Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 1. Salzburg, 1686.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der Eltern deß Judae.

ins Hauß kommen/ so ruffte sie der Mann auff die Sei-
ten/ sprechend ich bitte euch vmb Gottes Willen/ stos-
set halt nit mehr an/ ich will dessenthalben schon ein-
stellen.

Vor Zeiten bey den Römern hat man pflegen dem
Bräutigam zu zuschreyen/ sis Cajus, seye du Cajus, der
Braut destgleichen/ sis Caja, seye du Caja, jetzt ist zwar
der Brauch abkommen/ aber Cajus vnd Caja regieren
dannoch noch/ dann es ist das ewige Cajen im Hauß/ wo
ist grössere Keyerey als bey einem bösen Weib?

P. Jaoda in
suis Con-
cept.

In dem Königreich Böhmen ist ein Jungfrau gewest
mit Namen Domka, welche auff ein Viertl Stund weit
hat können ein gemäste Kuhe tragen auff ihren Achseln/
laß mir das [e]in starckes Weib seyn; aber ein manche arme
Haut vnd Ehe-Weib muß noch mehrer tragen vnd über-
Gen. c. 2.tragen/ absonderlich wann sie ein gifftigen vnd zornigen
Mann hat. Die H. Schrifft sagt/ GOtt der HErr bilde
den Menschen von Staub der Erden/ vnd diß war der
Adam, vnd Gott der HErr bauete auß der Rippen/ die
er von Adam genohmen/ ein Weib/ ist demnach Adam
gebildet worden/ vnd die Eva gebauet/ nennt also GOtt
selbst/ das Weib ein Gebäu: gleichwie nun ein Gebäu vil
Regen/ Wind/ Hagl/ Donner/ Schauer/ Schnee etc.
leyden muß/ also auch nit weniger ein Weib vil außste-
hen/ forderist wann sie einen Schlegl-Leuter zu einem
Mann bekombt; der gecrönte Harpffenist David ver-
gleicht ein Weib einem Weinstock an der Mauer deß
Hauß/ nun ist es allwissentlich/ daß dergleichen Wein-
stöck gemeiniglich vmb Schutzwillen wegen der bösen Bu-
ben mit Dörner vnd Dorn-Stauden vmbfangen seyn/
also ist auch ein Weib von den Dörnern der Trübsahl sel-
ten frey/ vnd gleichwie kein Rosen ohne Dörner/ also
selten auch ein Rosina ohne Dörner der Müheseeligkeit.

Der Eltern deß Judæ.

ins Hauß kommen/ ſo ruffte ſie der Mann auff die Sei-
ten/ ſprechend ich bitte euch vmb Gottes Willen/ ſtoſ-
ſet halt nit mehr an/ ich will deſſenthalben ſchon ein-
ſtellen.

Vor Zeiten bey den Roͤmern hat man pflegen dem
Braͤutigam zu zuſchreyen/ ſis Cajus, ſeye du Cajus, der
Braut deſtgleichen/ ſis Caja, ſeye du Caja, jetzt iſt zwar
der Brauch abkommen/ aber Cajus vnd Caja regieren
dannoch noch/ dann es iſt das ewige Cajen im Hauß/ wo
iſt groͤſſere Keyerey als bey einem boͤſen Weib?

