qui in Isaac est immolatus, in Joseph venundatus, in agno occisus, in homine crucifixus; in cujus sangui- ne vicerunt vos, quando Michael pugnavit vobiscum, & fecit victoriam, recedere, appropinquantes retrocede- re, nec valeatis sub quocunque praetextu molestare crea- turam istam, nec in corpore, nec extra corpus, nec per visionem, nec per terrorem, neque de die, neque de no- cte, nec dormiendo, nec vigilando, nec comedendo, nec orando, nec aliquid naturale, aut spirituale faciendo, ali- ter vobis infundo omnes maledictiones, excommuni- cationes, & poenas tormentorum detrusiones in sta- gnum ignis, & sulphuris, per manus inimicorum vestro- rum sancta Trinitate jubente, Michaele Archangelo exequente.
Nam si tenemini aliquo vinculo praecepti, adora- tionis suffumigij, innodationis, artis & facturae, ad quem- cunque perversum finem, & effectum compilatae & fa- bricatae, sive in herbis, verbis, lapidibus, elementaribus, sive naturalia sint, sive simplicia, aut mixta, temporalia, aut spiritualia, aut sacramentalia, aut in nominibus ma- gni Dei, aut Angelorum, sive in characteribus, horis, minutis, diebus, anno, mense superstitiose observando, cum pacto expresso, aut tacito, etiam juramento firma- to, omnia illa irrito, annullo, destruo per potentiam Patris, qui totum mundum creavit, sapientiam Filij Redemptoris, per bonitatem Spiritaus sancti, qui to- tam legem adimplevit, qui est erat venturus est omnipotens Agyos Athanatos Sother Tetra- gramaton Jehova Alpha & Omega principium & finis. Extinguatur ergo in creatura ista, & fugetur om- nis virtus diabolica per delationem sanctissimae Crucis, invocationemque Angelorum, Archangelorum, Patriar- charum, Prophetarum, Apostolorum, Martyrum, Con- fessorum, Virginum, nec non B. Virginis, & omnium in
Coelo
qui in Iſaac eſt immolatus, ☩ in Joſeph venundatus, ☩ in agno occiſus, ☩ in homine crucifixus; in cujus ſangui- ne vicerunt vos, quando Michaël pugnavit vobiſcum, & fecit victoriam, recedere, appropinquantes retrocede- re, nec valeatis ſub quocunque prætextu moleſtare crea- turam iſtam, nec in corpore, nec extra corpus, nec per viſionem, nec per terrorem, neque de die, neque de no- cte, nec dormiendo, nec vigilando, nec comedendo, nec orando, nec aliquid naturale, aut ſpirituale faciendo, ali- ter vobis infundo ☩ omnes maledictiones, excommuni- cationes, ☩ & pœnas tormentorum detruſiones in ſta- gnum ignis, & ſulphuris, per manus inimicorum veſtro- rum ſanctâ ☩ Trinitate jubente, Michaële Archangelo exequente.
Nam ſi tenemini aliquo vinculo præcepti, adora- tionis ſuffumigij, innodationis, artis & facturæ, ad quem- cunque perverſum finem, & effectum compilatæ & fa- bricatæ, ſive in herbis, verbis, lapidibus, elementaribus, ſive naturalia ſint, ſive ſimplicia, aut mixta, temporalia, aut ſpiritualia, aut ſacramentalia, aut in nominibus ma- gni Dei, aut Angelorum, ſive in characteribus, horis, minutis, diebus, anno, menſe ſuperſtitiosè obſervando, cum pacto expreſſo, aut tacito, etiam juramento firma- to, omnia illa ☩ irrito, annullo, deſtruo per potentiam Patris, qui totum mundum creavit, ☩ ſapientiam Filij Redemptoris, ☩ per bonitatem Spiritûs ſancti, qui to- tam legem adimplevit, ☩ qui eſt ☩ erat ☩ venturus eſt ☩ omnipotens Agyos ☩ Athanatos ☩ Sother ☩ Tetra- gramaton ☩ Jehova ☩ Alpha & Omega ☩ principium & finis. Extinguatur ergò in creatura iſta, & fugetur om- nis virtus diabolica per delationem ſanctiſſimæ Crucis, invocationemq́ue Angelorum, Archangelorum, Patriar- charum, Prophetarum, Apoſtolorum, Martyrum, Con- feſſorum, Virginum, nec non B. Virginis, & omnium in
