Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Sander, Heinrich: Beschreibung seiner Reisen durch Frankreich, die Niederlande, Holland, Deutschland und Italien. Bd. 1. Leipzig, 1783.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

chen Lasten zu überwinden hatte. Welch ein abscheuli-
ches Ungeheuer ist der Neid! Ihn ergriff er in Amerika,
und in Frankreich fand er ihn wieder.

L'Hotel des Invalides. Fast außen vor der
Stadt steht ein grosses Gebäude, das Mauer und Gra-
ben, Thore und eine Art von Befestigung hat. In-
wendig ist ein grosser Platz, auf dem liegen Kanonen,
die, wenn der König oder die Königin vorbeifährt, ge-
löst werden. Ueberall stehen Schildwachen. Ueber dem
Hauptthor steht Ludwig XIV. zu Pferde mit einer klei-
nen Inschrift. Das Haus selber hat noch eine Menge
kleiner Bildsäulen oben auf dem Dache, ist aber, wie
ganz Paris, aus dem weisgrauen weichen Steine ge-
baut, der, wenn er eine Zeitlang der Luft ausgesetzt ist,
häslich schmutzig wird. Der Hof ist inwendig viereckigt,
und das Haus hat ringsum bedeckte Gänge mit Schwib-
bogen. Ueberall begegnen einem die ausgedorrten Men-
schen an einer, an zwei Krücken, mit hölzernen Füssen,
mit Rockermeln ohne Arm darin, mit zerfetzten Gesich-
tern etc. Alle tragen eine blaue Kleidung und gehen
am Stock. Im langen Eßsaal stehen marmorne Tische
an den Seiten, und die Teller und Kannen sind alle von
Zinn. Sie kamen grade vom Abendessen und hatten
Eier und Fische gehabt. In der Küche findet man lau-
ter kupferne, aber inwendig verzinnte Gefässe, Gardes
a manger, ungeheure Kessel, und eine prächtige Bra-
tenwendermaschine, die von einem der besten Uhrmacher
in der Stadt gemacht ist. Das Brod, das sie bekom-
men, ist weis und gut ausgebacken. Ihre Zimmer sind
simpel, und die Betten auf französische Art. Hinten
liegt ein hübscher Garten zum Spazierengehen, worin

sich
L

chen Laſten zu uͤberwinden hatte. Welch ein abſcheuli-
ches Ungeheuer iſt der Neid! Ihn ergriff er in Amerika,
und in Frankreich fand er ihn wieder.

L’Hotel des Invalides. Faſt außen vor der
Stadt ſteht ein groſſes Gebaͤude, das Mauer und Gra-
ben, Thore und eine Art von Befeſtigung hat. In-
wendig iſt ein groſſer Platz, auf dem liegen Kanonen,
die, wenn der Koͤnig oder die Koͤnigin vorbeifaͤhrt, ge-
loͤſt werden. Ueberall ſtehen Schildwachen. Ueber dem
Hauptthor ſteht Ludwig XIV. zu Pferde mit einer klei-
nen Inſchrift. Das Haus ſelber hat noch eine Menge
kleiner Bildſaͤulen oben auf dem Dache, iſt aber, wie
ganz Paris, aus dem weisgrauen weichen Steine ge-
baut, der, wenn er eine Zeitlang der Luft ausgeſetzt iſt,
haͤslich ſchmutzig wird. Der Hof iſt inwendig viereckigt,
und das Haus hat ringsum bedeckte Gaͤnge mit Schwib-
bogen. Ueberall begegnen einem die ausgedorrten Men-
ſchen an einer, an zwei Kruͤcken, mit hoͤlzernen Fuͤſſen,
mit Rockermeln ohne Arm darin, mit zerfetzten Geſich-
tern ꝛc. Alle tragen eine blaue Kleidung und gehen
am Stock. Im langen Eßſaal ſtehen marmorne Tiſche
an den Seiten, und die Teller und Kannen ſind alle von
Zinn. Sie kamen grade vom Abendeſſen und hatten
Eier und Fiſche gehabt. In der Kuͤche findet man lau-
ter kupferne, aber inwendig verzinnte Gefaͤſſe, Gardes
à manger, ungeheure Keſſel, und eine praͤchtige Bra-
tenwendermaſchine, die von einem der beſten Uhrmacher
in der Stadt gemacht iſt. Das Brod, das ſie bekom-
men, iſt weis und gut ausgebacken. Ihre Zimmer ſind
ſimpel, und die Betten auf franzoͤſiſche Art. Hinten
liegt ein huͤbſcher Garten zum Spazierengehen, worin

