Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 1. Salzburg, 1686.

Bild:
<< vorherige Seite

gegen seinem Maister.
euerem Augen zugehörig/ hab ihme gedienet/ wie es einem
redlichen Pferdt zustehet/ ich waiß mich wol zu erindern/
daß ich ihn in den vorigen Türcken-Krieg bey Comoren
etlichmahl hab vom Todt errettet/ jetzt daß ich alt/ schö-
big/ vnd gantz krafftloß bin/ so hat er mich dem Schinder
übergeben. Sihest du es Baur/ hast es vernommen/ wie
die Welt das gute mit dem bösen belohnet. Allo! jetzt
bring ich dich vmb/ sagt die Schlangen. Gemach! bit-
tet der Bauer/ gemach! die Sach muß durch einen allein
nit geschlichtet werden. Wann mehrere dises Urtheils
werden seyn/ alsdann will ich mich gantz vrbietig ergeben.
Guet! Dise zwey beurlauben sich von dem Schimmel/
vnd nemmen ferners ihren Weeg fort. Bald aber traf-
fen sie einen Hund an/ welcher an einem alten Strick an
einem Zaun angebunden. Willkomb Herr Melam-
pus,
wie so melancholisch/ ihr müst ein schlechte Kost ha-
ben/ weilen ihr so Bainträxlerisch außschauet? wie kombt
es/ daß euer Hundheit also bey disem Zaun sich befindet?
ach! seufftzet der Hund/ das ist mein Lohn/ daß ich meinem
Herrn so getreu gedient hab. Was Strapaza habe ich in
mancher Jagd/ vnd Hötz außgestauden? wie vil Hasen
hab ich meinem Herrn gefangen/ vnd ihme also mit aig-
nen Zähnen manches Schnapbissel erhäset? wil geschwei-
gen/ daß ich Schelmen vnd Dieb mit meinem wachen vnd
bellen Nächtlicher Weil hab abgetriben/ anjetzo da ich alt/
matt/ mied/ vnd verdrossen bin/ hat er mich an den Zaun
binden lassen/ vnd wird bald einer kommen/ der mich er-
schiessen wird. Allo! sagt die Schlang/ Baur halt her/
dein Handl ist nun verlohren/ zwey haben dich schon über-
stritten. Ey nit so gäch mein Schlang! dafer der dritte
auch solcher Mainung wird seyn/ so wil ich mich nachma-
lens keines weegs waigern. In wehrendem Zanck last sich
ein Fuchs sehen/ welcher sich selbst freymüthig für einen

Rich-

gegen ſeinem Maiſter.
euerem Augen zugehoͤrig/ hab ihme gedienet/ wie es einem
redlichen Pferdt zuſtehet/ ich waiß mich wol zu erindern/
daß ich ihn in den vorigen Tuͤrcken-Krieg bey Comoren
etlichmahl hab vom Todt errettet/ jetzt daß ich alt/ ſchoͤ-
big/ vnd gantz krafftloß bin/ ſo hat er mich dem Schinder
uͤbergeben. Siheſt du es Baur/ haſt es vernommen/ wie
die Welt das gute mit dem boͤſen belohnet. Allo! jetzt
bring ich dich vmb/ ſagt die Schlangen. Gemach! bit-
tet der Bauer/ gemach! die Sach muß durch einen allein
nit geſchlichtet werden. Wann mehrere diſes Urtheils
werden ſeyn/ alsdann will ich mich gantz vrbietig ergeben.
Guet! Diſe zwey beurlauben ſich von dem Schimmel/
vnd nemmen ferners ihren Weeg fort. Bald aber traf-
fen ſie einen Hund an/ welcher an einem alten Strick an
einem Zaun angebunden. Willkomb Herꝛ Melam-
pus,
wie ſo melancholiſch/ ihr muͤſt ein ſchlechte Koſt ha-
ben/ weilen ihr ſo Baintraͤxleriſch außſchauet? wie kombt
es/ daß euer Hundheit alſo bey diſem Zaun ſich befindet?
ach! ſeufftzet der Hund/ das iſt mein Lohn/ daß ich meinem
Herꝛn ſo getreu gedient hab. Was Strapaza habe ich in
mancher Jagd/ vnd Hoͤtz außgeſtauden? wie vil Haſen
hab ich meinem Herꝛn gefangen/ vnd ihme alſo mit aig-
nen Zaͤhnen manches Schnapbiſſel erhaͤſet? wil geſchwei-
gen/ daß ich Schelmen vnd Dieb mit meinem wachen vnd
bellen Naͤchtlicher Weil hab abgetriben/ anjetzo da ich alt/
matt/ mied/ vnd verdroſſen bin/ hat er mich an den Zaun
binden laſſen/ vnd wird bald einer kommen/ der mich er-
ſchieſſen wird. Allo! ſagt die Schlang/ Baur halt her/
dein Handl iſt nun verlohren/ zwey haben dich ſchon uͤber-
ſtritten. Ey nit ſo gaͤch mein Schlang! dafer der dritte
auch ſolcher Mainung wird ſeyn/ ſo wil ich mich nachma-
lens keines weegs waigern. In wehrendem Zanck laſt ſich
ein Fuchs ſehen/ welcher ſich ſelbſt freymuͤthig fuͤr einen