Cœlo
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0278"n="260"/><hirendition="#aq">qui in Iſaac eſt immolatus, ☩ in Joſeph venundatus, ☩<lb/>
in agno occiſus, ☩ in homine crucifixus; in cujus ſangui-<lb/>
ne vicerunt vos, quando Michaël pugnavit vobiſcum,<lb/>& fecit victoriam, recedere, appropinquantes retrocede-<lb/>
re, nec valeatis ſub quocunque prætextu moleſtare crea-<lb/>
turam iſtam, nec in corpore, nec extra corpus, nec per<lb/>
viſionem, nec per terrorem, neque de die, neque de no-<lb/>
cte, nec dormiendo, nec vigilando, nec comedendo, nec<lb/>
orando, nec aliquid naturale, aut ſpirituale faciendo, ali-<lb/>
ter vobis infundo ☩ omnes maledictiones, excommuni-<lb/>
cationes, ☩& pœnas tormentorum detruſiones in ſta-<lb/>
gnum ignis, &ſulphuris, per manus inimicorum veſtro-<lb/>
rum ſanctâ ☩ Trinitate jubente, Michaële Archangelo<lb/>
exequente.</hi></p><lb/><p><hirendition="#aq">Nam ſi tenemini aliquo vinculo præcepti, adora-<lb/>
tionis ſuffumigij, innodationis, artis & facturæ, ad quem-<lb/>
cunque perverſum finem, & effectum compilatæ & fa-<lb/>
bricatæ, ſive in herbis, verbis, lapidibus, elementaribus,<lb/>ſive naturalia ſint, ſive ſimplicia, aut mixta, temporalia,<lb/>
aut ſpiritualia, aut ſacramentalia, aut in nominibus ma-<lb/>
gni Dei, aut Angelorum, ſive in characteribus, horis,<lb/>
minutis, diebus, anno, menſe ſuperſtitiosè obſervando,<lb/>
cum pacto expreſſo, aut tacito, etiam juramento firma-<lb/>
to, omnia illa ☩ irrito, annullo, deſtruo per potentiam<lb/>
Patris, qui totum mundum creavit, ☩ſapientiam Filij<lb/>
Redemptoris, ☩ per bonitatem Spiritûs ſancti, qui to-<lb/>
tam legem adimplevit, ☩ qui eſt ☩ erat ☩ venturus eſt<lb/>☩ omnipotens Agyos ☩ Athanatos ☩ Sother ☩ Tetra-<lb/>
gramaton ☩ Jehova ☩ Alpha & Omega ☩ principium &<lb/>
finis. Extinguatur ergò in creatura iſta, & fugetur om-<lb/>
nis virtus diabolica per delationem ſanctiſſimæ Crucis,<lb/>
invocationemq́ue Angelorum, Archangelorum, Patriar-<lb/>
charum, Prophetarum, Apoſtolorum, Martyrum, Con-<lb/>
feſſorum, Virginum, nec non B. Virginis, & omnium in</hi><lb/><fwplace="bottom"type="catch"><hirendition="#aq">Cœlo</hi></fw><lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[260/0278]
qui in Iſaac eſt immolatus, ☩ in Joſeph venundatus, ☩
in agno occiſus, ☩ in homine crucifixus; in cujus ſangui-
ne vicerunt vos, quando Michaël pugnavit vobiſcum,
& fecit victoriam, recedere, appropinquantes retrocede-
re, nec valeatis ſub quocunque prætextu moleſtare crea-
turam iſtam, nec in corpore, nec extra corpus, nec per
viſionem, nec per terrorem, neque de die, neque de no-
cte, nec dormiendo, nec vigilando, nec comedendo, nec
orando, nec aliquid naturale, aut ſpirituale faciendo, ali-
ter vobis infundo ☩ omnes maledictiones, excommuni-
cationes, ☩ & pœnas tormentorum detruſiones in ſta-
gnum ignis, & ſulphuris, per manus inimicorum veſtro-
rum ſanctâ ☩ Trinitate jubente, Michaële Archangelo
exequente.
Nam ſi tenemini aliquo vinculo præcepti, adora-
tionis ſuffumigij, innodationis, artis & facturæ, ad quem-
cunque perverſum finem, & effectum compilatæ & fa-
bricatæ, ſive in herbis, verbis, lapidibus, elementaribus,
ſive naturalia ſint, ſive ſimplicia, aut mixta, temporalia,
aut ſpiritualia, aut ſacramentalia, aut in nominibus ma-
gni Dei, aut Angelorum, ſive in characteribus, horis,
minutis, diebus, anno, menſe ſuperſtitiosè obſervando,
cum pacto expreſſo, aut tacito, etiam juramento firma-
to, omnia illa ☩ irrito, annullo, deſtruo per potentiam
Patris, qui totum mundum creavit, ☩ ſapientiam Filij
Redemptoris, ