Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 1. Salzburg, 1686.

Bild:
<< vorherige Seite

Judae Iscariothis Zucht-Hauß/
gen Knaben vnd Söhnen nach Hauß trage/ habe aber
mehrmahlen die Warheit nit getroffen/ dann in disem
kleinen Werckl war mit Fractur geschriben/ die Lieb vnder
den Gelehrten/ in dem grossen Buch aber gantz eng schrifft-
lich zusammen getragen der Neyd vnder den Gelehrten;
hierauff bin ich durch gar zu grosses schreyen vnd klopffen
der Dienstbotten im Hauß erwacht/ mein Mitgespann
aber mir an statt der Morgen Suppen ein wolgeschliffe-
nen Verweiß geben/ daß ich auff Ratzen-Arth biß vmb 9.
Uhr den Bolster truckte/ setzte auch hinzu/ wie daß er
kaum zwey Stund habe geschlaffen/ seye destwegen mir
neydig vmb mein lange Ruhe/ auff disen Fruhe Filtz thät
ich meine Glider/ bekenn die Schuld/ durch ohngeberti-
ges rantzen vnd strecken in die Ordnung richten/ vnd den
Tag mit auffgesperten Maul/ als gewöhnlicher Faullentz-
Posaunen bewillkommen: nach dem waschen aber gleich
mit gebogenen Knyen/ nach Gewonheit/ mein Gebett ver-
richt; der erste Gedancken aber/ so sich damahlen hat ein-
schleichender angemelt/ war diser/ daß mir mein Mit-
Cammerat neydig war vmb den Schlaff/ wie auch der
verlaut deß lang gehabten Traums nichts anders war als
vom Neyd/ desthalben ich die Augen gen Himmel ge-
wendt/ vnd mit zusammen geschlagenen Händen in dise
Seufftzer außgebrochen/ Allmächtiger Gott! so ist dann
kein Orth vnd Port: so ist dann kein Land noch Stand/
so ist dann kein Erd noch Heerd/ so ist dann kein Zunfft/
noch Zusammenkunfft/ ja oben vnd vnden/ bey Krancken
vnd Gesunden/ vnden vnd oben/ bey Adel vnd Groben/
dorten vnd dar/ in Gesellschafft vnd Schaar/ dar vnd dor-
ten/ in Wercken vnd Worten/ ist der verruchte Neyd.

Ich meines Theils gibe sonst dem Traum nicht leicht-
lich einen Glauben/ aber diser Ehrlicher Mann/ in dessen
Buesen kein einige Falschheit zu lostren scheint/ gibet mit

seinen

Judæ Iſcariothis Zucht-Hauß/
gen Knaben vnd Soͤhnen nach Hauß trage/ habe aber
mehrmahlen die Warheit nit getroffen/ dann in diſem
kleinen Werckl war mit Fractur geſchriben/ die Lieb vnder
den Gelehrten/ in dem groſſen Buch aber gantz eng ſchrifft-
lich zuſammen getragen der Neyd vnder den Gelehrten;
hierauff bin ich durch gar zu groſſes ſchreyen vnd klopffen
der Dienſtbotten im Hauß erwacht/ mein Mitgeſpann
aber mir an ſtatt der Morgen Suppen ein wolgeſchliffe-
nen Verweiß geben/ daß ich auff Ratzen-Arth biß vmb 9.
Uhr den Bolſter truckte/ ſetzte auch hinzu/ wie daß er
kaum zwey Stund habe geſchlaffen/ ſeye deſtwegen mir
neydig vmb mein lange Ruhe/ auff diſen Fruhe Filtz thaͤt
ich meine Glider/ bekenn die Schuld/ durch ohngeberti-
ges rantzen vnd ſtrecken in die Ordnung richten/ vnd den
Tag mit auffgeſperten Maul/ als gewoͤhnlicher Faullentz-
Poſaunen bewillkommen: nach dem waſchen aber gleich
mit gebogenen Knyen/ nach Gewonheit/ mein Gebett ver-
richt; der erſte Gedancken aber/ ſo ſich damahlen hat ein-
ſchleichender angemelt/ war diſer/ daß mir mein Mit-
Cammerat neydig war vmb den Schlaff/ wie auch der
verlaut deß lang gehabten Traums nichts anders war als
vom Neyd/ deſthalben ich die Augen gen Himmel ge-
wendt/ vnd mit zuſammen geſchlagenen Haͤnden in diſe
Seufftzer außgebrochen/ Allmaͤchtiger Gott! ſo iſt dann
kein Orth vnd Port: ſo iſt dann kein Land noch Stand/
ſo iſt dann kein Erd noch Heerd/ ſo iſt dann kein Zunfft/
noch Zuſammenkunfft/ ja oben vnd vnden/ bey Krancken
vnd Geſunden/ vnden vnd oben/ bey Adel vnd Groben/
dorten vnd dar/ in Geſellſchafft vnd Schaar/ dar vnd dor-
ten/ in Wercken vnd Worten/ iſt der verruchte Neyd.

