Sandrart, Joachim von: L’Academia Todesca. della Architectura, Scultura & Pittura: Oder Teutsche Academie der Edlen Bau- Bild- und Mahlerey-Künste. Bd. 1,3. Nürnberg, 1675.
[Spaltenumbruch] Potentaten und Kunst-Verständigen besucht/ und für das allerschönste Haus von den bästen Gemählden in fresco in ganz Augstburg geschätzet wird/ deßwegen es auch von dem Kunst-liebenden Herrn Eberz erkauft/ und durch emsige Reparation in sehr gutem esse bißher erhalten worden; Nicht mit geringerm Fleiß und Arbeit hat diese edle Hand in der Kunst-reichen Steiningerischen Behausung viel in fresco verfärtiget/ wie sie noch von allen Verständigen höchlich bewundert werden. Sein Lebenswandel Obwolen er nun durch so viele herrliche Werke mit Oelfarben und in fresco eine große Summa Gelds von Käysern/ Königen und andern großen Liebhabern verdienet/ so haben doch solche Mittel bey ihme nichts ersprießen wollen/ dann er alles gar bald verzehret/ und immerzu in großer Dürftigkeit gelebt/ wie dann von seinen Bekandten für gewiß erzehlet worden: daß er in die 80000. Gulden verdient/ hingegen in die 82000. verzehrt/ also jederzeit mehr verthan als gewonnen/ so gar/ daß nach seinem Ableiben die gute Bekante zusammen gelegt haben/ damit er zur Erden hat mögen bestattet werden. Andere bedaurliche Sachen/ die von disem fürtreflichen Mann möchten erzehlet werden/ gehen wir mit Stillschweigen vorbey/ damit sein großer Kunst-Ruhm/ durch einen so unregulirten Lebenswandel nicht gar bey der Nach-Welt verdunkelt werden möchte. CXXI. Joachim Utenwal/ Mahler von Utrecht.JOachim Utenwal ware gebohren/ Anno 1566. zu Utrecht/ von frommen ehrlichen Eltern/ sein Vatter ist ein Glaßmahler und aufrichtiger Mann gewesen/ welchen ich Anno 1626. zur Zeit meiner Studien daselbst vielmals besucht/ indeme er noch bey guten Jahren ware/ auch sehr gern seine Kunststück sehen ließ/ dern er sehr viel und wolwürdige hatte. Einer seiner Söhne übte sich ebenfalls in dieser Profession, und kame gar weit darinnen/ solte auch wol eine große hohe Wißenschaft in dieser Kunst erlanget haben/ sofern er ernstlich darbey verbliben ware/ weiln sie sich aber in den Flachs-Handel zu sehr verliebt/ und darmit einen feinen Reichtum erlanget/ blieben sie stille und gute Leute/ die keinen höhern Ruhm verlangten. Joachim aber/ der seine Kunst bey Joas de Beer/ Mahlern zu Utrecht/ angefangen/ zoge nach Italien auf Padua/ und blibe bey dem Bischof von Malo zwey Jahr/ mit deme er auch nachmalen ebenso lang in Frankreich verharret/ entzwischen aus eigner invention sehr viel vorernanten Bischof arbeitend. Nach seiner Zuruckkunft färtigte er unterschiedliche große und kleine Stucke/ daß nicht wol zu urtheilen/ ob er in kleinen oder in großen Sachen fürtreflicher gewesen. Zu Antorf ist bey den Kunst-liebenden von ihme ein Loth mit seiner Tochter/ 6. Schuh hoch/ und zehen lang/ darinnen unterschiedliche schöne nackende Bilder in Lebensgröße/ auch ein künstlicher Brand eines Baums und anders zu sehen ist. Mehr ist bey seinem Vetter Lucas zu Amsterdam ein Apelles, und eine Christnacht/ wie die Engel denen Hirten die neue Mähr überbringen/ woraus allein genug/ was Joachim in der Kunst vermocht/ zu schließen: Dahero unnöthig[Spaltenumbruch] viel darvon zu schreiben/ indem die Werke selbst allenthalben den Meister preisen. CXXII. Tobias Ver Hoech/ Landschaftsmahler.HIe können wir nicht umgehen/ auch mit kurzen des fürtreflichen Landschaft-Mahlers/ Tobias Ver Hoech/ welcher zu Antorf Anno 1566. gebohren worden/ und durch seine löbliche Stuck großes Lob erlanget hat/ absonderlich aber hat er die Ehre gehabt/ daß der Welt-bekante Künstler Peter Paul Rubens/ ihn seinen ersten Lehrmeister genennt: Er ist gestorben in gedachtem Antorf/ nach unsers Seligmachers Geburt im 1631. Jahr. CXXIII. Peter Cornelisz von Ryk/ Mahler von Delft PEter Cornelisz von Ryck/ Mahler von Delf/ fienge in seinem Vatterland/ bey Jacob Wilhelm/ die Kunst an zu lernen/ wurde aber bald nach zweyen Monaten von der Kunst abgespänet/ und drey Jahr auf andere Arbeit gezogen; weil aber seine Gemüts-Neigung ihn zuruck lockte/ kehrte er wieder um/ und dingte sich bey Hubrecht Jacops/ einem guten Contrafäter/ auf/ von dem er in sechs Monaten die Farben recht erkennen/ und zugleich das Contrafäten gelernet; ist auch mit diesem Meister nach Italien gezogen/ und darinn Sein Werk 15. Jahr verharret; Anno 1604. im 36ten Jahr seines Alters/ kam er zuruck nach Harlem/ und machte sich daselbst wohnhaft/ verfärtigte auch bald ein schönes Stuck/ so die Historie von dem Lazaro