geweſen,
ſo wars möglich, und dann wære ich nicht
dauerhaft böſe geworden. Denn das wurde
ich wûrklich von dem Tage an. Ich ſah ein,
daſs ich mich ruinirte, nach vollbrachter
That war ich faſt jedesmal innig tief, bis zu
den wehmüthigſten Thrænen gerührt, und
doch, ſo oft ich den unglücklichen Gegen-
ſtand meiner Begierde ſah, ſo wallte das
ganze Blut in meinen Adern, und was mich
ewig wundert, iſt, daſs meine Mitſchüler
nichts davon merkten. Die Furcht, von ih-
nen entdeckt zu werden (ich war ihnen ſonſt
von einigen guten Seiten bekannt, und wirk-
lich in allen andern Stûcken gewiſſenhaft und
gottesfürchtig) kam noch zu meinen übrigen
Qualen hinzu, und dennoch wuchs meine ab.
ſcheuliche Begierde mit jedem Tage. Nach-
dem ich einigemal das erſte mal untergelegen
hatte, ſo wars mir moraliſch unmöglich, die
übrigenmale zu ſiegen. Oft wenn ich in
der einen Stunde mit Thrænen Gott um Kraft
gebe-
(Von heimlichen Sünden.) (O)
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Salzmann, Christian Gotthilf: Ueber die heimlichen Sünden der Jugend. Leipzig, 1785, S. 209. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/salzmann_suenden_1785/219>, abgerufen am 24.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.