Rich-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0571" n="535"/><fw place="top" type="header">gegen &#x017F;einem Mai&#x017F;ter.</fw><lb/>
euerem Augen zugeho&#x0364;rig/ hab ihme gedienet/ wie es einem<lb/>
redlichen Pferdt zu&#x017F;tehet/ ich waiß mich wol zu erindern/<lb/>
daß ich ihn in den vorigen Tu&#x0364;rcken-Krieg bey Comoren<lb/>
etlichmahl hab vom Todt errettet/ jetzt daß ich alt/ &#x017F;cho&#x0364;-<lb/>
big/ vnd gantz krafftloß bin/ &#x017F;o hat er mich dem Schinder<lb/>
u&#x0364;bergeben. Sihe&#x017F;t du es Baur/ ha&#x017F;t es vernommen/ wie<lb/>
die Welt das gute mit dem bo&#x0364;&#x017F;en belohnet. Allo! jetzt<lb/>
bring ich dich vmb/ &#x017F;agt die Schlangen. Gemach! bit-<lb/>
tet der Bauer/ gemach! die Sach muß durch einen allein<lb/>
nit ge&#x017F;chlichtet werden. Wann mehrere di&#x017F;es Urtheils<lb/>
werden &#x017F;eyn/ alsdann will ich mich gantz vrbietig ergeben.<lb/>
Guet! Di&#x017F;e zwey beurlauben &#x017F;ich von dem Schimmel/<lb/>
vnd nemmen ferners ihren Weeg fort. Bald aber traf-<lb/>
fen &#x017F;ie einen Hund an/ welcher an einem alten Strick an<lb/>
einem Zaun angebunden. Willkomb Her&#xA75B; <hi rendition="#aq">Melam-<lb/>
pus,</hi> wie &#x017F;o melancholi&#x017F;ch/ ihr mu&#x0364;&#x017F;t ein &#x017F;chlechte Ko&#x017F;t ha-<lb/>
ben/ weilen ihr &#x017F;o Baintra&#x0364;xleri&#x017F;ch auß&#x017F;chauet? wie kombt<lb/>
es/ daß euer Hundheit al&#x017F;o bey di&#x017F;em Zaun &#x017F;ich befindet?<lb/>
ach! &#x017F;eufftzet der Hund/ das i&#x017F;t mein Lohn/ daß ich meinem<lb/>
Her&#xA75B;n &#x017F;o getreu gedient hab. Was <hi rendition="#aq">Strapaza</hi> habe ich in<lb/>
mancher Jagd/ vnd Ho&#x0364;tz außge&#x017F;tauden? wie vil Ha&#x017F;en<lb/>
hab ich meinem Her&#xA75B;n gefangen/ vnd ihme al&#x017F;o mit aig-<lb/>
nen Za&#x0364;hnen manches Schnapbi&#x017F;&#x017F;el erha&#x0364;&#x017F;et? wil ge&#x017F;chwei-<lb/>
gen/ daß ich Schelmen vnd Dieb mit meinem wachen vnd<lb/>
bellen Na&#x0364;chtlicher Weil hab abgetriben/ anjetzo da ich alt/<lb/>
matt/ mied/ vnd verdro&#x017F;&#x017F;en bin/ hat er mich an den Zaun<lb/>
binden la&#x017F;&#x017F;en/ vnd wird bald einer kommen/ der mich er-<lb/>
&#x017F;chie&#x017F;&#x017F;en wird. Allo! &#x017F;agt die Schlang/ Baur halt her/<lb/>
dein Handl i&#x017F;t nun verlohren/ zwey haben dich &#x017F;chon u&#x0364;ber-<lb/>
&#x017F;tritten. Ey nit &#x017F;o ga&#x0364;ch mein Schlang! dafer der dritte<lb/>
auch &#x017F;olcher Mainung wird &#x017F;eyn/ &#x017F;o wil ich mich nachma-<lb/>
