Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Sander, Heinrich: Beschreibung seiner Reisen durch Frankreich, die Niederlande, Holland, Deutschland und Italien. Bd. 1. Leipzig, 1783.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
4) Oben Schwedisches, Siberisches Berggrün
und Bergblau; en ecailles, en moules,
en larmes, en stalactite crystallisee a une
base de plomb.
V. Sechs Schränke standen nun in einer Reihe bis
hinauf ans 3te Zimmer; davon enthielt der Er-
ste
A) Erste Hälfte, -- unten vulcanische Pro-
dukte, und zwar,
a) oben Malachiten, auch Kupfer, aus Tor-
neo in Lappland, soyeuse aus China, en
Mammelons*) -- sciee et polie, wie die
Festungsmäßigen Zeichnungen aufm Achat; --
Bergblau, -- Malach. herborisee, war gar
zierlich mit dendritischen Zeichnungen.
b) Sonst lag der ganze übrige Theil dieser Hälf-
te noch voll Kupfer.
B) Zweite Hälfte; Blei, gestreiftes, strichlich-
tes, en lames, avec Spath, Quarz, Blende,
spath crystallise; schwarz, weis, en stalactite
speculaire, verte, das heist hier en Mamme-
lons; aus der Pfalz. Mine de plomb, blan-
che crystallisee sur mine de fer cellulaire,
du Harz, ein herrliches Stück mit den feinsten
weissen Spiessen.
Bei
*) Mammelon, partie ronde et relevee, qui se voit sur la
robe des Oursins, et dont le petit bout s'engraine dans
les pointes ou piquans.
D'Argenville.
F 3
4) Oben Schwediſches, Siberiſches Berggruͤn
und Bergblau; en ecailles, en moules,
en larmes, en ſtalactite cryſtalliſeé à une
baſe de plomb.
V. Sechs Schraͤnke ſtanden nun in einer Reihe bis
hinauf ans 3te Zimmer; davon enthielt der Er-
ſte
A) Erſte Haͤlfte, — unten vulcaniſche Pro-
dukte, und zwar,
a) oben Malachiten, auch Kupfer, aus Tor-
neo in Lappland, ſoyeuſe aus China, en
Mammelons*) — ſcieé et polie, wie die
Feſtungsmaͤßigen Zeichnungen aufm Achat; —
Bergblau, — Malach. herboriſeé, war gar
zierlich mit dendritiſchen Zeichnungen.
b) Sonſt lag der ganze uͤbrige Theil dieſer Haͤlf-
te noch voll Kupfer.
B) Zweite Haͤlfte; Blei, geſtreiftes, ſtrichlich-
tes, en lames, avec Spath, Quarz, Blende,
ſpath cryſtalliſé; ſchwarz, weis, en ſtalactite
ſpeculaire, verte, das heiſt hier en Mamme-
lons; aus der Pfalz. Mine de plomb, blan-
che cryſtalliſée ſur mine de fer cellulaire,
du Harz, ein herrliches Stuͤck mit den feinſten
weiſſen Spieſſen.
Bei
*) Mammelon, partie ronde et relevée, qui ſe voit ſur la
robe des Ourſins, et dont le petit bout s’engraine dans
les pointes ou piquans.
D’Argenville.
