nias, Paulus, der Junge, der Wasser in der Schüssel bringt, alles verräth den höchsten Gipfel der Kunst. *)
An den beiden Altären sind braune Marmorsäulen, mit vergoldeten Laubwerk umschlungen, und in der Mitte hängt an jedem auf einer langen Tafel ein präch- tiges Gemälde von Rubens, der viele Jahre hier gear- beitet hat. Das am Altar rechter Hand stellt Stepha- ni Märtyrertod vor. -- Er liegt halb zusammenge- stürzt da, sieht noch unten herauf gen Himmel. -- Je- sus erscheint oben, man meint, er komme herab. -- Ein Engel kömmt, und hält ihm schon einen Siegeskranz über das Haupt. Die ergrimmten Juden! Ach! einer hebt einen so schweren Stein auf, daß er ihn mit beiden Händen kaum in die Höhe heben kan, und will ihn so recht aufs Hirn treffen. -- -- Ach, man weis nicht was man sagen soll! -- Es ist von Rubens -- von Rubens!
Von da weg gegen den Altar auf der linken Hand zu, geht man unter der Orgel unter einem Gewölbe durch, das in der Mitte sehr weit ausgeschnitten ist. Sonst sind alle Gewölber durch den Schlusstein in der Mitte fest; dies hier hat aber in der Mitte eine grosse Run- dung, und ist nur an den 4. Ecken und Seiten fest, und unten sieht man deutlich, daß es ein grosses Gewölbe ist.
An dem Altar linker Hand ist ein Gemälde auf Holz, ebenfalls von Rubens, das man herum drehen kan. Es geht in der Mitte auf einem Gewinde herum, und präsentirt
auch
*) Schade, daß der Verfasser den Maler nicht angab. Herausgeber.
C c 4
nias, Paulus, der Junge, der Waſſer in der Schuͤſſel bringt, alles verraͤth den hoͤchſten Gipfel der Kunſt. *)
An den beiden Altaͤren ſind braune Marmorſaͤulen, mit vergoldeten Laubwerk umſchlungen, und in der Mitte haͤngt an jedem auf einer langen Tafel ein praͤch- tiges Gemaͤlde von Rubens, der viele Jahre hier gear- beitet hat. Das am Altar rechter Hand ſtellt Stepha- ni Maͤrtyrertod vor. — Er liegt halb zuſammenge- ſtuͤrzt da, ſieht noch unten herauf gen Himmel. — Je- ſus erſcheint oben, man meint, er komme herab. — Ein Engel koͤmmt, und haͤlt ihm ſchon einen Siegeskranz uͤber das Haupt. Die ergrimmten Juden! Ach! einer hebt einen ſo ſchweren Stein auf, daß er ihn mit beiden Haͤnden kaum in die Hoͤhe heben kan, und will ihn ſo recht aufs Hirn treffen. — — Ach, man weis nicht was man ſagen ſoll! — Es iſt von Rubens — von Rubens!
Von da weg gegen den Altar auf der linken Hand zu, geht man unter der Orgel unter einem Gewoͤlbe durch, das in der Mitte ſehr weit ausgeſchnitten iſt. Sonſt ſind alle Gewoͤlber durch den Schlusſtein in der Mitte feſt; dies hier hat aber in der Mitte eine groſſe Run- dung, und iſt nur an den 4. Ecken und Seiten feſt, und unten ſieht man deutlich, daß es ein groſſes Gewoͤlbe iſt.
An dem Altar linker Hand iſt ein Gemaͤlde auf Holz, ebenfalls von Rubens, das man herum drehen kan. Es geht in der Mitte auf einem Gewinde herum, und praͤſentirt
auch
*) Schade, daß der Verfaſſer den Maler nicht angab. Herausgeber.
