Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 1. Salzburg, 1686.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der Eltern deß Judae.

Schimmel/ da er sicht den Haber-Sack schittlen/ es schlagt
ihnen die Puls/ als wolt sie auff der Post reitten/ wann
nur die geringeste Meldung geschicht von der Hochzeit/ es
dunckt ihnen/ als seye in dem Ehestand ein lauterer Him-
mel; O Limmel! es ist weit gefält/ es ist nur also der blos-
se Schein/ es ist nichts darinn zufinden/ zugründen als
trübes Wasser/ verstehe/ Betrübnussen vnd Widerwär-
tigkeit.

Arnoldus
Rayssius
in avit. ad
Nat. SS.
Belgij 3.
Mac.

Es kan nicht bald der Ehestand lebendiger entworffen
werden/ als durch jenen Wunderbaum zu Asca in Nider-
land/ allwo ein gemeines Bauern-Weib mit Schulden
also überladen war/ daß sie endlich auß Noth ihre eigene
Klaider den Juden allda vmb ein wenige Baarschafft zu-
verpfänden gesucht/ damit sie nur in etwas die Credito-
ren befridigen möchte/ die Juden aber als verstockte Sa-
thans-Gemüther tragen der armen Haut vor/ wie daß
sie in Ansehung der Klaider nit einen Haller wolten vor-
strecken/ wol aber ein zimbliche Summa Geld ihr in die
Händ werffen/ wann sie ihnen wolt ein Consecrirte Ho-
stien einhändigen/ welches gar füglich möchte geschehen
dazumahlen/ als sie solche auß deß Priesters-Hand empfan-
gen/ vnd ohnvermerckt anderer wider auß dem Maul zie-
hen wurde; das Weib laßt sich von dem anerbottenen Geld
verblenden/ gehet bey Oesterlicher Zeit zu dem Altar Gottes/
empfanget auff ihre verrätherische Zung das höchste Ge-
heimbnuß/ vnd nimbt solches widerumb auß dem Mund/
deß verruchten Vorhabens/ dises den Hebraeern zuüber-
liffern/ vnder Weegs aber nagte sie der ohnruhige Ge-
wissens-Wurm der Gestalten/ daß sie ihr Gemüth verän-
dert/ vnd solche Hostien in dem nächst an dem Weeg ver-
dorrten Eschenbaum verborgen/ nun sihe Wunder! au-
genblicklich hierauff fangt der lang verdorbne Baum zu-
grünen an/ vnd sich mit schattenreichen Blättern beklei-

den/

Der Eltern deß Judæ.

Schimmel/ da er ſicht den Haber-Sack ſchittlen/ es ſchlagt
ihnen die Puls/ als wolt ſie auff der Poſt reitten/ wann
nur die geringeſte Meldung geſchicht von der Hochzeit/ es
dunckt ihnen/ als ſeye in dem Eheſtand ein lauterer Him-
mel; O Limmel! es iſt weit gefaͤlt/ es iſt nur alſo der bloſ-
ſe Schein/ es iſt nichts darinn zufinden/ zugruͤnden als
truͤbes Waſſer/ verſtehe/ Betruͤbnuſſen vnd Widerwaͤr-
tigkeit.

Arnoldus
Rayſſius
in avit. ad
Nat. SS.
Belgij 3.
Mac.