P. Jaoda in
ſuis Con-
cept.

In dem Koͤnigreich Boͤhmen iſt ein Jungfrau geweſt
mit Namen Domka, welche auff ein Viertl Stund weit
hat koͤnnen ein gemaͤſte Kuhe tragen auff ihren Achſeln/
laß mir das [e]in ſtarckes Weib ſeyn; aber ein manche arme
Haut vnd Ehe-Weib muß noch mehrer tragen vnd uͤber-
Gen. c. 2.tragen/ abſonderlich wann ſie ein gifftigen vnd zornigen
Mann hat. Die H. Schrifft ſagt/ GOtt der HErꝛ bilde
den Menſchen von Staub der Erden/ vnd diß war der
Adam, vnd Gott der HErꝛ bauete auß der Rippen/ die
er von Adam genohmen/ ein Weib/ iſt demnach Adam
gebildet worden/ vnd die Eva gebauet/ nennt alſo GOtt
ſelbſt/ das Weib ein Gebaͤu: gleichwie nun ein Gebaͤu vil
Regen/ Wind/ Hagl/ Donner/ Schauer/ Schnee ꝛc.
leyden muß/ alſo auch nit weniger ein Weib vil außſte-
hen/ forderiſt wann ſie einen Schlegl-Leuter zu einem
Mann bekombt; der gecroͤnte Harpffeniſt David ver-
gleicht ein Weib einem Weinſtock an der Mauer deß
Hauß/ nun iſt es allwiſſentlich/ daß dergleichen Wein-
ſtoͤck gemeiniglich vmb Schutzwillen wegen der boͤſen Bu-
ben mit Doͤrner vnd Dorn-Stauden vmbfangen ſeyn/
alſo iſt auch ein Weib von den Doͤrnern der Truͤbſahl ſel-
ten frey/ vnd gleichwie kein Roſen ohne Doͤrner/ alſo
ſelten auch ein Roſina ohne Doͤrner der Muͤheſeeligkeit.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0076" n="40"/><fw place="top" type="header">Der Eltern deß Judæ.</fw><lb/>
ins Hauß kommen/ &#x017F;o ruffte &#x017F;ie der Mann auff die Sei-<lb/>
ten/ &#x017F;prechend ich bitte euch vmb Gottes Willen/ &#x017F;to&#x017F;-<lb/>
&#x017F;et halt nit mehr an/ ich will de&#x017F;&#x017F;enthalben &#x017F;chon ein-<lb/>
&#x017F;tellen.</p><lb/>
        <p>Vor Zeiten bey den Ro&#x0364;mern hat man pflegen dem<lb/>
Bra&#x0364;utigam zu zu&#x017F;chreyen/ <hi rendition="#aq">&#x017F;is Cajus,</hi> &#x017F;eye du <hi rendition="#aq">Cajus,</hi> der<lb/>
Braut de&#x017F;tgleichen/ <hi rendition="#aq">&#x017F;is Caja,</hi> &#x017F;eye du <hi rendition="#aq">Caja,</hi> jetzt i&#x017F;t zwar<lb/>
der Brauch abkommen/ aber <hi rendition="#aq">Cajus</hi> vnd <hi rendition="#aq">Caja</hi> regieren<lb/>
dannoch noch/ dann es i&#x017F;t das ewige <hi rendition="#aq">Caj</hi>en im Hauß/ wo<lb/>
i&#x017F;t gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;ere Keyerey als bey einem bo&#x0364;&#x017F;en Weib?</p><lb/>
        <note place="left"> <hi rendition="#aq">P. Jaoda in<lb/>
&#x017F;uis Con-<lb/>
cept.</hi> </note>
        <p>In dem Ko&#x0364;nigreich Bo&#x0364;hmen i&#x017F;t ein Jungfrau gewe&#x017F;t<lb/>
mit Namen <hi rendition="#aq">Domka,</hi> welche auff ein Viertl Stund weit<lb/>
hat ko&#x0364;nnen ein gema&#x0364;&#x017F;te Kuhe tragen auff ihren Ach&#x017F;eln/<lb/>
laß mir das <supplied>e</supplied>in &#x017F;tarckes Weib &#x017F;eyn; aber ein manche arme<lb/>
Haut vnd Ehe-Weib muß noch mehrer tragen vnd u&#x0364;ber-<lb/><note place="left"><hi rendition="#aq">Gen. c.</hi> 2.</note>tragen/ ab&#x017F;onderlich wann &#x017F;ie ein gifftigen vnd zornigen<lb/>
Mann hat. Die H. Schrifft &#x017F;agt/ GOtt der HEr&#xA75B; bilde<lb/>
den Men&#x017F;chen von Staub der Erden/ vnd diß war der<lb/><hi rendition="#aq">Adam,</hi> vnd Gott der HEr&#xA75B; bauete auß der Rippen/ die<lb/>
er von <hi rendition="#aq">Adam</hi> genohmen/ ein Weib/ i&#x017F;t demnach <hi rendition="#aq">Adam</hi><lb/>