und reichen Mann vorgestellet/ und in das Siechen-Haus daselbst kommen ist. Was er machte/ ware Geistreich/ und nach Bassaens Manier/ daß man wol sagen mag/ er seye kein geringer Künstler gewesen. CXXIV. Franciscus Badens/ Mahler von Antorf.FRanz Badens ware fünf Jahr alt zu Zeit des Spanischen Auflaufs/ so Anno 1576. vorüber gieng; sein Vatter/ so zu Amsterdam Anno 1604. gestorben/ kame kurz vor diser Zeit in Holland/ und ware ein gemeiner Meister/ bey deme auch Franz gelernet hat/ nachmalen aber reiste er mit Jacob Matthan nach Italien/ woraus er eine ganz andere und weit-löblichere Manier nach Amsterdam zuruck gebracht/ also daß er von andern Mahlern nicht anderst/ als der Italiänische Mahler genennt wurde. Dann er in Historien/ Gesichtern und Contrafäten sehr fürtreflich war; von ihme hatte Cornelius von der Voort/ Mahler von Amsterdam/ ein sehr schönes Stuck/ darinnen zwey verliebte Personen/ die eine auf der Lauten spielend/ die andere darzu singend/ zu sehen. Sein Bruder Johann Badens war ebenmäßig kunstreich; Da sie nun viel Geld verdient/ und nach Haus reisen wolten/ wurde er in Niderland gefangen/ seiner Kinder beraubt/ und ist vor Unlust Anno 1603. gestorben. CXXV. David Vinkebom/ Mahler von MechelnANno 1578. ward David Vinkebom gebohren/ und noch als ein kleines Kind nach Antorf/ mit siben Jahren aber nach Amsterdam in Holland gebracht; sein Vatter/ der ein guter Mahler von Waßerfarben gewesen/ starb Anno 1601. Bey diesem hatte David auch gelernet/ und nachmalen von sich selbst die Oelfarben untergriffen/ sich in kleinen aber sehr wolständigen Werklein übend/ wie [Spaltenumbruch] Potentaten und Kunst-Verständigen besucht/ und für das allerschönste Haus von den bästen Gemählden in fresco in ganz Augstburg geschätzet wird/ deßwegen es auch von dem Kunst-liebenden Herrn Eberz erkauft/ und durch emsige Reparation in sehr gutem esse bißher erhalten worden; Nicht mit geringerm Fleiß und Arbeit hat diese edle Hand in der Kunst-reichen Steiningerischen Behausung viel in fresco verfärtiget/ wie sie noch von allen Verständigen höchlich bewundert werden. Sein Lebenswandel Obwolen er nun durch so viele herrliche Werke mit Oelfarben und in fresco eine große Summa Gelds von Käysern/ Königen und andern großen Liebhabern verdienet/ so haben doch solche Mittel bey ihme nichts ersprießen wollen/ dann er alles gar bald verzehret/ und immerzu in großer Dürftigkeit gelebt/ wie dann von seinen Bekandten für gewiß erzehlet worden: daß er in die 80000. Gulden verdient/ hingegen in die 82000. verzehrt/ also jederzeit mehr verthan als gewonnen/ so gar/ daß nach seinem Ableiben die gute Bekante zusammen gelegt haben/ damit er zur Erden hat mögen bestattet werden. Andere bedaurliche Sachen/ die von disem fürtreflichen Mann möchten erzehlet werden/ gehen wir mit Stillschweigen vorbey/ damit sein großer Kunst-Ruhm/ durch einen so unregulirten Lebenswandel nicht gar bey der Nach-Welt verdunkelt werden möchte. CXXI. Joachim Utenwal/ Mahler von Utrecht.JOachim Utenwal ware gebohren/ Anno 1566. zu Utrecht/ von frommen ehrlichen Eltern/ sein Vatter ist ein Glaßmahler und aufrichtiger Mann gewesen/ welchen ich Anno 1626. zur Zeit meiner Studien daselbst vielmals besucht/ indeme er noch bey guten Jahren ware/ auch sehr gern seine Kunststück sehen ließ/ dern er sehr viel und wolwürdige hatte. Einer seiner Söhne übte sich ebenfalls in dieser Profession, und kame gar weit darinnen/ solte auch wol eine große hohe Wißenschaft in dieser Kunst erlanget haben/ sofern er ernstlich darbey verbliben ware/ weiln sie sich aber in den Flachs-Handel zu sehr verliebt/ und darmit einen feinen Reichtum erlanget/ blieben sie stille und gute Leute/ die keinen höhern Ruhm verlangten. Joachim aber/ der seine Kunst bey Joas de Beer/ Mahlern zu Utrecht/ angefangen/ zoge nach Italien auf Padua/ und blibe bey dem Bischof von Malo zwey Jahr/ mit deme er auch nachmalen ebenso lang in Frankreich verharret/ entzwischen aus eigner invention sehr viel vorernanten Bischof arbeitend. Nach seiner Zuruckkunft färtigte er unterschiedliche große und kleine Stucke/ daß nicht wol zu urtheilen/ ob er in kleinen oder in großen Sachen fürtreflicher gewesen. Zu Antorf ist bey den Kunst-liebenden von ihme ein Loth mit seiner Tochter/ 6. Schuh hoch/ und zehen lang/ darinnen unterschiedliche schöne nackende Bilder in Lebensgröße/ auch ein künstlicher Brand eines Baums und anders zu sehen ist. Mehr ist bey seinem Vetter Lucas zu Amsterdam ein Apelles, und eine Christnacht/ wie die Engel denen Hirten die