Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 1. Salzburg, 1686.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Namens Ursprung/ Jugend vnd Untugend.

ist in einer vornehmen Statt ein Klayder-Policey auff-
kommen/ vnd durch scharpffes Decret einem jeden über
standmässig zu halten verbotten worden/ es hat aber sol-
ches ein geringe Zeit getauret/ westwegen der abgestorbe-
nen Policey einer dise Grabschrifft auffgericht.

Hier ligt begraben
Ein Frau gefressen von Schaben/
Die pappierene Policey
Der Weiber Peyn vnd Keyerey/
Schneider/ Kauffleuth vnd Krammer darzue/
Die wünschen ihr ein ewige Ruhe.

Nimbt also gar zu starck überhand der Klayder-
Pracht/ welche mehrist andere Nationen vns mit höchstem
Schimpff spendiren/ bringt demnach das Außschwaiffen
in frembde Provintzen vns Teutschen offt mehrer Last als
Lust ins Land/ etc. Auff gleichen Schlag hat wenig guts
erlehrnt der verlohrne Sohn in frembden Ländern/ son-
dern sein Studieren war Galanisieren/ seine Bücher wa-
ren die Becher/ sein Lateinisch Reden war Proficiat, sein
Wälisch Reden war Brindisi, sein Böhmisch Reden war
Sasdravi, sein Teutsch Reden war gesegne es GOtt/ etc.
mit einem Wort/ er war ein sauberer Bruder voller Lu-
der/ ein Vagant, ein Bachant, ein Amant, ein Turbant,
ein Distillant, &c. Nachdem er nun dergestalten das seine
verschwendt in frembden Provintzen/ vnd sambt dem Ge-
wissen auch die Klayder zerrissen/ welcher wol mit War-
heit hat können sagen dem Vatter/ was die Brüder Jo-
seph ohne Warheit dem Jacob vorgetragen/ als sie ihm
den blutigen Rock gezaigt/ fera pessima, &c. Ein übles
Thier hat den Joseph also zugericht; ein übles Thier hat
den verlohrnen Sohn also zugericht/ ein übles Thier der
guldene Adler/ ein übles Thier der guldene Greiff/ ein üb-
les Thier der guldene Hirsch/ ein übles Thier der guldene

Beer/

Namens Urſprung/ Jugend vnd Untugend.

iſt in einer vornehmen Statt ein Klayder-Policey auff-
kommen/ vnd durch ſcharpffes Decret einem jeden uͤber
ſtandmaͤſſig zu halten verbotten worden/ es hat aber ſol-
ches ein geringe Zeit getauret/ weſtwegen der abgeſtorbe-
nen Policey einer diſe Grabſchrifft auffgericht.

Hier ligt begraben
Ein Frau gefreſſen von Schaben/
Die pappierene Policey
Der Weiber Peyn vnd Keyerey/
Schneider/ Kauffleuth vnd Krammer darzue/
Die wuͤnſchen ihr ein ewige Ruhe.

Nimbt alſo gar zu ſtarck uͤberhand der Klayder-
Pracht/ welche mehriſt andere Nationen vns mit hoͤchſtem
Schimpff ſpendiren/ bringt demnach das Außſchwaiffen
in frembde Provintzen vns Teutſchen offt mehrer Laſt als
Luſt ins Land/ ꝛc. Auff gleichen Schlag hat wenig guts
erlehrnt der verlohrne Sohn in frembden Laͤndern/ ſon-
dern ſein Studieren war Galaniſieren/ ſeine Buͤcher wa-
ren die Becher/ ſein Lateiniſch Reden war Proficiat, ſein
Waͤliſch Reden war Brindiſi, ſein Boͤhmiſch Reden war
Saſdravi, ſein Teutſch Reden war geſegne es GOtt/ ꝛc.
mit einem Wort/ er war ein ſauberer Bruder voller Lu-
der/ ein Vagant, ein Bachant, ein Amant, ein Turbant,
ein Diſtillant, &c. Nachdem er nun dergeſtalten das ſeine
verſchwendt in frembden Provintzen/ vnd ſambt dem Ge-
wiſſen auch die Klayder zerriſſen/ welcher wol mit War-
heit hat koͤnnen ſagen dem Vatter/ was die Bruͤder Jo-
ſeph ohne Warheit dem Jacob vorgetragen/ als ſie ihm
den blutigen Rock gezaigt/ fera peſſima, &c. Ein uͤbles
Thier hat den Joſeph alſo zugericht; ein uͤbles Thier hat
den verlohrnen Sohn alſo zugericht/ ein uͤbles Thier der
guldene Adler/ ein uͤbles Thier der guldene Greiff/ ein uͤb-
les Thier der guldene Hirſch/ ein uͤbles Thier der guldene

