Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 1. Salzburg, 1686.

Bild:
<< vorherige Seite

Judae Iscariothis Zucht-Hauß/
hat ihn getroffen/ er hats Maul an einer Hof-Suppen
verbrent/ er hat den Kopff an einer Hof-Thür angestossen!
verstehe es recht/ der Neyd zu Hof vnder den Ministern vnd
Hof-Herren hat ihn gestürtzt: so ist es gangen Henrico
Grafen von Hollstein/ bey dem Hof Eduardi deß Dritten/
König in Engelland/ so ist es gangen Bellisario dem gros-
sen Kriegs-Fürsten bey dem Hof deß Kaysers Justiniani;
so ist es gangen dem Aristidi/ dem Scipioni/ dem The-
mistocli,
dem Tullio, dem Epaminondae, dem Socra-
ti,
dem Pompeio, dem Iphicrati, dem Cononi, dem
Chabriae, daß seynd aber laute frembde Namen; so ist es
gangen vil Ferdinandis, Henricis, Rudolphis, Casimi-
ris, Philippis, Conradis, Wolffgangis &c.
welche der
verdambte Neyd ins Elend gestürtzt hat. O Neyd! O
Neyd. Den Reyd findt ich schier auff dem Schlag/ wie
jener Baum: Es ist einer gewest/ der ihme durch vilfälti-
ges Schaben vnd Graben ein zimblichen Sackvoll Duca-
ten gesamblet/ hatte aber dessentwegen stäts ohnruhige
Gedancken/ auß Forcht/ es möcht ihm einer solchen gulde-
nen Schatz entfrembden/ ja er traute in dem Fall weder
dem Weib/ vil weniger den Dienstbotten/ es gedunckten
ihm alle Rigl vnd Schlösser zu schwach/ solche gelbe Ba-
tzen zu hüten/ absonderlich/ so er Geschäfft halber muste
abraisen/ konte er niemahlen ruhig schlaffen/ wegen stät-
ter Sorgen/ es möcht ihn diser sein guldener Innwohner
das Quartier verändern; ersinnet demnach andere Mit-
tel/ vnd nimbt auff einen gewissen Tag sein mit Gold ge-
fülten Sack mit sich/ steigt in seinen grossen Garten auff
einen Baum/ vnd weil selbiger zwischen zwey grossen Ae-
sten etwas holl ware/ verbürgt er seinen goldseeligen
Schatz darein/ voller Freuden/ daß er selbigen also sicher
salviert, empfande auch in seinem Gemüth nunmehr ein
begnügten Ruhestand/ was geschicht aber! Sein Nach-

bar

Judæ Iſcariothis Zucht-Hauß/
hat ihn getroffen/ er hats Maul an einer Hof-Suppen
verbrent/ er hat den Kopff an einer Hof-Thuͤr angeſtoſſen!
verſtehe es recht/ der Neyd zu Hof vnder den Miniſtern vnd
Hof-Herren hat ihn geſtuͤrtzt: ſo iſt es gangen Henrico
Grafen von Hollſtein/ bey dem Hof Eduardi deß Dritten/
Koͤnig in Engelland/ ſo iſt es gangen Belliſario dem groſ-
ſen Kriegs-Fuͤrſten bey dem Hof deß Kayſers Juſtiniani;
ſo iſt es gangen dem Ariſtidi/ dem Scipioni/ dem The-
miſtocli,
dem Tullio, dem Epaminondæ, dem Socra-
ti,
dem Pompeio, dem Iphicrati, dem Cononi, dem
Chabriæ, daß ſeynd aber laute frembde Namen; ſo iſt es
gangen vil Ferdinandis, Henricis, Rudolphis, Caſimi-
ris, Philippis, Conradis, Wolffgangis &c.
welche der
verdambte Neyd ins Elend geſtuͤrtzt hat. O Neyd! O
Neyd. Den Reyd findt ich ſchier auff dem Schlag/ wie
jener Baum: Es iſt einer geweſt/ der ihme durch vilfaͤlti-
ges Schaben vnd Graben ein zimblichen Sackvoll Duca-
ten geſamblet/ hatte aber deſſentwegen ſtaͤts ohnruhige
Gedancken/ auß Forcht/ es moͤcht ihm einer ſolchen gulde-
nen Schatz entfrembden/ ja er traute in dem Fall weder
dem Weib/ vil weniger den Dienſtbotten/ es gedunckten
ihm alle Rigl vnd Schloͤſſer zu ſchwach/ ſolche gelbe Ba-
tzen zu huͤten/ abſonderlich/ ſo er Geſchaͤfft halber muſte
abraiſen/ konte er niemahlen ruhig ſchlaffen/ wegen ſtaͤt-
ter Sorgen/ es moͤcht ihn diſer ſein guldener Innwohner
das Quartier veraͤndern; erſinnet demnach andere Mit-
tel/ vnd nimbt auff einen gewiſſen Tag ſein mit Gold ge-
fuͤlten Sack mit ſich/ ſteigt in ſeinen groſſen Garten auff
einen Baum/ vnd weil ſelbiger zwiſchen zwey groſſen Ae-
ſten etwas holl ware/ verbuͤrgt er ſeinen goldſeeligen
Schatz darein/ voller Freuden/ daß er ſelbigen alſo ſicher
ſalviert, empfande auch in ſeinem Gemuͤth nunmehr ein
begnuͤgten Ruheſtand/ was geſchicht aber! Sein Nach-

