Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 2 Salzburg, 1689.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

verkaufft JEsum vmb Silber.

schwer abzunemmen/ daß dazumahl solche vngerathene Töchter
durch das Gelt vnd Schanckungen in den verruchten Wandl
gerathen. O teufflisch Gelt/ was richst du nicht in der Welt!

Marci am 4. wird geschriben/ wie daß ein arbeitsamer A-
ckersmann ein gar guten Saamen habe außgesäet/ dessen aber
wenigster Thail auffgangen/ vnd Frucht gebracht/ dann ein
Thail ist gefallen auff einen Felsen vnd Steiner/ wessenthalben
er auß Mangl der Feuchtigkeit hat müssen verderben/ ein an-
derer Theil ist gefallen vnder die Dörner/ von denen er ersti-
cket/ der dritte Theil deß guten Saamens ist gefallen auff den
Weeg/ vnd disen haben die Vögl auffgefressen/ vnd verzehrt.
Nun möcht ich gern wissen/ was dise vor Vögl seynd gewest?
Spatzen oder Fincken/ oder Zeißl/ oder Stiglitz/ oder Amer-
ling/ oder Gimpel? das Evangelium erläutert nit/ was für ei-
ne seyn gewesen.

Jch aber weiß gewisse Vögl/ die nennt man Galgen-Vögl/
solche verzehren manchen guten Samen; Die Jungfrauen in
ihrem gebührenden Titul führen den Nahmen Ehr sam vnd
Tugend sam/ das ist gar ein ehrlicher/ herrlicher Sam/
aber disen Ehrsam verzehren vnd fressen gar offt auff die Gal-
gen-Vögl/ solche seynd die Raaben/ die beste Ungarische Du-
caten/ werden Räbler genennt/ weil auff solcher Gold-Müntz
ein Raab gepräckt ist/ dise Galgen-Vögl schaden den Ehr-
samen Jungfranen mehr/ als die Greiffen in Affrica, die
Harpiae in India, die Geyer in Nordwegia. Die Gold-Ke-
fer seynd den schönen Rosen nicht allein schädlich/ sondern auch
mancher Rosina, vnd Reßl/ vnd gleichwie manches Castell
durch Gelt erobert wird/ also auch manche Castitas; vnd pur-
gieren die vergulte Pillulen so starck/ daß sie auch die Ehr vnd
gute Gewissen von einem treiben.

Aber was thut ihr so vnbesonnene Adams-Töchter? ihr
schelt/ vnd schimpfft/ vnd spott den Esau auß/ vnd weil er pro
coctione ruffa, vmb ein Linsen-Koch die Primogenitur, vnd

hoch-

S 2

verkaufft JEſum vmb Silber.

ſchwer abzunemmen/ daß dazumahl ſolche vngerathene Toͤchter
durch das Gelt vnd Schanckungen in den verruchten Wandl
gerathen. O teuffliſch Gelt/ was richſt du nicht in der Welt!

Marci am 4. wird geſchriben/ wie daß ein arbeitſamer A-
ckersmann ein gar guten Saamen habe außgeſaͤet/ deſſen aber
wenigſter Thail auffgangen/ vnd Frucht gebracht/ dann ein
Thail iſt gefallen auff einen Felſen vnd Steiner/ weſſenthalben
er auß Mangl der Feuchtigkeit hat muͤſſen verderben/ ein an-
derer Theil iſt gefallen vnder die Doͤrner/ von denen er erſti-
cket/ der dritte Theil deß guten Saamens iſt gefallen auff den
Weeg/ vnd diſen haben die Voͤgl auffgefreſſen/ vnd verzehrt.
Nun moͤcht ich gern wiſſen/ was diſe vor Voͤgl ſeynd geweſt?
Spatzen oder Fincken/ oder Zeißl/ oder Stiglitz/ oder Amer-
ling/ oder Gimpel? das Evangelium erlaͤutert nit/ was fuͤr ei-
ne ſeyn geweſen.