Beer/

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0141" n="105"/><fw place="top" type="header">Namens Ur&#x017F;prung/ Jugend vnd Untugend.</fw><lb/>
i&#x017F;t in einer vornehmen Statt ein Klayder-Policey auff-<lb/>
kommen/ vnd durch &#x017F;charpffes <hi rendition="#aq">Decret</hi> einem jeden u&#x0364;ber<lb/>
&#x017F;tandma&#x0364;&#x017F;&#x017F;ig zu halten verbotten worden/ es hat aber &#x017F;ol-<lb/>
ches ein geringe Zeit getauret/ we&#x017F;twegen der abge&#x017F;torbe-<lb/>
nen Policey einer di&#x017F;e Grab&#x017F;chrifft auffgericht.</p><lb/>
        <lg type="poem">
          <l>Hier ligt begraben</l><lb/>
          <l>Ein Frau gefre&#x017F;&#x017F;en von Schaben/</l><lb/>
          <l>Die pappierene Policey</l><lb/>
          <l>Der Weiber Peyn vnd Keyerey/</l><lb/>
          <l>Schneider/ Kauffleuth vnd Krammer darzue/</l><lb/>
          <l>Die wu&#x0364;n&#x017F;chen ihr ein ewige Ruhe.</l>
        </lg><lb/>
        <p>Nimbt al&#x017F;o gar zu &#x017F;tarck u&#x0364;berhand der Klayder-<lb/>
Pracht/ welche mehri&#x017F;t andere <hi rendition="#aq">Natio</hi>nen vns mit ho&#x0364;ch&#x017F;tem<lb/>
Schimpff <hi rendition="#aq">&#x017F;pendi</hi>ren/ bringt demnach das Auß&#x017F;chwaiffen<lb/>
in frembde Provintzen vns Teut&#x017F;chen offt mehrer La&#x017F;t als<lb/>
Lu&#x017F;t ins Land/ &#xA75B;c. Auff gleichen Schlag hat wenig guts<lb/>
erlehrnt der verlohrne Sohn in frembden La&#x0364;ndern/ &#x017F;on-<lb/>
dern &#x017F;ein <hi rendition="#aq">Studie</hi>ren war <hi rendition="#aq">Galani&#x017F;ie</hi>ren/ &#x017F;eine Bu&#x0364;cher wa-<lb/>
ren die Becher/ &#x017F;ein Lateini&#x017F;ch Reden war <hi rendition="#aq">Proficiat,</hi> &#x017F;ein<lb/>
Wa&#x0364;li&#x017F;ch Reden war <hi rendition="#aq">Brindi&#x017F;i,</hi> &#x017F;ein Bo&#x0364;hmi&#x017F;ch Reden war<lb/><hi rendition="#aq">Sa&#x017F;dravi,</hi> &#x017F;ein Teut&#x017F;ch Reden war ge&#x017F;egne es GOtt/ &#xA75B;c.<lb/>
mit einem Wort/ er war ein &#x017F;auberer Bruder voller Lu-<lb/>
der/ ein <hi rendition="#aq">Vagant,</hi> ein <hi rendition="#aq">Bachant,</hi> ein <hi rendition="#aq">Amant,</hi> ein <hi rendition="#aq">Turbant,</hi><lb/>
ein <hi rendition="#aq">Di&#x017F;tillant, &amp;c.</hi> Nachdem er nun derge&#x017F;talten das &#x017F;eine<lb/>
ver&#x017F;chwendt in frembden Provintzen/ vnd &#x017F;ambt dem Ge-<lb/>
wi&#x017F;&#x017F;en auch die Klayder zerri&#x017F;&#x017F;en/ welcher wol mit War-<lb/>
heit hat ko&#x0364;nnen &#x017F;agen dem Vatter/ was die Bru&#x0364;der Jo-<lb/>
&#x017F;eph ohne Warheit dem Jacob vorgetragen/ als &#x017F;ie ihm<lb/>