Es kan nicht bald der Eheſtand lebendiger entworffen
werden/ als durch jenen Wunderbaum zu Aſca in Nider-
land/ allwo ein gemeines Bauern-Weib mit Schulden
alſo uͤberladen war/ daß ſie endlich auß Noth ihre eigene
Klaider den Juden allda vmb ein wenige Baarſchafft zu-
verpfaͤnden geſucht/ damit ſie nur in etwas die Credito-
ren befridigen moͤchte/ die Juden aber als verſtockte Sa-
thans-Gemuͤther tragen der armen Haut vor/ wie daß
ſie in Anſehung der Klaider nit einen Haller wolten vor-
ſtrecken/ wol aber ein zimbliche Summa Geld ihr in die
Haͤnd werffen/ wann ſie ihnen wolt ein Conſecrirte Ho-
ſtien einhaͤndigen/ welches gar fuͤglich moͤchte geſchehen
dazumahlen/ als ſie ſolche auß deß Prieſters-Hand empfan-
gen/ vnd ohnvermerckt anderer wider auß dem Maul zie-
hen wurde; das Weib laßt ſich von dem anerbottenen Geld
verblendē/ gehet bey Oeſterlicher Zeit zu dem Altar Gottes/
empfanget auff ihre verraͤtheriſche Zung das hoͤchſte Ge-
heimbnuß/ vnd nimbt ſolches widerumb auß dem Mund/
deß verruchten Vorhabens/ diſes den Hebræern zuuͤber-
liffern/ vnder Weegs aber nagte ſie der ohnruhige Ge-
wiſſens-Wurm der Geſtalten/ daß ſie ihr Gemuͤth veraͤn-
dert/ vnd ſolche Hoſtien in dem naͤchſt an dem Weeg ver-
dorꝛten Eſchenbaum verborgen/ nun ſihe Wunder! au-
genblicklich hierauff fangt der lang verdorbne Baum zu-
gruͤnen an/ vnd ſich mit ſchattenreichen Blaͤttern beklei-