neue Mähr überbringen/ woraus allein genug/ was Joachim in der Kunst vermocht/ zu schließen: Dahero unnöthig[Spaltenumbruch] viel darvon zu schreiben/ indem die Werke selbst allenthalben den Meister preisen. CXXII. Tobias Ver Hoech/ Landschaftsmahler.HIe können wir nicht umgehen/ auch mit kurzen des fürtreflichen Landschaft-Mahlers/ Tobias Ver Hoech/ welcher zu Antorf Anno 1566. gebohren worden/ und durch seine löbliche Stuck großes Lob erlanget hat/ absonderlich aber hat er die Ehre gehabt/ daß der Welt-bekante Künstler Peter Paul Rubens/ ihn seinen ersten Lehrmeister genennt: Er ist gestorben in gedachtem Antorf/ nach unsers Seligmachers Geburt im 1631. Jahr. CXXIII. Peter Cornelisz von Ryk/ Mahler von Delft PEter Cornelisz von Ryck/ Mahler von Delf/ fienge in seinem Vatterland/ bey Jacob Wilhelm/ die Kunst an zu lernen/ wurde aber bald nach zweyen Monaten von der Kunst abgespänet/ und drey Jahr auf andere Arbeit gezogen; weil aber seine Gemüts-Neigung ihn zuruck lockte/ kehrte er wieder um/ und dingte sich bey Hubrecht Jacops/ einem guten Contrafäter/ auf/ von dem er in sechs Monaten die Farben recht erkennen/ und zugleich das Contrafäten gelernet; ist auch mit diesem Meister nach Italien gezogen/ und darinn Sein Werk 15. Jahr verharret; Anno 1604. im 36ten Jahr seines Alters/ kam er zuruck nach Harlem/ und machte sich daselbst wohnhaft/ verfärtigte auch bald ein schönes Stuck/ so die Historie von dem Lazaro und reichen Mann vorgestellet/ und in das Siechen-Haus daselbst kommen ist. Was er machte/ ware Geistreich/ und nach Bassaens Manier/ daß man wol sagen mag/ er seye kein geringer Künstler gewesen. CXXIV. Franciscus Badens/ Mahler von Antorf.FRanz Badens ware fünf Jahr alt zu Zeit des Spanischen Auflaufs/ so Anno 1576. vorüber gieng; sein Vatter/ so zu Amsterdam Anno 1604. gestorben/ kame kurz vor diser Zeit in Holland/ und ware ein gemeiner Meister/ bey deme auch Franz gelernet hat/ nachmalen aber reiste er mit Jacob Matthan nach Italien/ woraus er eine ganz andere und weit-löblichere Manier nach Amsterdam zuruck gebracht/ also daß er von andern Mahlern nicht anderst/ als der Italiänische Mahler genennt wurde. Dann er in Historien/ Gesichtern und Contrafäten sehr fürtreflich war; von ihme hatte Cornelius von der Voort/ Mahler von Amsterdam/ ein sehr schönes Stuck/ darinnen zwey verliebte Personen/ die eine auf der Lauten spielend/ die andere darzu singend/ zu sehen. Sein Bruder Johann Badens war ebenmäßig kunstreich; Da sie nun viel Geld verdient/ und nach Haus reisen wolten/ wurde er in Niderland gefangen/ seiner Kinder beraubt/ und ist vor Unlust Anno 1603. gestorben. CXXV. David Vinkebom/ Mahler von MechelnANno 1578. ward David Vinkebom gebohren/ und noch als ein kleines Kind nach Antorf/ mit siben Jahren aber nach Amsterdam in Holland gebracht; sein Vatter/ der ein guter Mahler von Waßerfarben gewesen/ starb Anno 1601. Bey diesem hatte David auch gelernet/ und nachmalen von sich selbst die Oelfarben untergriffen/ sich in kleinen aber sehr wolständigen Werklein übend/ wie <TEI> <text> <body> <div> <div> <div> <p><pb facs="#f0095" xml:id="pb-512" n="[II, Buch 3 (niederl. u. dt. Künstler), S. 289]"/><cb/> Potentaten und Kunst-Verständigen besucht/ und für das allerschönste Haus von den bästen Gemählden <hi rendition="#aq">in fresco</hi> in ganz <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-145 http://www.geonames.org/2954172/ http://www.getty.edu/vow/TGNFullDisplay?find=&place=&nation=&subjectid=7004324">Augstburg</placeName> geschätzet wird/ deßwegen es auch von dem Kunst-liebenden <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-5169">Herrn Eberz</persName> erkauft/ und durch emsige <hi rendition="#aq">Reparation</hi> in sehr gutem <hi rendition="#aq">esse</hi> bißher erhalten worden; <name type="artificialWork" ref="http://ta.sandrart.net/-artwork-2717">Nicht mit geringerm Fleiß und Arbeit hat diese edle Hand in der Kunst-reichen <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-935">Steiningerischen Behausung</placeName> viel <hi rendition="#aq">in fresco</hi> verfärtiget/ wie sie noch von allen Verständigen höchlich bewundert werden.