den blutigen Rock gezaigt/ <hi rendition="#aq">fera pe&#x017F;&#x017F;ima, &amp;c.</hi> Ein u&#x0364;bles<lb/>
Thier hat den Jo&#x017F;eph al&#x017F;o zugericht; ein u&#x0364;bles Thier hat<lb/>
den verlohrnen Sohn al&#x017F;o zugericht/ ein u&#x0364;bles Thier der<lb/>
guldene Adler/ ein u&#x0364;bles Thier der guldene Greiff/ ein u&#x0364;b-<lb/>
les Thier der guldene Hir&#x017F;ch/ ein u&#x0364;bles Thier der guldene<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">O</fw><fw place="bottom" type="catch">Beer/</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[105/0141] Namens Urſprung/ Jugend vnd Untugend. iſt in einer vornehmen Statt ein Klayder-Policey auff- kommen/ vnd durch ſcharpffes Decret einem jeden uͤber ſtandmaͤſſig zu halten verbotten worden/ es hat aber ſol- ches ein geringe Zeit getauret/ weſtwegen der abgeſtorbe- nen Policey einer diſe Grabſchrifft auffgericht. Hier ligt begraben Ein Frau gefreſſen von Schaben/ Die pappierene Policey Der Weiber Peyn vnd Keyerey/ Schneider/ Kauffleuth vnd Krammer darzue/ Die wuͤnſchen ihr ein ewige Ruhe. Nimbt alſo gar zu ſtarck uͤberhand der Klayder- Pracht/ welche mehriſt andere Nationen vns mit hoͤchſtem Schimpff ſpendiren/ bringt demnach das Außſchwaiffen in frembde Provintzen vns Teutſchen offt mehrer Laſt als Luſt ins Land/ ꝛc. Auff gleichen Schlag hat wenig guts erlehrnt der verlohrne Sohn in frembden Laͤndern/ ſon- dern ſein Studieren war Galaniſieren/ ſeine Buͤcher wa- ren die Becher/ ſein Lateiniſch Reden war Proficiat, ſein Waͤliſch Reden war Brindiſi, ſein Boͤhmiſch Reden war Saſdravi, ſein Teutſch Reden war geſegne es GOtt/ ꝛc. mit einem Wort/ er war ein ſauberer Bruder voller Lu- der/ ein Vagant, ein Bachant, ein Amant, ein Turbant, ein Diſtillant, &c. Nachdem er nun dergeſtalten das ſeine verſchwendt in frembden Provintzen/ vnd ſambt dem Ge- wiſſen auch die Klayder zerriſſen/ welcher wol mit War- heit hat koͤnnen ſagen dem Vatter/ was die Bruͤder Jo- ſeph ohne Warheit dem Jacob vorgetragen/ als ſie ihm den blutigen Rock gezaigt/ fera peſſima, &c. Ein uͤbles Thier hat den Joſeph alſo zugericht; ein uͤbles Thier hat den verlohrnen Sohn alſo zugericht/ ein uͤbles Thier der guldene Adler/ ein uͤbles Thier der guldene Greiff/ ein uͤb- les Thier der guldene Hirſch/ ein uͤbles Thier der guldene Beer/ O

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas01_1686
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas01_1686/141
Zitationshilfe:	Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 1. Salzburg, 1686, S. 105. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas01_1686/141>, abgerufen am 09.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.