Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 2 Salzburg, 1689.

Bild:
<< vorherige Seite
Judas der schlimme Hund

Seye ihm wie ihm woll/ deß verlohrnen Sohns Bruder
ist es so gar nit vor übel zu halten/ daß er so starck gemurrt wi-
der seinen Herrn Vatter/ vmb weil er dem schlimmen Bürschl/
so all sein Haab vnd Gut mit Andln vnd Kandln verschwendt/
ein stattliche Mahlzeit gehalten/ ihm aber/ der sich Tag vnd
Nacht gefret/ nit einmahl ein Brätl seye vergunnt worden.
Wer will auff solche Weiß sich wolhalten? wann die Knöpff
mehr gelten/ als die Rosen/ wann der Rauch wehrter ist/ als
das Feur/ wann die Stauden höher geschätzt werden/ als die
Bäumer/ wann die Karren mehrer seynd/ als die Wägen/
wer solt sich dessen nit beklagen?

Es soll allerseits hergehen/ wie auff einer Geigen/ auff
diser werden vilerley Saiten gespannt/ grobe/ subtile vnd mit-
tere/ welche aber auß disen ist die erste/ vnd welche die letzte?
Antwort/ die subtile Saiten ist die allererste/ dise geht voran/
die grobe gehört auff die letzt; Mit den Sitten soll man vmb-
gehen/ wie mit den Saiten/ grobe vnd vngeschlachte Sitten
soll man jederzeit nachsetzen/ die subtile aber voran/ vnd soll
Kunst vil mehr wögen/ als Gunst; Ein Land/ ein Repu-
blic,
ein Statt/ ein Gemein/ soll beschaffen seyn/ wie jene Ma-
tron,
welche Joannes gesehen in Apocalypsi, dise war beklay-
det mit der Sonnen/ zwölff Stern ober ihrem Haupt/ vnd der
Mondschein vnder den Füssen/ durch die Stern werden bedeut
die hocherleuchte Männer/ deßwegen seynd solche in der Höhe/
durch den Mond wird vorgebildet ein vngeschickter vnd plum-
per Phantast/ stultus ut luna mutatur, dahero solcher hin-
under gehört.

Weil du dann bekannter Mopse, sagt Justinus, nichts
gestudirt/ vnd dein Kopff einem Kraut-Topff gleichet/ weil du
nur gradirt zu Paden, vnd nicht zu Padua, weil du nur Do-
ctor
bist worden zu Narrbona, vnd nicht zu Lisabona, weil du
mit dem Nescio alle Fragstuck solvirest/ vnd nit salvirest/ vnd
dein Verstand so glat florirt/ wie das Florentiner-Gebürg/ ist
also dein Beschaid: es kan nit seyn.

Hierauff
Judas der ſchlimme Hund

Seye ihm wie ihm woll/ deß verlohrnen Sohns Bruder
iſt es ſo gar nit vor uͤbel zu halten/ daß er ſo ſtarck gemurꝛt wi-
der ſeinen Herꝛn Vatter/ vmb weil er dem ſchlimmen Buͤrſchl/
ſo all ſein Haab vnd Gut mit Andln vnd Kandln verſchwendt/
ein ſtattliche Mahlzeit gehalten/ ihm aber/ der ſich Tag vnd
Nacht gefret/ nit einmahl ein Braͤtl ſeye vergunnt worden.
Wer will auff ſolche Weiß ſich wolhalten? wann die Knoͤpff
mehr gelten/ als die Roſen/ wann der Rauch wehrter iſt/ als
das Feur/ wann die Stauden hoͤher geſchaͤtzt werden/ als die
Baͤumer/ wann die Karren mehrer ſeynd/ als die Waͤgen/
wer ſolt ſich deſſen nit beklagen?

Es ſoll allerſeits hergehen/ wie auff einer Geigen/ auff
diſer werden vilerley Saiten geſpannt/ grobe/ ſubtile vnd mit-
tere/ welche aber auß diſen iſt die erſte/ vnd welche die letzte?
Antwort/ die ſubtile Saiten iſt die allererſte/ diſe geht voran/
die grobe gehoͤrt auff die letzt; Mit den Sitten ſoll man vmb-
gehen/ wie mit den Saiten/ grobe vnd vngeſchlachte Sitten
ſoll man jederzeit nachſetzen/ die ſubtile aber voran/ vnd ſoll
Kunſt vil mehr woͤgen/ als Gunſt; Ein Land/ ein Repu-
blic,
ein Statt/ ein Gemein/ ſoll beſchaffen ſeyn/ wie jene Ma-
tron,
welche Joannes geſehen in Apocalypſi, diſe war beklay-
det mit der Sonnen/ zwoͤlff Stern ober ihrem Haupt/ vnd der
Mondſchein vnder den Fuͤſſen/ durch die Stern werden bedeut
die hocherleuchte Maͤnner/ deßwegen ſeynd ſolche in der Hoͤhe/
durch den Mond wird vorgebildet ein vngeſchickter vnd plum-
per Phantaſt/ ſtultus ut luna mutatur, dahero ſolcher hin-
under gehoͤrt.