gebildet worden/ vnd die <hi rendition="#aq">Eva</hi> gebauet/ nennt al&#x017F;o GOtt<lb/>
&#x017F;elb&#x017F;t/ das Weib ein Geba&#x0364;u: gleichwie nun ein Geba&#x0364;u vil<lb/>
Regen/ Wind/ Hagl/ Donner/ Schauer/ Schnee &#xA75B;c.<lb/>
leyden muß/ al&#x017F;o auch nit weniger ein Weib vil auß&#x017F;te-<lb/>
hen/ forderi&#x017F;t wann &#x017F;ie einen Schlegl-Leuter zu einem<lb/>
Mann bekombt; der gecro&#x0364;nte Harpffeni&#x017F;t <hi rendition="#aq">David</hi> ver-<lb/>
gleicht ein Weib einem Wein&#x017F;tock an der Mauer deß<lb/>
Hauß/ nun i&#x017F;t es allwi&#x017F;&#x017F;entlich/ daß dergleichen Wein-<lb/>
&#x017F;to&#x0364;ck gemeiniglich vmb Schutzwillen wegen der bo&#x0364;&#x017F;en Bu-<lb/>
ben mit Do&#x0364;rner vnd Dorn-Stauden vmbfangen &#x017F;eyn/<lb/>
al&#x017F;o i&#x017F;t auch ein Weib von den Do&#x0364;rnern der Tru&#x0364;b&#x017F;ahl &#x017F;el-<lb/>
ten frey/ vnd gleichwie kein Ro&#x017F;en ohne Do&#x0364;rner/ al&#x017F;o<lb/>
&#x017F;elten auch ein Ro&#x017F;ina ohne Do&#x0364;rner der Mu&#x0364;he&#x017F;eeligkeit.<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Es</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[40/0076] Der Eltern deß Judæ. ins Hauß kommen/ ſo ruffte ſie der Mann auff die Sei- ten/ ſprechend ich bitte euch vmb Gottes Willen/ ſtoſ- ſet halt nit mehr an/ ich will deſſenthalben ſchon ein- ſtellen. Vor Zeiten bey den Roͤmern hat man pflegen dem Braͤutigam zu zuſchreyen/ ſis Cajus, ſeye du Cajus, der Braut deſtgleichen/ ſis Caja, ſeye du Caja, jetzt iſt zwar der Brauch abkommen/ aber Cajus vnd Caja regieren dannoch noch/ dann es iſt das ewige Cajen im Hauß/ wo iſt groͤſſere Keyerey als bey einem boͤſen Weib? In dem Koͤnigreich Boͤhmen iſt ein Jungfrau geweſt mit Namen Domka, welche auff ein Viertl Stund weit hat koͤnnen ein gemaͤſte Kuhe tragen auff ihren Achſeln/ laß mir das ein ſtarckes Weib ſeyn; aber ein manche arme Haut vnd Ehe-Weib muß noch mehrer tragen vnd uͤber- tragen/ abſonderlich wann ſie ein gifftigen vnd zornigen Mann hat. Die H. Schrifft ſagt/ GOtt der HErꝛ bilde den Menſchen von Staub der Erden/ vnd diß war der Adam, vnd Gott der HErꝛ bauete auß der Rippen/ die er von Adam genohmen/ ein Weib/ iſt demnach Adam gebildet worden/ vnd die Eva gebauet/ nennt alſo GOtt ſelbſt/ das Weib ein Gebaͤu: gleichwie nun ein Gebaͤu vil Regen/ Wind/ Hagl/ Donner/ Schauer/ Schnee ꝛc. leyden muß/ alſo auch nit weniger ein Weib vil außſte- hen/ forderiſt wann ſie einen Schlegl-Leuter zu einem Mann bekombt; der gecroͤnte Harpffeniſt David ver- gleicht ein Weib einem Weinſtock an der Mauer deß Hauß/ nun iſt es allwiſſentlich/ daß dergleichen Wein- ſtoͤck gemeiniglich vmb Schutzwillen wegen der boͤſen Bu- ben mit Doͤrner vnd Dorn-Stauden vmbfangen ſeyn/ alſo iſt auch ein Weib von den Doͤrnern der Truͤbſahl ſel- ten frey/ vnd gleichwie kein Roſen ohne Doͤrner/ alſo ſelten auch ein Roſina ohne Doͤrner der Muͤheſeeligkeit. Es Gen. c. 2.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas01_1686
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas01_1686/76
Zitationshilfe:	Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 1. Salzburg, 1686, S. 40. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas01_1686/76>, abgerufen am 04.12.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.