lens keines weegs waigern. In wehrendem Zanck la&#x017F;t &#x017F;ich<lb/>
ein Fuchs &#x017F;ehen/ welcher &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t freymu&#x0364;thig fu&#x0364;r einen<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Rich-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[535/0571] gegen ſeinem Maiſter. euerem Augen zugehoͤrig/ hab ihme gedienet/ wie es einem redlichen Pferdt zuſtehet/ ich waiß mich wol zu erindern/ daß ich ihn in den vorigen Tuͤrcken-Krieg bey Comoren etlichmahl hab vom Todt errettet/ jetzt daß ich alt/ ſchoͤ- big/ vnd gantz krafftloß bin/ ſo hat er mich dem Schinder uͤbergeben. Siheſt du es Baur/ haſt es vernommen/ wie die Welt das gute mit dem boͤſen belohnet. Allo! jetzt bring ich dich vmb/ ſagt die Schlangen. Gemach! bit- tet der Bauer/ gemach! die Sach muß durch einen allein nit geſchlichtet werden. Wann mehrere diſes Urtheils werden ſeyn/ alsdann will ich mich gantz vrbietig ergeben. Guet! Diſe zwey beurlauben ſich von dem Schimmel/ vnd nemmen ferners ihren Weeg fort. Bald aber traf- fen ſie einen Hund an/ welcher an einem alten Strick an einem Zaun angebunden. Willkomb Herꝛ Melam- pus, wie ſo melancholiſch/ ihr muͤſt ein ſchlechte Koſt ha- ben/ weilen ihr ſo Baintraͤxleriſch außſchauet? wie kombt es/ daß euer Hundheit alſo bey diſem Zaun ſich befindet? ach! ſeufftzet der Hund/ das iſt mein Lohn/ daß ich meinem Herꝛn ſo getreu gedient hab. Was Strapaza habe ich in mancher Jagd/ vnd Hoͤtz außgeſtauden? wie vil Haſen hab ich meinem Herꝛn gefangen/ vnd ihme alſo mit aig- nen Zaͤhnen manches Schnapbiſſel erhaͤſet? wil geſchwei- gen/ daß ich Schelmen vnd Dieb mit meinem wachen vnd bellen Naͤchtlicher Weil hab abgetriben/ anjetzo da ich alt/ matt/ mied/ vnd verdroſſen bin/ hat er mich an den Zaun binden laſſen/ vnd wird bald einer kommen/ der mich er- ſchieſſen wird. Allo! ſagt die Schlang/ Baur halt her/ dein Handl iſt nun verlohren/ zwey haben dich ſchon uͤber- ſtritten. Ey nit ſo gaͤch mein Schlang! dafer der dritte auch ſolcher Mainung wird ſeyn/ ſo wil ich mich nachma- lens keines weegs waigern. In wehrendem Zanck laſt ſich ein Fuchs ſehen/ welcher ſich ſelbſt freymuͤthig fuͤr einen Rich-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas01_1686
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas01_1686/571
Zitationshilfe: Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 1. Salzburg, 1686, S. 535. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas01_1686/571>, abgerufen am 24.11.2024.