Weil du dann bekannter Mopſe, ſagt Juſtinus, nichts
geſtudirt/ vnd dein Kopff einem Kraut-Topff gleichet/ weil du
nur gradirt zu Paden, vnd nicht zu Padua, weil du nur Do-
ctor
biſt worden zu Narꝛbona, vnd nicht zu Liſabona, weil du
mit dem Neſcio alle Fragſtuck ſolvireſt/ vnd nit ſalvireſt/ vnd
dein Verſtand ſo glat florirt/ wie das Florentiner-Gebuͤrg/ iſt
alſo dein Beſchaid: es kan nit ſeyn.

Hierauff
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0142" n="124"/>
        <fw place="top" type="header">Judas der &#x017F;chlimme Hund</fw><lb/>
        <p>Seye ihm wie ihm woll/ deß verlohrnen Sohns Bruder<lb/>
i&#x017F;t es &#x017F;o gar nit vor u&#x0364;bel zu halten/ daß er &#x017F;o &#x017F;tarck gemur&#xA75B;t wi-<lb/>
der &#x017F;einen Her&#xA75B;n Vatter/ vmb weil er dem &#x017F;chlimmen Bu&#x0364;r&#x017F;chl/<lb/>
&#x017F;o all &#x017F;ein Haab vnd Gut mit Andln vnd Kandln ver&#x017F;chwendt/<lb/>
ein &#x017F;tattliche Mahlzeit gehalten/ ihm aber/ der &#x017F;ich Tag vnd<lb/>
Nacht gefret/ nit einmahl ein Bra&#x0364;tl &#x017F;eye vergunnt worden.<lb/>
Wer will auff &#x017F;olche Weiß &#x017F;ich wolhalten? wann die Kno&#x0364;pff<lb/>
mehr gelten/ als die Ro&#x017F;en/ wann der Rauch wehrter i&#x017F;t/ als<lb/>
das Feur/ wann die Stauden ho&#x0364;her ge&#x017F;cha&#x0364;tzt werden/ als die<lb/>
Ba&#x0364;umer/ wann die Karren mehrer &#x017F;eynd/ als die Wa&#x0364;gen/<lb/>
wer &#x017F;olt &#x017F;ich de&#x017F;&#x017F;en nit beklagen?</p><lb/>
        <p>Es &#x017F;oll aller&#x017F;eits hergehen/ wie auff einer Geigen/ auff<lb/>
di&#x017F;er werden vilerley Saiten ge&#x017F;pannt/ grobe/ &#x017F;ubtile vnd mit-<lb/>
tere/ welche aber auß di&#x017F;en i&#x017F;t die er&#x017F;te/ vnd welche die letzte?<lb/>
Antwort/ die &#x017F;ubtile Saiten i&#x017F;t die allerer&#x017F;te/ di&#x017F;e geht voran/<lb/>
die grobe geho&#x0364;rt auff die letzt; Mit den Sitten &#x017F;oll man vmb-<lb/>
gehen/ wie mit den Saiten/ grobe vnd vnge&#x017F;chlachte Sitten<lb/>
&#x017F;oll man jederzeit nach&#x017F;etzen/ die &#x017F;ubtile aber voran/ vnd &#x017F;oll<lb/>
Kun&#x017F;t vil mehr wo&#x0364;gen/ als Gun&#x017F;t; Ein Land/ ein <hi rendition="#aq">Repu-<lb/>
blic,</hi> ein Statt/ ein Gemein/ &#x017F;oll be&#x017F;chaffen &#x017F;eyn/ wie jene <hi rendition="#aq">Ma-<lb/>
tron,</hi> welche <hi rendition="#aq">Joannes</hi> ge&#x017F;ehen in <hi rendition="#aq">Apocalyp&#x017F;i,</hi> di&#x017F;e war beklay-<lb/>
det mit der Sonnen/ zwo&#x0364;lff Stern ober ihrem Haupt/ vnd der<lb/>
Mond&#x017F;chein vnder den Fu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en/ durch die Stern werden bedeut<lb/>
die hocherleuchte Ma&#x0364;nner/ deßwegen &#x017F;eynd &#x017F;olche in der Ho&#x0364;he/<lb/>
durch den Mond wird vorgebildet ein vnge&#x017F;chickter vnd plum-<lb/>
per Phanta&#x017F;t/ <hi rendition="#aq">&#x017F;tultus ut luna mutatur,</hi> dahero &#x017F;olcher hin-<lb/>
under geho&#x0364;rt.</p><lb/>
        <p>Weil du dann bekannter <hi rendition="#aq">Mop&#x017F;e,</hi> &#x017F;agt <hi rendition="#aq">Ju&#x017F;tinus,</hi> nichts<lb/>
ge&#x017F;tudirt/ vnd dein Kopff einem Kraut-Topff gleichet/ weil du<lb/>