bar
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0114" n="78"/><fw place="top" type="header">Judæ I&#x017F;cariothis Zucht-Hauß/</fw><lb/>
hat ihn getroffen/ er hats Maul an einer Hof-Suppen<lb/>
verbrent/ er hat den Kopff an einer Hof-Thu&#x0364;r ange&#x017F;to&#x017F;&#x017F;en!<lb/>
ver&#x017F;tehe es recht/ der Neyd zu Hof vnder den <hi rendition="#aq">Mini&#x017F;tern</hi> vnd<lb/>
Hof-Herren hat ihn ge&#x017F;tu&#x0364;rtzt: &#x017F;o i&#x017F;t es gangen <hi rendition="#aq">Henrico</hi><lb/>
Grafen von Holl&#x017F;tein/ bey dem Hof <hi rendition="#aq">Eduardi</hi> deß Dritten/<lb/>
Ko&#x0364;nig in Engelland/ &#x017F;o i&#x017F;t es gangen <hi rendition="#aq">Belli&#x017F;ario</hi> dem gro&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en Kriegs-Fu&#x0364;r&#x017F;ten bey dem Hof deß Kay&#x017F;ers <hi rendition="#aq">Ju&#x017F;tiniani;</hi><lb/>
&#x017F;o i&#x017F;t es gangen dem <hi rendition="#aq">Ari&#x017F;tidi/</hi> dem <hi rendition="#aq">Scipioni/</hi> dem <hi rendition="#aq">The-<lb/>
mi&#x017F;tocli,</hi> dem <hi rendition="#aq">Tullio,</hi> dem <hi rendition="#aq">Epaminondæ,</hi> dem <hi rendition="#aq">Socra-<lb/>
ti,</hi> dem <hi rendition="#aq">Pompeio,</hi> dem <hi rendition="#aq">Iphicrati,</hi> dem <hi rendition="#aq">Cononi,</hi> dem<lb/><hi rendition="#aq">Chabriæ,</hi> daß &#x017F;eynd aber laute frembde Namen; &#x017F;o i&#x017F;t es<lb/>
gangen vil <hi rendition="#aq">Ferdinandis, Henricis, Rudolphis, Ca&#x017F;imi-<lb/>
ris, Philippis, Conradis, Wolffgangis &amp;c.</hi> welche der<lb/>
verdambte Neyd ins Elend ge&#x017F;tu&#x0364;rtzt hat. O Neyd! O<lb/>
Neyd. Den Reyd findt ich &#x017F;chier auff dem Schlag/ wie<lb/>
jener Baum: Es i&#x017F;t einer gewe&#x017F;t/ der ihme durch vilfa&#x0364;lti-<lb/>
ges Schaben vnd Graben ein zimblichen Sackvoll Duca-<lb/>
ten ge&#x017F;amblet/ hatte aber de&#x017F;&#x017F;entwegen &#x017F;ta&#x0364;ts ohnruhige<lb/>
Gedancken/ auß Forcht/ es mo&#x0364;cht ihm einer &#x017F;olchen gulde-<lb/>
nen Schatz entfrembden/ ja er traute in dem Fall weder<lb/>
dem Weib/ vil weniger den Dien&#x017F;tbotten/ es gedunckten<lb/>
ihm alle Rigl vnd Schlo&#x0364;&#x017F;&#x017F;er zu &#x017F;chwach/ &#x017F;olche gelbe Ba-<lb/>
tzen zu hu&#x0364;ten/ ab&#x017F;onderlich/ &#x017F;o er Ge&#x017F;cha&#x0364;fft halber mu&#x017F;te<lb/>
abrai&#x017F;en/ konte er niemahlen ruhig &#x017F;chlaffen/ wegen &#x017F;ta&#x0364;t-<lb/>
ter Sorgen/ es mo&#x0364;cht ihn di&#x017F;er &#x017F;ein guldener Innwohner<lb/>
das Quartier vera&#x0364;ndern; er&#x017F;innet demnach andere Mit-<lb/>
tel/ vnd nimbt auff einen gewi&#x017F;&#x017F;en Tag &#x017F;ein mit Gold ge-<lb/>
fu&#x0364;lten Sack mit &#x017F;ich/ &#x017F;teigt in &#x017F;einen gro&#x017F;&#x017F;en Garten auff<lb/>