den/

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0056" n="20"/><fw place="top" type="header">Der Eltern deß Judæ.</fw><lb/>
Schimmel/ da er &#x017F;icht den Haber-Sack &#x017F;chittlen/ es &#x017F;chlagt<lb/>
ihnen die Puls/ als wolt &#x017F;ie auff der Po&#x017F;t reitten/ wann<lb/>
nur die geringe&#x017F;te Meldung ge&#x017F;chicht von der Hochzeit/ es<lb/>
dunckt ihnen/ als &#x017F;eye in dem Ehe&#x017F;tand ein lauterer Him-<lb/>
mel; O Limmel! es i&#x017F;t weit gefa&#x0364;lt/ es i&#x017F;t nur al&#x017F;o der blo&#x017F;-<lb/>
&#x017F;e Schein/ es i&#x017F;t nichts darinn zufinden/ zugru&#x0364;nden als<lb/>
tru&#x0364;bes Wa&#x017F;&#x017F;er/ ver&#x017F;tehe/ Betru&#x0364;bnu&#x017F;&#x017F;en vnd Widerwa&#x0364;r-<lb/>
tigkeit.</p><lb/>
        <note place="left"> <hi rendition="#aq">Arnoldus<lb/>
Ray&#x017F;&#x017F;ius<lb/>
in avit. ad<lb/>
Nat. SS.<lb/>
Belgij 3.<lb/>
Mac.</hi> </note>
        <p>Es kan nicht bald der Ehe&#x017F;tand lebendiger entworffen<lb/>
werden/ als durch jenen Wunderbaum zu <hi rendition="#aq">A&#x017F;ca</hi> in Nider-<lb/>
land/ allwo ein gemeines Bauern-Weib mit Schulden<lb/>
al&#x017F;o u&#x0364;berladen war/ daß &#x017F;ie endlich auß Noth ihre eigene<lb/>
Klaider den Juden allda vmb ein wenige Baar&#x017F;chafft zu-<lb/>
verpfa&#x0364;nden ge&#x017F;ucht/ damit &#x017F;ie nur in etwas die <hi rendition="#aq">Credito-</hi><lb/>
ren befridigen mo&#x0364;chte/ die Juden aber als ver&#x017F;tockte Sa-<lb/>
thans-Gemu&#x0364;ther tragen der armen Haut vor/ wie daß<lb/>
&#x017F;ie in An&#x017F;ehung der Klaider nit einen Haller wolten vor-<lb/>
&#x017F;trecken/ wol aber ein zimbliche Summa Geld ihr in die<lb/>
Ha&#x0364;nd werffen/ wann &#x017F;ie ihnen wolt ein <hi rendition="#aq">Con&#x017F;ecrir</hi>te Ho-<lb/>
&#x017F;tien einha&#x0364;ndigen/ welches gar fu&#x0364;glich mo&#x0364;chte ge&#x017F;chehen<lb/>
dazumahlen/ als &#x017F;ie &#x017F;olche auß deß Prie&#x017F;ters-Hand empfan-<lb/>
gen/ vnd ohnvermerckt anderer wider auß dem Maul zie-<lb/>
hen wurde; das Weib laßt &#x017F;ich von dem anerbottenen Geld<lb/>
verblende&#x0304;/ gehet bey Oe&#x017F;terlicher Zeit zu dem Altar Gottes/<lb/>
empfanget auff ihre verra&#x0364;theri&#x017F;che Zung das ho&#x0364;ch&#x017F;te Ge-<lb/>
heimbnuß/ vnd nimbt &#x017F;olches widerumb auß dem Mund/<lb/>
deß verruchten Vorhabens/ di&#x017F;es den Hebr<hi rendition="#aq">æ</hi>ern zuu&#x0364;ber-<lb/>
liffern/ vnder Weegs aber nagte &#x017F;ie der ohnruhige Ge-<lb/>
wi&#x017F;&#x017F;ens-Wurm der Ge&#x017F;talten/ daß &#x017F;ie ihr Gemu&#x0364;th vera&#x0364;n-<lb/>
dert/ vnd &#x017F;olche Ho&#x017F;tien in dem na&#x0364;ch&#x017F;t an dem Weeg ver-<lb/>
dor&#xA75B;ten E&#x017F;chenbaum verborgen/ nun &#x017F;ihe Wunder! au-<lb/>
genblicklich hierauff fangt der lang verdorbne Baum zu-<lb/>
gru&#x0364;nen an/ vnd &#x017F;ich mit &#x017F;chattenreichen Bla&#x0364;ttern beklei-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">den/</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[20/0056] Der Eltern deß Judæ. Schimmel/ da er ſicht den Haber-Sack ſchittlen/ es ſchlagt ihnen die Puls/ als wolt ſie auff der Poſt reitten/ wann nur die geringeſte Meldung geſchicht von der Hochzeit/ es dunckt ihnen/ als ſeye in dem Eheſtand ein lauterer Him- mel; O Limmel! es iſt weit gefaͤlt/ es iſt nur alſo der bloſ- ſe Schein/ es iſt nichts darinn zufinden/ zugruͤnden als truͤbes Waſſer/ verſtehe/ Betruͤbnuſſen vnd Widerwaͤr- tigkeit. Es kan nicht bald der Eheſtand lebendiger entworffen werden/ als durch jenen Wunderbaum zu Aſca in Nider- land/ allwo ein gemeines Bauern-Weib mit Schulden alſo uͤberladen war/ daß ſie endlich auß Noth ihre eigene Klaider den Juden allda vmb ein wenige Baarſchafft zu- verpfaͤnden geſucht/ damit ſie nur in etwas die Credito- ren befridigen moͤchte/ die Juden aber als verſtockte Sa- thans-Gemuͤther tragen der armen Haut vor/ wie daß ſie in Anſehung der Klaider nit einen Haller wolten vor- ſtrecken/ wol aber ein zimbliche Summa Geld ihr in die Haͤnd werffen/ wann ſie ihnen wolt ein Conſecrirte Ho- ſtien einhaͤndigen/ welches gar fuͤglich moͤchte geſchehen dazumahlen/ als ſie ſolche auß deß Prieſters-Hand empfan- gen/ vnd ohnvermerckt anderer wider auß dem Maul zie- hen wurde; das Weib laßt ſich von dem anerbottenen Geld verblendē/ gehet bey Oeſterlicher Zeit zu dem Altar Gottes/ empfanget auff ihre verraͤtheriſche Zung das hoͤchſte Ge- heimbnuß/ vnd nimbt ſolches widerumb auß dem Mund/ deß verruchten Vorhabens/ diſes den Hebræern zuuͤber- liffern/ vnder Weegs aber nagte ſie der ohnruhige Ge- wiſſens-Wurm der Geſtalten/ daß ſie ihr Gemuͤth veraͤn- dert/ vnd ſolche Hoſtien in dem naͤchſt an dem Weeg ver- dorꝛten Eſchenbaum verborgen/ nun ſihe Wunder! au- genblicklich hierauff fangt der lang verdorbne Baum zu- gruͤnen an/ vnd ſich mit ſchattenreichen Blaͤttern beklei- den/

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas01_1686
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas01_1686/56
Zitationshilfe:	Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 1. Salzburg, 1686, S. 20. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas01_1686/56>, abgerufen am 04.12.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.