</name></p> <p><note place="right">Sein Lebenswandel</note> Obwolen er nun durch so viele herrliche Werke mit Oelfarben und <hi rendition="#aq">in fresco</hi> eine große Summa Gelds von Käysern/ Königen und andern großen Liebhabern verdienet/ so haben doch solche Mittel bey ihme nichts ersprießen wollen/ dann er alles gar bald verzehret/ und immerzu in großer Dürftigkeit gelebt/ wie dann von seinen Bekandten für gewiß erzehlet worden: daß er in die 80000. Gulden verdient/ hingegen in die 82000. verzehrt/ also jederzeit mehr verthan als gewonnen/ so gar/ daß nach seinem Ableiben die gute Bekante zusammen gelegt haben/ damit er zur Erden hat mögen bestattet werden. Andere bedaurliche Sachen/ die von disem fürtreflichen Mann möchten erzehlet werden/ gehen wir mit Stillschweigen vorbey/ damit sein großer Kunst-Ruhm/ durch einen so unregulirten Lebenswandel nicht gar bey der Nach-Welt verdunkelt werden möchte.</p> <p xml:id="p512.5"><note place="right"><hi rendition="#aq">CXXI.</hi><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-2169 http://d-nb.info/gnd/122025091 http://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=&role=&nation=&subjectid=500014644 http://viaf.org/viaf/64878607">Joachim Utenwal</persName>/ Mahler von <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-247 http://www.geonames.org/2745912/ http://www.getty.edu/vow/TGNFullDisplay?find=&place=&nation=&subjectid=7006926">Utrecht</placeName>.</note><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-2169 http://d-nb.info/gnd/122025091 http://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=&role=&nation=&subjectid=500014644 http://viaf.org/viaf/64878607">JOachim Utenwal</persName> ware gebohren/ <date when="1566">Anno 1566.</date> zu <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-247 http://www.geonames.org/2745912/ http://www.getty.edu/vow/TGNFullDisplay?find=&place=&nation=&subjectid=7006926">Utrecht</placeName>/ von frommen ehrlichen Eltern/ sein Vatter ist ein Glaßmahler und aufrichtiger Mann gewesen/ welchen ich <date when="1626">Anno 1626.</date> zur Zeit meiner Studien daselbst vielmals besucht/ indeme er noch bey guten Jahren ware/ auch sehr gern seine Kunststück sehen ließ/ dern er sehr viel und wolwürdige hatte. Einer seiner Söhne übte sich ebenfalls in dieser <hi rendition="#aq">Profession,</hi> und kame gar weit darinnen/ solte auch wol eine große hohe Wißenschaft in dieser Kunst erlanget haben/ sofern er ernstlich darbey verbliben ware/ weiln sie sich aber in den Flachs-Handel zu sehr verliebt/ und darmit einen feinen Reichtum erlanget/ blieben sie stille und gute Leute/ die keinen höhern Ruhm verlangten.</p> <p><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-2169 http://d-nb.info/gnd/122025091 http://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=&role=&nation=&subjectid=500014644 http://viaf.org/viaf/64878607">Joachim</persName> aber/ der seine Kunst bey <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-2326 http://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=&role=&nation=&subjectid=500009775 http://viaf.org/viaf/95740777">Joas de Beer</persName>/ Mahlern zu <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-247 http://www.geonames.org/2745912/ http://www.getty.edu/vow/TGNFullDisplay?find=&place=&nation=&subjectid=7006926">Utrecht</placeName>/ angefangen/ zoge nach <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-352 http://www.getty.edu/vow/TGNFullDisplay?find=&place=&nation=&subjectid=1000080">Italien</placeName> auf <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-277 http://www.geonames.org/3171728/ http://www.getty.edu/vow/TGNFullDisplay?find=&place=&nation=&subjectid=7003085">Padua</placeName>/ und blibe bey dem <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-2327">Bischof von <hi rendition="#aq">Malo</hi></persName> zwey Jahr/ mit deme er auch nachmalen ebenso lang in <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-260 http://www.getty.edu/vow/TGNFullDisplay?find=&place=&nation=&subjectid=1000070">Frankreich</placeName> verharret/ entzwischen aus eigner <hi rendition="#aq">invention</hi> sehr viel vorernanten Bischof arbeitend. Nach seiner Zuruckkunft färtigte er unterschiedliche große und kleine Stucke/ daß nicht wol zu urtheilen/ ob er in kleinen oder in großen Sachen fürtreflicher gewesen. Zu <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-66 http://www.geonames.org/2803138/ http://www.getty.edu/vow/TGNFullDisplay?find=&place=&nation=&subjectid=7007856">Antorf</placeName> ist bey den Kunst-liebenden von ihme ein <name type="artificialWork" ref="http://ta.sandrart.net/-artwork-2906"><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-2319 http://d-nb.info/gnd/119435128 http://viaf.org/viaf/52498974">Loth</persName> mit seiner Tochter/ 6. Schuh hoch/ und zehen lang/ darinnen unterschiedliche schöne nackende Bilder in Lebensgröße/ auch ein künstlicher Brand eines Baums</name> und anders zu sehen ist. Mehr ist bey seinem Vetter <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-5215 http://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=&role=&nation=&subjectid=500022338 http://viaf.org/viaf/95818850">Lucas</persName> zu <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-13 http://www.geonames.org/2759794/ http://www.getty.edu/vow/TGNFullDisplay?find=&place=&nation=&subjectid=7006952">Amsterdam</placeName> ein <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-117 http://d-nb.info/gnd/118649787 http://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=&role=&nation=&subjectid=500021288"><hi rendition="#aq">Apelles</hi></persName>, und eine Christnacht/ wie die Engel denen Hirten die neue Mähr überbringen/ woraus allein genug/ was <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-2169 http://d-nb.info/gnd/122025091 http://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=&role=&nation=&subjectid=500014644 http://viaf.org/viaf/64878607">Joachim</persName> in der Kunst vermocht/ zu schließen: Dahero unnöthig<cb/> viel darvon zu schreiben/ indem die Werke selbst allenthalben den Meister preisen.</p> <p xml:id="p512.3"><note place="right"><hi rendition="#aq">CXXII.</hi><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-2170 http://d-nb.info/gnd/137354258 http://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=&role=&nation=&subjectid=500003815 http://viaf.org/viaf/95703763">Tobias Ver Hoech</persName>/ Landschaftsmahler.</note>HIe können wir nicht umgehen/ auch mit kurzen des fürtreflichen Landschaft-Mahlers/ <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-2170 http://d-nb.info/gnd/137354258 http://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=&role=&nation=&subjectid=500003815 http://viaf.org/viaf/95703763">Tobias Ver Hoech</persName>/ welcher zu <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-66 http://www.geonames.org/2803138/ http://www.getty.edu/vow/TGNFullDisplay?find=&place=&nation=&subjectid=7007856">Antorf</placeName> <date when="1566"><hi rendition="#aq">Anno</hi> 1566.</date> gebohren worden/ und durch seine löbliche Stuck großes Lob erlanget hat/ absonderlich aber hat er die Ehre gehabt/ daß der Welt-bekante Künstler <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-61 http://d-nb.info/gnd/11860354X http://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=&role=&nation=&subjectid=500002921 http://viaf.org/viaf/56647196">Peter Paul Rubens</persName>/ ihn seinen ersten Lehrmeister genennt: Er ist gestorben in gedachtem <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-66 http://www.geonames.org/2803138/ http://www.getty.edu/vow/TGNFullDisplay?find=&place=&nation=&subjectid=7007856">Antorf</placeName>/ nach unsers Seligmachers Geburt im <date when="1631">1631.</date> Jahr.</p> <p xml:id="p512.2"><note place="right"><hi rendition="#aq">CXXIII.</hi><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-2171 http://d-nb.info/gnd/122714253 http://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=&role=&nation=&subjectid=500021571"><hi rendition="#aq">Peter</hi> Cornelisz von Ryk</persName>/ Mahler von <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-376 http://www.geonames.org/2757345/ http://www.getty.edu/vow/TGNFullDisplay?find=&place=&nation=&subjectid=7006804">Delft</placeName></note><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-2171 http://d-nb.info/gnd/122714253 http://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=&role=&nation=&subjectid=500021571">PEter Cornelisz von Ryck</persName>/ Mahler von <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-376 http://www.geonames.org/2757345/ http://www.getty.edu/vow/TGNFullDisplay?find=&place=&nation=&subjectid=7006804">Delf</placeName>/ fienge in seinem Vatterland/ bey <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-2328 http://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=&role=&nation=&subjectid=500014132 http://viaf.org/viaf/95767551">Jacob Wilhelm</persName>/ die Kunst an zu lernen/ wurde aber bald nach zweyen Monaten von der Kunst abgespänet/ und drey Jahr auf andere Arbeit gezogen; weil aber seine Gemüts-Neigung ihn zuruck lockte/ kehrte er wieder um/ und dingte sich bey <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-2320 http://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=&role=&nation=&subjectid=500102380 http://viaf.org/viaf/96441154">Hubrecht Jacops</persName>/ einem guten Contrafäter/ auf/ von dem er in sechs Monaten die Farben recht erkennen/ und zugleich das Contrafäten gelernet; ist auch mit diesem Meister nach <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-352 http://www.getty.edu/vow/TGNFullDisplay?find=&place=&nation=&subjectid=1000080">Italien</placeName> gezogen/ und darinn <note place="right">Sein Werk</note> 15. Jahr verharret; <date rendition="#aq" when="1604">Anno 1604.