nur <hi rendition="#aq">gradirt</hi> zu <hi rendition="#aq">Paden,</hi> vnd nicht zu <hi rendition="#aq">Padua,</hi> weil du nur <hi rendition="#aq">Do-<lb/>
ctor</hi> bi&#x017F;t worden zu Nar&#xA75B;<hi rendition="#aq">bona,</hi> vnd nicht zu <hi rendition="#aq">Li&#x017F;abona,</hi> weil du<lb/>
mit dem <hi rendition="#aq">Ne&#x017F;cio</hi> alle Frag&#x017F;tuck <hi rendition="#aq">&#x017F;olvi</hi>re&#x017F;t/ vnd nit <hi rendition="#aq">&#x017F;alvi</hi>re&#x017F;t/ vnd<lb/>
dein Ver&#x017F;tand &#x017F;o glat florirt/ wie das <hi rendition="#aq">Florenti</hi>ner-Gebu&#x0364;rg/ i&#x017F;t<lb/>
al&#x017F;o dein Be&#x017F;chaid: <hi rendition="#fr">es kan nit &#x017F;eyn.</hi></p><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch">Hierauff</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[124/0142] Judas der ſchlimme Hund Seye ihm wie ihm woll/ deß verlohrnen Sohns Bruder iſt es ſo gar nit vor uͤbel zu halten/ daß er ſo ſtarck gemurꝛt wi- der ſeinen Herꝛn Vatter/ vmb weil er dem ſchlimmen Buͤrſchl/ ſo all ſein Haab vnd Gut mit Andln vnd Kandln verſchwendt/ ein ſtattliche Mahlzeit gehalten/ ihm aber/ der ſich Tag vnd Nacht gefret/ nit einmahl ein Braͤtl ſeye vergunnt worden. Wer will auff ſolche Weiß ſich wolhalten? wann die Knoͤpff mehr gelten/ als die Roſen/ wann der Rauch wehrter iſt/ als das Feur/ wann die Stauden hoͤher geſchaͤtzt werden/ als die Baͤumer/ wann die Karren mehrer ſeynd/ als die Waͤgen/ wer ſolt ſich deſſen nit beklagen? Es ſoll allerſeits hergehen/ wie auff einer Geigen/ auff diſer werden vilerley Saiten geſpannt/ grobe/ ſubtile vnd mit- tere/ welche aber auß diſen iſt die erſte/ vnd welche die letzte? Antwort/ die ſubtile Saiten iſt die allererſte/ diſe geht voran/ die grobe gehoͤrt auff die letzt; Mit den Sitten ſoll man vmb- gehen/ wie mit den Saiten/ grobe vnd vngeſchlachte Sitten ſoll man jederzeit nachſetzen/ die ſubtile aber voran/ vnd ſoll Kunſt vil mehr woͤgen/ als Gunſt; Ein Land/ ein Repu- blic, ein Statt/ ein Gemein/ ſoll beſchaffen ſeyn/ wie jene Ma- tron, welche Joannes geſehen in Apocalypſi, diſe war beklay- det mit der Sonnen/ zwoͤlff Stern ober ihrem Haupt/ vnd der Mondſchein vnder den Fuͤſſen/ durch die Stern werden bedeut die hocherleuchte Maͤnner/ deßwegen ſeynd ſolche in der Hoͤhe/ durch den Mond wird vorgebildet ein vngeſchickter vnd plum- per Phantaſt/ ſtultus ut luna mutatur, dahero ſolcher hin- under gehoͤrt. Weil du dann bekannter Mopſe, ſagt Juſtinus, nichts geſtudirt/ vnd dein Kopff einem Kraut-Topff gleichet/ weil du nur gradirt zu Paden, vnd nicht zu Padua, weil du nur Do- ctor biſt worden zu Narꝛbona, vnd nicht zu Liſabona, weil du mit dem Neſcio alle Fragſtuck ſolvireſt/ vnd nit ſalvireſt/ vnd dein Verſtand ſo glat florirt/ wie das Florentiner-Gebuͤrg/ iſt alſo dein Beſchaid: es kan nit ſeyn. Hierauff

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas02_1689
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas02_1689/142
Zitationshilfe: Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 2 Salzburg, 1689, S. 124. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas02_1689/142>, abgerufen am 21.11.2024.