einen Baum/ vnd weil &#x017F;elbiger zwi&#x017F;chen zwey gro&#x017F;&#x017F;en Ae-<lb/>
&#x017F;ten etwas holl ware/ verbu&#x0364;rgt er &#x017F;einen gold&#x017F;eeligen<lb/>
Schatz darein/ voller Freuden/ daß er &#x017F;elbigen al&#x017F;o &#x017F;icher<lb/><hi rendition="#aq">&#x017F;alviert,</hi> empfande auch in &#x017F;einem Gemu&#x0364;th nunmehr ein<lb/>
begnu&#x0364;gten Ruhe&#x017F;tand/ was ge&#x017F;chicht aber! Sein Nach-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">bar</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[78/0114] Judæ Iſcariothis Zucht-Hauß/ hat ihn getroffen/ er hats Maul an einer Hof-Suppen verbrent/ er hat den Kopff an einer Hof-Thuͤr angeſtoſſen! verſtehe es recht/ der Neyd zu Hof vnder den Miniſtern vnd Hof-Herren hat ihn geſtuͤrtzt: ſo iſt es gangen Henrico Grafen von Hollſtein/ bey dem Hof Eduardi deß Dritten/ Koͤnig in Engelland/ ſo iſt es gangen Belliſario dem groſ- ſen Kriegs-Fuͤrſten bey dem Hof deß Kayſers Juſtiniani; ſo iſt es gangen dem Ariſtidi/ dem Scipioni/ dem The- miſtocli, dem Tullio, dem Epaminondæ, dem Socra- ti, dem Pompeio, dem Iphicrati, dem Cononi, dem Chabriæ, daß ſeynd aber laute frembde Namen; ſo iſt es gangen vil Ferdinandis, Henricis, Rudolphis, Caſimi- ris, Philippis, Conradis, Wolffgangis &c. welche der verdambte Neyd ins Elend geſtuͤrtzt hat. O Neyd! O Neyd. Den Reyd findt ich ſchier auff dem Schlag/ wie jener Baum: Es iſt einer geweſt/ der ihme durch vilfaͤlti- ges Schaben vnd Graben ein zimblichen Sackvoll Duca- ten geſamblet/ hatte aber deſſentwegen ſtaͤts ohnruhige Gedancken/ auß Forcht/ es moͤcht ihm einer ſolchen gulde- nen Schatz entfrembden/ ja er traute in dem Fall weder dem Weib/ vil weniger den Dienſtbotten/ es gedunckten ihm alle Rigl vnd Schloͤſſer zu ſchwach/ ſolche gelbe Ba- tzen zu huͤten/ abſonderlich/ ſo er Geſchaͤfft halber muſte abraiſen/ konte er niemahlen ruhig ſchlaffen/ wegen ſtaͤt- ter Sorgen/ es moͤcht ihn diſer ſein guldener Innwohner das Quartier veraͤndern; erſinnet demnach andere Mit- tel/ vnd nimbt auff einen gewiſſen Tag ſein mit Gold ge- fuͤlten Sack mit ſich/ ſteigt in ſeinen groſſen Garten auff einen Baum/ vnd weil ſelbiger zwiſchen zwey groſſen Ae- ſten etwas holl ware/ verbuͤrgt er ſeinen goldſeeligen Schatz darein/ voller Freuden/ daß er ſelbigen alſo ſicher ſalviert, empfande auch in ſeinem Gemuͤth nunmehr ein begnuͤgten Ruheſtand/ was geſchicht aber! Sein Nach- bar

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas01_1686
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas01_1686/114
Zitationshilfe: Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 1. Salzburg, 1686, S. 78. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas01_1686/114>, abgerufen am 23.11.2024.