Jch aber weiß gewiſſe Voͤgl/ die nennt man Galgen-Voͤgl/
ſolche verzehren manchen guten Samen; Die Jungfrauen in
ihrem gebuͤhrenden Titul fuͤhren den Nahmen Ehr ſam vnd
Tugend ſam/ das iſt gar ein ehrlicher/ herꝛlicher Sam/
aber diſen Ehrſam verzehren vnd freſſen gar offt auff die Gal-
gen-Voͤgl/ ſolche ſeynd die Raaben/ die beſte Ungariſche Du-
caten/ werden Raͤbler genennt/ weil auff ſolcher Gold-Muͤntz
ein Raab gepraͤckt iſt/ diſe Galgen-Voͤgl ſchaden den Ehr-
ſamen Jungfranen mehr/ als die Greiffen in Affrica, die
Harpiæ in India, die Geyer in Nordwegia. Die Gold-Ke-
fer ſeynd den ſchoͤnen Roſen nicht allein ſchaͤdlich/ ſondern auch
mancher Roſina, vnd Reßl/ vnd gleichwie manches Caſtell
durch Gelt erobert wird/ alſo auch manche Caſtitas; vnd pur-
gieren die vergulte Pillulen ſo ſtarck/ daß ſie auch die Ehr vnd
gute Gewiſſen von einem treiben.

Aber was thut ihr ſo vnbeſonnene Adams-Toͤchter? ihr
ſchelt/ vnd ſchimpfft/ vnd ſpott den Eſau auß/ vnd weil er pro
coctione ruffa, vmb ein Linſen-Koch die Primogenitur, vnd