C c 4
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><p><pbfacs="#f0431"n="407"/><hirendition="#fr">nias, Paulus,</hi> der Junge, der Waſſer in der Schuͤſſel<lb/>
bringt, alles verraͤth den hoͤchſten Gipfel der Kunſt. <noteplace="foot"n="*)">Schade, daß der Verfaſſer den Maler nicht angab.<lb/><hirendition="#et"><hirendition="#fr">Herausgeber.</hi></hi></note></p><lb/><p>An den beiden Altaͤren ſind braune Marmorſaͤulen,<lb/>
mit vergoldeten <hirendition="#fr">Laubwerk</hi> umſchlungen, und in der<lb/>
Mitte haͤngt an jedem auf einer langen Tafel ein praͤch-<lb/>
tiges Gemaͤlde von <hirendition="#fr">Rubens,</hi> der viele Jahre hier gear-<lb/>
beitet hat. Das am Altar rechter Hand ſtellt <hirendition="#fr">Stepha-<lb/>
ni Maͤrtyrertod</hi> vor. — Er liegt halb zuſammenge-<lb/>ſtuͤrzt da, ſieht noch unten herauf gen Himmel. — Je-<lb/>ſus erſcheint oben, man meint, er komme herab. — Ein<lb/>
Engel koͤmmt, und haͤlt ihm ſchon einen Siegeskranz<lb/>
uͤber das Haupt. Die ergrimmten Juden! Ach! einer<lb/>
hebt einen ſo ſchweren Stein auf, daß er ihn mit beiden<lb/>
Haͤnden kaum in die Hoͤhe heben kan, und will ihn ſo<lb/>
recht aufs Hirn treffen. —— Ach, man weis nicht<lb/>
was man ſagen ſoll! — Es iſt von <hirendition="#fr">Rubens</hi>— von<lb/><hirendition="#fr">Rubens!</hi></p><lb/><p>Von da weg gegen den Altar auf der linken Hand<lb/>
zu, geht man unter der Orgel unter einem Gewoͤlbe durch,<lb/>
das in der Mitte ſehr weit ausgeſchnitten iſt. Sonſt<lb/>ſind alle Gewoͤlber durch den Schlusſtein in der Mitte<lb/>
feſt; dies hier hat aber in der Mitte eine groſſe Run-<lb/>
dung, und iſt nur an den 4. Ecken und Seiten feſt, und<lb/>
unten ſieht man deutlich, daß es ein groſſes Gewoͤlbe iſt.</p><lb/><p>An dem Altar linker Hand iſt ein Gemaͤlde auf Holz,<lb/>
ebenfalls von <hirendition="#fr">Rubens,</hi> das man herum drehen kan. Es<lb/>
geht in der Mitte auf einem Gewinde herum, und praͤſentirt<lb/><fwplace="bottom"type="sig">C c 4</fw><fwplace="bottom"type="catch">auch</fw><lb/></p></div></div></div></body></text></TEI>
[407/0431]
nias, Paulus, der Junge, der Waſſer in der Schuͤſſel
bringt, alles verraͤth den hoͤchſten Gipfel der Kunſt. *)
An den beiden Altaͤren ſind braune Marmorſaͤulen,
mit vergoldeten Laubwerk umſchlungen, und in der
Mitte haͤngt an jedem auf einer langen Tafel ein praͤch-
tiges Gemaͤlde von Rubens, der viele Jahre hier gear-
beitet hat. Das am Altar rechter Hand ſtellt Stepha-
ni Maͤrtyrertod vor. — Er liegt halb zuſammenge-
ſtuͤrzt da, ſieht noch unten herauf gen Himmel. — Je-
ſus erſcheint oben, man meint, er komme herab. — Ein
Engel koͤmmt, und haͤlt ihm ſchon einen Siegeskranz
uͤber das Haupt. Die ergrimmten Juden! Ach! einer
hebt einen ſo ſchweren Stein auf, daß er ihn mit beiden
Haͤnden kaum in die Hoͤhe heben kan, und will ihn ſo
recht aufs Hirn treffen. — — Ach, man weis nicht
was man ſagen ſoll! — Es iſt von Rubens — von
Rubens!
Von da weg gegen den Altar auf der linken Hand
zu, geht man unter der Orgel unter einem Gewoͤlbe durch,
das in der Mitte ſehr weit ausgeſchnitten iſt. Sonſt
ſind alle Gewoͤlber durch den Schlusſtein in der Mitte
feſt; dies hier hat aber in der Mitte eine groſſe Run-
dung, und iſt nur an den 4. Ecken und Seiten feſt, und
unten ſieht man deutlich, daß es ein groſſes Gewoͤlbe iſt.
An dem Altar linker Hand iſt ein Gemaͤlde auf Holz,
ebenfalls von Rubens, das man herum drehen kan. Es
geht in der Mitte auf einem Gewinde herum, und praͤſentirt
auch
*) Schade, daß der Verfaſſer den Maler nicht angab.
Herausgeber.
C c 4
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Erst ein Jahr nach dem Tod Heinrich Sanders wird … [mehr]
Erst ein Jahr nach dem Tod Heinrich Sanders wird dessen Reisebeschreibung veröffentlicht. Es handelt sich dabei um ein druckfertiges Manuskript aus dem Nachlass, welches Sanders Vater dem Verleger Friedrich Gotthold Jacobäer zur Verfügung stellte. Nach dem Vorbericht des Herausgebers wurden nur einige wenige Schreibfehler berichtigt (siehe dazu den Vorbericht des Herausgebers des ersten Bandes, Faksimile 0019f.).
Sander, Heinrich: Beschreibung seiner Reisen durch Frankreich, die Niederlande, Holland, Deutschland und Italien. Bd. 1. Leipzig, 1783, S. 407. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/sander_beschreibung01_1783/431>, abgerufen am 22.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