</date> im 36ten Jahr seines Alters/ kam er zuruck nach <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-45 http://www.geonames.org/2755003/ http://www.getty.edu/vow/TGNFullDisplay?find=&place=&nation=&subjectid=7007048">Harlem</placeName>/ und machte sich daselbst wohnhaft/ verfärtigte auch bald ein schönes Stuck/ so die Historie von dem <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-359 http://d-nb.info/gnd/118570420 http://viaf.org/viaf/13642530"><hi rendition="#aq">Lazaro</hi></persName> und reichen Mann vorgestellet/ und in das Siechen-Haus daselbst kommen ist. Was er machte/ ware Geistreich/ und nach <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-2321 http://d-nb.info/gnd/11865750X http://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=&role=&nation=&subjectid=500003126 http://viaf.org/viaf/9925096"><hi rendition="#aq">Bassaens</hi></persName> Manier/ daß man wol sagen mag/ er seye kein geringer Künstler gewesen.</p> <p xml:id="p512.1"><note place="right"><hi rendition="#aq">CXXIV.</hi><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-2172 http://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=&role=&nation=&subjectid=500012646 http://viaf.org/viaf/95758227">Franciscus Badens</persName>/ Mahler von <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-66 http://www.geonames.org/2803138/ http://www.getty.edu/vow/TGNFullDisplay?find=&place=&nation=&subjectid=7007856">Antorf</placeName>.</note><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-2172 http://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=&role=&nation=&subjectid=500012646 http://viaf.org/viaf/95758227">FRanz Badens</persName> ware fünf Jahr alt zu Zeit des Spanischen Auflaufs/ so <date rendition="#aq" when="1576">Anno 1576.</date> vorüber gieng; sein Vatter/ so zu <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-13 http://www.geonames.org/2759794/ http://www.getty.edu/vow/TGNFullDisplay?find=&place=&nation=&subjectid=7006952">Amsterdam</placeName> <date rendition="#aq" when="1604">Anno 1604.</date> gestorben/ kame kurz vor diser Zeit in <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-126 http://www.getty.edu/vow/TGNFullDisplay?find=&place=&nation=&subjectid=1003759">Holland</placeName>/ und ware ein gemeiner Meister/ bey deme auch <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-2172 http://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=&role=&nation=&subjectid=500012646 http://viaf.org/viaf/95758227">Franz</persName> gelernet hat/ nachmalen aber reiste er mit <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-2077 http://d-nb.info/gnd/122093798 http://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=&role=&nation=&subjectid=500029969 http://viaf.org/viaf/2555318">Jacob Matthan</persName> nach <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-352 http://www.getty.edu/vow/TGNFullDisplay?find=&place=&nation=&subjectid=1000080">Italien</placeName>/ woraus er eine ganz andere und weit-löblichere Manier nach <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-13 http://www.geonames.org/2759794/ http://www.getty.edu/vow/TGNFullDisplay?find=&place=&nation=&subjectid=7006952">Amsterdam</placeName> zuruck gebracht/ also daß er von andern Mahlern nicht anderst/ als der Italiänische Mahler genennt wurde. Dann er in Historien/ Gesichtern und Contrafäten sehr fürtreflich war; von ihme hatte <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-2323 http://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=&role=&nation=&subjectid=500024579 http://viaf.org/viaf/95833023">Cornelius von der Voort</persName>/ Mahler von <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-13 http://www.geonames.org/2759794/ http://www.getty.edu/vow/TGNFullDisplay?find=&place=&nation=&subjectid=7006952">Amsterdam</placeName>/ ein sehr schönes Stuck/ darinnen zwey verliebte Personen/ die eine auf der Lauten spielend/ die andere darzu singend/ zu sehen. Sein Bruder <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-2330">Johann Badens</persName> war ebenmäßig kunstreich; Da sie nun viel Geld verdient/ und nach Haus reisen wolten/ wurde er in <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-127 http://www.getty.edu/vow/TGNFullDisplay?find=&place=&nation=&subjectid=7016845">Niderland</placeName> gefangen/ seiner Kinder beraubt/ und ist vor Unlust <date rendition="#aq" when="1603">Anno 1603.