ſich
L
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0185" n="161"/>
chen La&#x017F;ten zu u&#x0364;berwinden hatte. Welch ein ab&#x017F;cheuli-<lb/>
ches Ungeheuer i&#x017F;t der Neid! Ihn ergriff er in <hi rendition="#fr">Amerika,</hi><lb/>
und in <hi rendition="#fr">Frankreich</hi> fand er ihn wieder.</p><lb/>
            <p><hi rendition="#aq">L&#x2019;Hotel des Invalides.</hi> Fa&#x017F;t außen vor der<lb/>
Stadt &#x017F;teht ein gro&#x017F;&#x017F;es Geba&#x0364;ude, das Mauer und Gra-<lb/>
ben, Thore und eine Art von Befe&#x017F;tigung hat. In-<lb/>
wendig i&#x017F;t ein gro&#x017F;&#x017F;er Platz, auf dem liegen Kanonen,<lb/>
die, wenn der Ko&#x0364;nig oder die Ko&#x0364;nigin vorbeifa&#x0364;hrt, ge-<lb/>
lo&#x0364;&#x017F;t werden. Ueberall &#x017F;tehen Schildwachen. Ueber dem<lb/>
Hauptthor &#x017F;teht <hi rendition="#fr">Ludwig</hi> <hi rendition="#aq">XIV.</hi> zu Pferde mit einer klei-<lb/>
nen In&#x017F;chrift. Das Haus &#x017F;elber hat noch eine Menge<lb/>
kleiner Bild&#x017F;a&#x0364;ulen oben auf dem Dache, i&#x017F;t aber, wie<lb/>
ganz <hi rendition="#fr">Paris,</hi> aus dem weisgrauen weichen Steine ge-<lb/>
baut, der, wenn er eine Zeitlang der Luft ausge&#x017F;etzt i&#x017F;t,<lb/>
ha&#x0364;slich &#x017F;chmutzig wird. Der Hof i&#x017F;t inwendig viereckigt,<lb/>
und das Haus hat ringsum bedeckte Ga&#x0364;nge mit Schwib-<lb/>
bogen. Ueberall begegnen einem die ausgedorrten Men-<lb/>
&#x017F;chen an einer, an zwei Kru&#x0364;cken, mit ho&#x0364;lzernen Fu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en,<lb/>
mit Rockermeln ohne Arm darin, mit zerfetzten Ge&#x017F;ich-<lb/>
tern &#xA75B;c. Alle tragen eine blaue Kleidung und gehen<lb/>
am Stock. Im langen Eß&#x017F;aal &#x017F;tehen marmorne Ti&#x017F;che<lb/>
an den Seiten, und die Teller und Kannen &#x017F;ind alle von<lb/>
Zinn. Sie kamen grade vom Abende&#x017F;&#x017F;en und hatten<lb/>
Eier und Fi&#x017F;che gehabt. In der Ku&#x0364;che findet man lau-<lb/>
ter kupferne, aber inwendig verzinnte Gefa&#x0364;&#x017F;&#x017F;e, <hi rendition="#aq">Gardes<lb/>
à manger,</hi> ungeheure Ke&#x017F;&#x017F;el, und eine pra&#x0364;chtige Bra-<lb/>
tenwenderma&#x017F;chine, die von einem der be&#x017F;ten Uhrmacher<lb/>
in der Stadt gemacht i&#x017F;t. Das Brod, das &#x017F;ie bekom-<lb/>
men, i&#x017F;t weis und gut ausgebacken. Ihre Zimmer &#x017F;ind<lb/>
&#x017F;impel, und die Betten auf franzo&#x0364;&#x017F;i&#x017F;che Art. Hinten<lb/>
liegt ein hu&#x0364;b&#x017F;cher Garten zum Spazierengehen, worin<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">L</fw><fw place="bottom" type="catch">&#x017F;ich</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[161/0185] chen Laſten zu uͤberwinden hatte. Welch ein abſcheuli- ches Ungeheuer iſt der Neid! Ihn ergriff er in Amerika, und in Frankreich fand er ihn wieder. L’Hotel des Invalides. Faſt außen vor der Stadt ſteht ein groſſes Gebaͤude, das Mauer und Gra- ben, Thore und eine Art von Befeſtigung hat. In- wendig iſt ein groſſer Platz, auf dem liegen Kanonen, die, wenn der Koͤnig oder die Koͤnigin vorbeifaͤhrt, ge- loͤſt werden. Ueberall ſtehen Schildwachen. Ueber dem Hauptthor ſteht Ludwig XIV. zu Pferde mit einer klei- nen Inſchrift. Das Haus ſelber hat noch eine Menge kleiner Bildſaͤulen oben auf dem Dache, iſt aber, wie ganz Paris, aus dem weisgrauen weichen Steine ge- baut, der, wenn er eine Zeitlang der Luft ausgeſetzt iſt, haͤslich ſchmutzig wird. Der Hof iſt inwendig viereckigt, und das Haus hat ringsum bedeckte Gaͤnge mit Schwib- bogen. Ueberall begegnen einem die ausgedorrten Men- ſchen an einer, an zwei Kruͤcken, mit hoͤlzernen Fuͤſſen, mit Rockermeln ohne Arm darin, mit zerfetzten Geſich- tern ꝛc. Alle tragen eine blaue Kleidung und gehen am Stock. Im langen Eßſaal ſtehen marmorne Tiſche an den Seiten, und die Teller und Kannen ſind alle von Zinn. Sie kamen grade vom Abendeſſen und hatten Eier und Fiſche gehabt. In der Kuͤche findet man lau- ter kupferne, aber inwendig verzinnte Gefaͤſſe, Gardes à manger, ungeheure Keſſel, und eine praͤchtige Bra- tenwendermaſchine, die von einem der beſten Uhrmacher in der Stadt gemacht iſt. Das Brod, das ſie bekom- men, iſt weis und gut ausgebacken. Ihre Zimmer ſind ſimpel, und die Betten auf franzoͤſiſche Art. Hinten liegt ein huͤbſcher Garten zum Spazierengehen, worin ſich L

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Erst ein Jahr nach dem Tod Heinrich Sanders wird … [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/sander_beschreibung01_1783
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/sander_beschreibung01_1783/185
Zitationshilfe: Sander, Heinrich: Beschreibung seiner Reisen durch Frankreich, die Niederlande, Holland, Deutschland und Italien. Bd. 1. Leipzig, 1783, S. 161. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/sander_beschreibung01_1783/185>, abgerufen am 21.11.2024.