F 3
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <list>
              <item>
                <list>
                  <pb facs="#f0109" n="85"/>
                  <item>4) Oben Schwedi&#x017F;ches, Siberi&#x017F;ches <hi rendition="#fr">Berggru&#x0364;n</hi><lb/>
und <hi rendition="#fr">Bergblau;</hi> <hi rendition="#aq">en ecailles, en moules,<lb/>
en larmes, en &#x017F;talactite cry&#x017F;talli&#x017F;eé à une<lb/>
ba&#x017F;e de plomb.</hi></item>
                </list>
              </item><lb/>
              <item><hi rendition="#aq">V.</hi><hi rendition="#fr">Sechs Schra&#x0364;nke</hi> &#x017F;tanden nun in einer Reihe bis<lb/>
hinauf ans 3te Zimmer; davon enthielt der <hi rendition="#fr">Er-<lb/>
&#x017F;te</hi><lb/><list><item><hi rendition="#aq">A</hi>) <hi rendition="#fr">Er&#x017F;te Ha&#x0364;lfte,</hi> &#x2014; unten <hi rendition="#fr">vulcani&#x017F;che Pro-<lb/>
dukte,</hi> und zwar,<lb/><list><item><hi rendition="#aq">a</hi>) oben <hi rendition="#fr">Malachiten,</hi> auch Kupfer, aus <hi rendition="#fr">Tor-<lb/>
neo</hi> in <hi rendition="#fr">Lappland,</hi> <hi rendition="#aq">&#x017F;oyeu&#x017F;e</hi> aus <hi rendition="#fr">China,</hi> <hi rendition="#aq">en<lb/>
Mammelons</hi><note place="foot" n="*)"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Mammelon,</hi> partie ronde et relevée, qui &#x017F;e voit &#x017F;ur la<lb/>
robe des Our&#x017F;ins, et dont le petit bout s&#x2019;engraine dans<lb/>
les pointes ou piquans.<lb/><hi rendition="#et"><hi rendition="#i">D&#x2019;Argenville.</hi></hi></hi></note> &#x2014; <hi rendition="#aq">&#x017F;cieé et polie,</hi> wie die<lb/>
Fe&#x017F;tungsma&#x0364;ßigen Zeichnungen aufm Achat; &#x2014;<lb/>
Bergblau, &#x2014; <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Malach. herbori&#x017F;eé,</hi></hi> war gar<lb/>
zierlich mit dendriti&#x017F;chen Zeichnungen.</item><lb/><item><hi rendition="#aq">b</hi>) Son&#x017F;t lag der ganze u&#x0364;brige Theil die&#x017F;er Ha&#x0364;lf-<lb/>
te noch voll Kupfer.</item></list></item><lb/><item><hi rendition="#aq">B</hi>) <hi rendition="#fr">Zweite Ha&#x0364;lfte;</hi> Blei, ge&#x017F;treiftes, &#x017F;trichlich-<lb/>
tes, <hi rendition="#aq">en lames, avec Spath, Quarz, Blende,<lb/>
&#x017F;path cry&#x017F;talli&#x017F;é;</hi> &#x017F;chwarz, weis, <hi rendition="#aq">en &#x017F;talactite<lb/>
&#x017F;peculaire, verte,</hi> das hei&#x017F;t hier <hi rendition="#aq">en Mamme-<lb/>
lons;</hi> aus der <hi rendition="#fr">Pfalz.</hi> <hi rendition="#aq">Mine de plomb, blan-<lb/>
che cry&#x017F;talli&#x017F;ée &#x017F;ur mine de fer cellulaire,<lb/>
du <hi rendition="#i">Harz,</hi></hi> ein herrliches Stu&#x0364;ck mit den fein&#x017F;ten<lb/>
wei&#x017F;&#x017F;en Spie&#x017F;&#x017F;en.</item></list></item>
            </list><lb/>
            <fw place="bottom" type="sig">F 3</fw>
            <fw place="bottom" type="catch">Bei</fw><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[85/0109] 4) Oben Schwediſches, Siberiſches Berggruͤn und Bergblau; en ecailles, en moules, en larmes, en ſtalactite cryſtalliſeé à une baſe de plomb. V. Sechs Schraͤnke ſtanden nun in einer Reihe bis hinauf ans 3te Zimmer; davon enthielt der Er- ſte A) Erſte Haͤlfte, — unten vulcaniſche Pro- dukte, und zwar, a) oben Malachiten, auch Kupfer, aus Tor- neo in Lappland, ſoyeuſe aus China, en Mammelons *) — ſcieé et polie, wie die Feſtungsmaͤßigen Zeichnungen aufm Achat; — Bergblau, — Malach. herboriſeé, war gar zierlich mit dendritiſchen Zeichnungen. b) Sonſt lag der ganze uͤbrige Theil dieſer Haͤlf- te noch voll Kupfer. B) Zweite Haͤlfte; Blei, geſtreiftes, ſtrichlich- tes, en lames, avec Spath, Quarz, Blende, ſpath cryſtalliſé; ſchwarz, weis, en ſtalactite ſpeculaire, verte, das heiſt hier en Mamme- lons; aus der Pfalz. Mine de plomb, blan- che cryſtalliſée ſur mine de fer cellulaire, du Harz, ein herrliches Stuͤck mit den feinſten weiſſen Spieſſen. Bei *) Mammelon, partie ronde et relevée, qui ſe voit ſur la robe des Ourſins, et dont le petit bout s’engraine dans les pointes ou piquans. D’Argenville. F 3

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Erst ein Jahr nach dem Tod Heinrich Sanders wird … [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/sander_beschreibung01_1783
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/sander_beschreibung01_1783/109
Zitationshilfe: Sander, Heinrich: Beschreibung seiner Reisen durch Frankreich, die Niederlande, Holland, Deutschland und Italien. Bd. 1. Leipzig, 1783, S. 85. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/sander_beschreibung01_1783/109>, abgerufen am 21.11.2024.