</date> gestorben.</p> <p xml:id="p512.4"><note place="right"><hi rendition="#aq">CXXV.</hi><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-2173 http://d-nb.info/gnd/131428950 http://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=&role=&nation=&subjectid=500015966 http://viaf.org/viaf/3605220">David Vinkebom</persName>/ Mahler von <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-330 http://www.geonames.org/2791537/ http://www.getty.edu/vow/TGNFullDisplay?find=&place=&nation=&subjectid=7008736">Mecheln</placeName></note><date rendition="#aq" when="1578">ANno 1578.</date> ward <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-2173 http://d-nb.info/gnd/131428950 http://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=&role=&nation=&subjectid=500015966 http://viaf.org/viaf/3605220">David Vinkebom</persName> gebohren/ und noch als ein kleines Kind nach <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-66 http://www.geonames.org/2803138/ http://www.getty.edu/vow/TGNFullDisplay?find=&place=&nation=&subjectid=7007856">Antorf</placeName>/ mit siben Jahren aber nach <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-13 http://www.geonames.org/2759794/ http://www.getty.edu/vow/TGNFullDisplay?find=&place=&nation=&subjectid=7006952">Amsterdam</placeName> in <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-126 http://www.getty.edu/vow/TGNFullDisplay?find=&place=&nation=&subjectid=1003759">Holland</placeName> gebracht; sein <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-5060">Vatter</persName>/ der ein guter Mahler von Waßerfarben gewesen/ starb <date rendition="#aq" when="1601">Anno 1601</date>. Bey diesem hatte <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-2173 http://d-nb.info/gnd/131428950 http://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=&role=&nation=&subjectid=500015966 http://viaf.org/viaf/3605220">David</persName> auch gelernet/ und nachmalen von sich selbst die Oelfarben untergriffen/ sich in kleinen aber sehr wolständigen Werklein übend/ wie </p> </div> </div> </div> </body> </text> </TEI> [[II, Buch 3 (niederl. u. dt. Künstler), S. 289]/0095]
Potentaten und Kunst-Verständigen besucht/ und für das allerschönste Haus von den bästen Gemählden in fresco in ganz Augstburg geschätzet wird/ deßwegen es auch von dem Kunst-liebenden Herrn Eberz erkauft/ und durch emsige Reparation in sehr gutem esse bißher erhalten worden; Nicht mit geringerm Fleiß und Arbeit hat diese edle Hand in der Kunst-reichen Steiningerischen Behausung viel in fresco verfärtiget/ wie sie noch von allen Verständigen höchlich bewundert werden.
Obwolen er nun durch so viele herrliche Werke mit Oelfarben und in fresco eine große Summa Gelds von Käysern/ Königen und andern großen Liebhabern verdienet/ so haben doch solche Mittel bey ihme nichts ersprießen wollen/ dann er alles gar bald verzehret/ und immerzu in großer Dürftigkeit gelebt/ wie dann von seinen Bekandten für gewiß erzehlet worden: daß er in die 80000. Gulden verdient/ hingegen in die 82000. verzehrt/ also jederzeit mehr verthan als gewonnen/ so gar/ daß nach seinem Ableiben die gute Bekante zusammen gelegt haben/ damit er zur Erden hat mögen bestattet werden. Andere bedaurliche Sachen/ die von disem fürtreflichen Mann möchten erzehlet werden/ gehen wir mit Stillschweigen vorbey/ damit sein großer Kunst-Ruhm/ durch einen so unregulirten Lebenswandel nicht gar bey der Nach-Welt verdunkelt werden möchte.
Sein Lebenswandel JOachim Utenwal ware gebohren/ Anno 1566. zu Utrecht/ von frommen ehrlichen Eltern/ sein Vatter ist ein Glaßmahler und aufrichtiger Mann gewesen/ welchen ich Anno 1626. zur Zeit meiner Studien daselbst vielmals besucht/ indeme er noch bey guten Jahren ware/ auch sehr gern seine Kunststück sehen ließ/ dern er sehr viel und wolwürdige hatte. Einer seiner Söhne übte sich ebenfalls in dieser Profession, und kame gar weit darinnen/ solte auch wol eine große hohe Wißenschaft in dieser Kunst erlanget haben/ sofern er ernstlich darbey verbliben ware/ weiln sie sich aber in den Flachs-Handel zu sehr verliebt/ und darmit einen feinen Reichtum erlanget/ blieben sie stille und gute Leute/ die keinen höhern Ruhm verlangten.