hoch-

S 2

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0157" n="139"/><fw place="top" type="header">verkaufft JE&#x017F;um vmb Silber.</fw><lb/>
&#x017F;chwer abzunemmen/ daß dazumahl &#x017F;olche vngerathene To&#x0364;chter<lb/>
durch das Gelt vnd Schanckungen in den verruchten Wandl<lb/>
gerathen. O teuffli&#x017F;ch Gelt/ was rich&#x017F;t du nicht in der Welt!</p><lb/>
        <p><hi rendition="#aq">Marci</hi> am 4. wird ge&#x017F;chriben/ wie daß ein arbeit&#x017F;amer A-<lb/>
ckersmann ein gar guten Saamen habe außge&#x017F;a&#x0364;et/ de&#x017F;&#x017F;en aber<lb/>
wenig&#x017F;ter Thail auffgangen/ vnd Frucht gebracht/ dann ein<lb/>
Thail i&#x017F;t gefallen auff einen Fel&#x017F;en vnd Steiner/ we&#x017F;&#x017F;enthalben<lb/>
er auß Mangl der Feuchtigkeit hat mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en verderben/ ein an-<lb/>
derer Theil i&#x017F;t gefallen vnder die Do&#x0364;rner/ von denen er er&#x017F;ti-<lb/>
cket/ der dritte Theil deß guten Saamens i&#x017F;t gefallen auff den<lb/>
Weeg/ vnd di&#x017F;en haben die Vo&#x0364;gl auffgefre&#x017F;&#x017F;en/ vnd verzehrt.<lb/>
Nun mo&#x0364;cht ich gern wi&#x017F;&#x017F;en/ was di&#x017F;e vor Vo&#x0364;gl &#x017F;eynd gewe&#x017F;t?<lb/>
Spatzen oder Fincken/ oder Zeißl/ oder Stiglitz/ oder Amer-<lb/>
ling/ oder Gimpel? das Evangelium erla&#x0364;utert nit/ was fu&#x0364;r ei-<lb/>
ne &#x017F;eyn gewe&#x017F;en.</p><lb/>
        <p>Jch aber weiß gewi&#x017F;&#x017F;e Vo&#x0364;gl/ die nennt man Galgen-Vo&#x0364;gl/<lb/>
&#x017F;olche verzehren manchen guten <hi rendition="#fr">Samen;</hi> Die Jungfrauen in<lb/>
ihrem gebu&#x0364;hrenden Titul fu&#x0364;hren den Nahmen Ehr <hi rendition="#fr">&#x017F;am</hi> vnd<lb/>
Tugend <hi rendition="#fr">&#x017F;am/</hi> das i&#x017F;t gar ein ehrlicher/ her&#xA75B;licher <hi rendition="#fr">Sam/</hi><lb/>
aber di&#x017F;en Ehr<hi rendition="#fr">&#x017F;am</hi> verzehren vnd fre&#x017F;&#x017F;en gar offt auff die Gal-<lb/>
gen-Vo&#x0364;gl/ &#x017F;olche &#x017F;eynd die Raaben/ die be&#x017F;te Ungari&#x017F;che Du-<lb/>
caten/ werden Ra&#x0364;bler genennt/ weil auff &#x017F;olcher Gold-Mu&#x0364;ntz<lb/>
ein Raab gepra&#x0364;ckt i&#x017F;t/ di&#x017F;e Galgen-Vo&#x0364;gl &#x017F;chaden den Ehr-<lb/><hi rendition="#fr">&#x017F;am</hi>en Jungfranen mehr/ als die Greiffen in <hi rendition="#aq">Affrica,</hi> die<lb/><hi rendition="#aq">Harpiæ</hi> in <hi rendition="#aq">India,</hi> die Geyer in <hi rendition="#aq">Nordwegia.</hi> Die Gold-Ke-<lb/>
fer &#x017F;eynd den &#x017F;cho&#x0364;nen Ro&#x017F;en nicht allein &#x017F;cha&#x0364;dlich/ &#x017F;ondern auch<lb/>
mancher <hi rendition="#aq">Ro&#x017F;ina,</hi> vnd Reßl/ vnd gleichwie manches Ca&#x017F;tell<lb/>
durch Gelt erobert wird/ al&#x017F;o auch manche <hi rendition="#aq">Ca&#x017F;titas;</hi> vnd pur-<lb/>
gieren die vergulte Pillulen &#x017F;o &#x017F;tarck/ daß &#x017F;ie auch die Ehr vnd<lb/>
gute Gewi&#x017F;&#x017F;en von einem treiben.</p><lb/>
        <p>Aber was thut ihr &#x017F;o vnbe&#x017F;onnene Adams-To&#x0364;chter? ihr<lb/>
&#x017F;chelt/ vnd &#x017F;chimpfft/ vnd &#x017F;pott den <hi rendition="#aq">E&#x017F;au</hi> auß/ vnd weil er <hi rendition="#aq">pro<lb/>
coctione ruffa,</hi> vmb ein Lin&#x017F;en-Koch die <hi rendition="#aq">Primogenitur,</hi> vnd<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">S 2</fw><fw place="bottom" type="catch">hoch-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[139/0157] verkaufft JEſum vmb Silber. ſchwer abzunemmen/ daß dazumahl ſolche vngerathene Toͤchter durch das Gelt vnd Schanckungen in den verruchten Wandl gerathen. O teuffliſch Gelt/ was richſt du nicht in der Welt! Marci am 4. wird geſchriben/ wie daß ein arbeitſamer A- ckersmann ein gar guten Saamen habe außgeſaͤet/ deſſen aber wenigſter Thail auffgangen/ vnd Frucht gebracht/ dann ein Thail iſt gefallen auff einen Felſen vnd Steiner/ weſſenthalben er auß Mangl der Feuchtigkeit hat muͤſſen verderben/ ein an- derer Theil iſt gefallen vnder die Doͤrner/ von denen er erſti- cket/ der dritte Theil deß guten Saamens iſt gefallen auff den Weeg/ vnd diſen haben die Voͤgl auffgefreſſen/ vnd verzehrt. Nun moͤcht ich gern wiſſen/ was diſe vor Voͤgl ſeynd geweſt? Spatzen oder Fincken/ oder Zeißl/ oder Stiglitz/ oder Amer- ling/ oder Gimpel? das Evangelium erlaͤutert nit/ was fuͤr ei- ne ſeyn geweſen. Jch aber weiß gewiſſe Voͤgl/ die nennt man Galgen-Voͤgl/ ſolche verzehren manchen guten Samen; Die Jungfrauen in ihrem gebuͤhrenden Titul fuͤhren den Nahmen Ehr ſam vnd Tugend ſam/ das iſt gar ein ehrlicher/ herꝛlicher Sam/ aber diſen Ehrſam verzehren vnd freſſen gar offt auff die Gal- gen-Voͤgl/ ſolche ſeynd die Raaben/ die beſte Ungariſche Du- caten/ werden Raͤbler genennt/ weil auff ſolcher Gold-Muͤntz ein Raab gepraͤckt iſt/ diſe Galgen-Voͤgl ſchaden den Ehr- ſamen Jungfranen mehr/ als die Greiffen in Affrica, die Harpiæ in India, die Geyer in Nordwegia. Die Gold-Ke- fer ſeynd den ſchoͤnen Roſen nicht allein ſchaͤdlich/ ſondern auch mancher Roſina, vnd Reßl/ vnd gleichwie manches Caſtell durch Gelt erobert wird/ alſo auch manche Caſtitas; vnd pur- gieren die vergulte Pillulen ſo ſtarck/ daß ſie auch die Ehr vnd gute Gewiſſen von einem treiben. Aber was thut ihr ſo vnbeſonnene Adams-Toͤchter? ihr ſchelt/ vnd ſchimpfft/ vnd ſpott den Eſau auß/ vnd weil er pro coctione ruffa, vmb ein Linſen-Koch die Primogenitur, vnd hoch- S 2

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas02_1689
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas02_1689/157
Zitationshilfe:	Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 2 Salzburg, 1689, S. 139. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas02_1689/157>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.