Ich meines Theils gibe ſonſt dem Traum nicht leicht-
lich einen Glauben/ aber diſer Ehrlicher Mann/ in deſſen
Bueſen kein einige Falſchheit zu loſtren ſcheint/ gibet mit

ſeinen
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0110" n="74"/><fw place="top" type="header">Judæ I&#x017F;cariothis Zucht-Hauß/</fw><lb/>
gen Knaben vnd So&#x0364;hnen nach Hauß trage/ habe aber<lb/>
mehrmahlen die Warheit nit getroffen/ dann in di&#x017F;em<lb/>
kleinen Werckl war mit Fractur ge&#x017F;chriben/ die Lieb vnder<lb/>
den Gelehrten/ in dem gro&#x017F;&#x017F;en Buch aber gantz eng &#x017F;chrifft-<lb/>
lich zu&#x017F;ammen getragen der Neyd vnder den Gelehrten;<lb/>
hierauff bin ich durch gar zu gro&#x017F;&#x017F;es &#x017F;chreyen vnd klopffen<lb/>
der Dien&#x017F;tbotten im Hauß erwacht/ mein Mitge&#x017F;pann<lb/>
aber mir an &#x017F;tatt der Morgen Suppen ein wolge&#x017F;chliffe-<lb/>
nen Verweiß geben/ daß ich auff Ratzen-Arth biß vmb 9.<lb/>
Uhr den Bol&#x017F;ter truckte/ &#x017F;etzte auch hinzu/ wie daß er<lb/>
kaum zwey Stund habe ge&#x017F;chlaffen/ &#x017F;eye de&#x017F;twegen mir<lb/>
neydig vmb mein lange Ruhe/ auff di&#x017F;en Fruhe Filtz tha&#x0364;t<lb/>
ich meine Glider/ bekenn die Schuld/ durch ohngeberti-<lb/>
ges rantzen vnd &#x017F;trecken in die Ordnung richten/ vnd den<lb/>
Tag mit auffge&#x017F;perten Maul/ als gewo&#x0364;hnlicher Faullentz-<lb/>
Po&#x017F;aunen bewillkommen: nach dem wa&#x017F;chen aber gleich<lb/>
mit gebogenen Knyen/ nach Gewonheit/ mein Gebett ver-<lb/>
richt; der er&#x017F;te Gedancken aber/ &#x017F;o &#x017F;ich damahlen hat ein-<lb/>
&#x017F;chleichender angemelt/ war di&#x017F;er/ daß mir mein Mit-<lb/>
Cammerat neydig war vmb den Schlaff/ wie auch der<lb/>
verlaut deß lang gehabten Traums nichts anders war als<lb/>
vom Neyd/ de&#x017F;thalben ich die Augen gen Himmel ge-<lb/>
wendt/ vnd mit zu&#x017F;ammen ge&#x017F;chlagenen Ha&#x0364;nden in di&#x017F;e<lb/>
Seufftzer außgebrochen/ Allma&#x0364;chtiger Gott! &#x017F;o i&#x017F;t dann<lb/>
kein Orth vnd Port: &#x017F;o i&#x017F;t dann kein Land noch Stand/<lb/>
&#x017F;o i&#x017F;t dann kein Erd noch Heerd/ &#x017F;o i&#x017F;t dann kein Zunfft/<lb/>
noch Zu&#x017F;ammenkunfft/ ja oben vnd vnden/ bey Krancken<lb/>
vnd Ge&#x017F;unden/ vnden vnd oben/ bey Adel vnd Groben/<lb/>
dorten vnd dar/ in Ge&#x017F;ell&#x017F;chafft vnd Schaar/ dar vnd dor-<lb/>
ten/ in Wercken vnd Worten/ i&#x017F;t der verruchte Neyd.</p><lb/>
        <p>Ich meines Theils gibe &#x017F;on&#x017F;t dem Traum nicht leicht-<lb/>
lich einen Glauben/ aber di&#x017F;er Ehrlicher Mann/ in de&#x017F;&#x017F;en<lb/>
Bue&#x017F;en kein einige Fal&#x017F;chheit zu lo&#x017F;tren &#x017F;cheint/ gibet mit<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x017F;einen</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[74/0110] Judæ Iſcariothis Zucht-Hauß/ gen Knaben vnd Soͤhnen nach Hauß trage/ habe aber mehrmahlen die Warheit nit getroffen/ dann in diſem kleinen Werckl war mit Fractur geſchriben/ die Lieb vnder den Gelehrten/ in dem groſſen Buch aber gantz eng ſchrifft- lich zuſammen getragen der Neyd vnder den Gelehrten; hierauff bin ich durch gar zu groſſes ſchreyen vnd klopffen der Dienſtbotten im Hauß erwacht/ mein Mitgeſpann aber mir an ſtatt der Morgen Suppen ein wolgeſchliffe- nen Verweiß geben/ daß ich auff Ratzen-Arth biß vmb 9. Uhr den Bolſter truckte/ ſetzte auch hinzu/ wie daß er kaum zwey Stund habe geſchlaffen/ ſeye deſtwegen mir neydig vmb mein lange Ruhe/ auff diſen Fruhe Filtz thaͤt ich meine Glider/ bekenn die Schuld/ durch ohngeberti- ges rantzen vnd ſtrecken in die Ordnung richten/ vnd den Tag mit auffgeſperten Maul/ als gewoͤhnlicher Faullentz- Poſaunen bewillkommen: nach dem waſchen aber gleich mit gebogenen Knyen/ nach Gewonheit/ mein Gebett ver- richt; der erſte Gedancken aber/ ſo ſich damahlen hat ein- ſchleichender angemelt/ war diſer/ daß mir mein Mit- Cammerat neydig war vmb den Schlaff/ wie auch der verlaut deß lang gehabten Traums nichts anders war als vom Neyd/ deſthalben ich die Augen gen Himmel ge- wendt/ vnd mit zuſammen geſchlagenen Haͤnden in diſe Seufftzer außgebrochen/ Allmaͤchtiger Gott! ſo iſt dann kein Orth vnd Port: ſo iſt dann kein Land noch Stand/ ſo iſt dann kein Erd noch Heerd/ ſo iſt dann kein Zunfft/ noch Zuſammenkunfft/ ja oben vnd vnden/ bey Krancken vnd Geſunden/ vnden vnd oben/ bey Adel vnd Groben/ dorten vnd dar/ in Geſellſchafft vnd Schaar/ dar vnd dor- ten/ in Wercken vnd Worten/ iſt der verruchte Neyd. Ich meines Theils gibe ſonſt dem Traum nicht leicht- lich einen Glauben/ aber diſer Ehrlicher Mann/ in deſſen Bueſen kein einige Falſchheit zu loſtren ſcheint/ gibet mit ſeinen

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas01_1686
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas01_1686/110
Zitationshilfe: Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 1. Salzburg, 1686, S. 74. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas01_1686/110>, abgerufen am 23.11.2024.