CXXI. Joachim Utenwal/ Mahler von Utrecht. Joachim aber/ der seine Kunst bey Joas de Beer/ Mahlern zu Utrecht/ angefangen/ zoge nach Italien auf Padua/ und blibe bey dem Bischof von Malo zwey Jahr/ mit deme er auch nachmalen ebenso lang in Frankreich verharret/ entzwischen aus eigner invention sehr viel vorernanten Bischof arbeitend. Nach seiner Zuruckkunft färtigte er unterschiedliche große und kleine Stucke/ daß nicht wol zu urtheilen/ ob er in kleinen oder in großen Sachen fürtreflicher gewesen. Zu Antorf ist bey den Kunst-liebenden von ihme ein Loth mit seiner Tochter/ 6. Schuh hoch/ und zehen lang/ darinnen unterschiedliche schöne nackende Bilder in Lebensgröße/ auch ein künstlicher Brand eines Baums und anders zu sehen ist. Mehr ist bey seinem Vetter Lucas zu Amsterdam ein Apelles, und eine Christnacht/ wie die Engel denen Hirten die neue Mähr überbringen/ woraus allein genug/ was Joachim in der Kunst vermocht/ zu schließen: Dahero unnöthig
viel darvon zu schreiben/ indem die Werke selbst allenthalben den Meister preisen.
HIe können wir nicht umgehen/ auch mit kurzen des fürtreflichen Landschaft-Mahlers/ Tobias Ver Hoech/ welcher zu Antorf Anno 1566. gebohren worden/ und durch seine löbliche Stuck großes Lob erlanget hat/ absonderlich aber hat er die Ehre gehabt/ daß der Welt-bekante Künstler Peter Paul Rubens/ ihn seinen ersten Lehrmeister genennt: Er ist gestorben in gedachtem Antorf/ nach unsers Seligmachers Geburt im 1631. Jahr.
CXXII. Tobias Ver Hoech/ Landschaftsmahler. PEter Cornelisz von Ryck/ Mahler von Delf/ fienge in seinem Vatterland/ bey Jacob Wilhelm/ die Kunst an zu lernen/ wurde aber bald nach zweyen Monaten von der Kunst abgespänet/ und drey Jahr auf andere Arbeit gezogen; weil aber seine Gemüts-Neigung ihn zuruck lockte/ kehrte er wieder um/ und dingte sich bey Hubrecht Jacops/ einem guten Contrafäter/ auf/ von dem er in sechs Monaten die Farben recht erkennen/ und zugleich das Contrafäten gelernet; ist auch mit diesem Meister nach Italien gezogen/ und darinn 15. Jahr verharret; Anno 1604. im 36ten Jahr seines Alters/ kam er zuruck nach Harlem/ und machte sich daselbst wohnhaft/ verfärtigte auch bald ein schönes Stuck/ so die Historie von dem Lazaro und reichen Mann vorgestellet/ und in das Siechen-Haus daselbst kommen ist. Was er machte/ ware Geistreich/ und nach Bassaens Manier/ daß man wol sagen mag/ er seye kein geringer Künstler gewesen.
CXXIII. Peter Cornelisz von Ryk/ Mahler von Delft
Sein Werk FRanz Badens ware fünf Jahr alt zu Zeit des Spanischen Auflaufs/ so Anno 1576. vorüber gieng; sein Vatter/ so zu Amsterdam Anno 1604. gestorben/ kame kurz vor diser Zeit in Holland/ und ware ein gemeiner Meister/ bey deme auch Franz gelernet hat/ nachmalen aber reiste er mit Jacob Matthan nach Italien/ woraus er eine ganz andere und weit-löblichere Manier nach Amsterdam zuruck gebracht/ also daß er von andern Mahlern nicht anderst/ als der Italiänische Mahler genennt wurde. Dann er in Historien/ Gesichtern und Contrafäten sehr fürtreflich war; von ihme hatte Cornelius von der Voort/ Mahler von Amsterdam/ ein sehr schönes Stuck/ darinnen zwey verliebte Personen/ die eine auf der Lauten spielend/ die andere darzu singend/ zu sehen. Sein Bruder Johann Badens war ebenmäßig kunstreich; Da sie nun viel Geld verdient/ und nach Haus reisen wolten/ wurde er in Niderland gefangen/ seiner Kinder beraubt/ und ist vor Unlust Anno 1603. gestorben.
CXXIV. Franciscus Badens/ Mahler von Antorf. ANno 1578. ward David Vinkebom gebohren/ und noch als ein kleines Kind nach Antorf/ mit siben Jahren aber nach Amsterdam in Holland gebracht; sein Vatter/ der ein guter Mahler von Waßerfarben gewesen/ starb Anno 1601. Bey diesem hatte David auch gelernet/ und nachmalen von sich selbst die Oelfarben untergriffen/ sich in kleinen aber sehr wolständigen Werklein übend/ wie
CXXV. David Vinkebom/ Mahler von Mecheln
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
| URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/sandrart_academie0103_1675 |
| URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/sandrart_academie0103_1675/95 |
| Zitationshilfe: | Sandrart, Joachim von: L’Academia Todesca. della Architectura, Scultura & Pittura: Oder Teutsche Academie der Edlen Bau- Bild- und Mahlerey-Künste. Bd. 1,3. Nürnberg, 1675, S. [II, Buch 3 (niederl. u. dt. Künstler), S. 289]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/sandrart_academie0103_1675/95>, abgerufen am 21.11.2024. |
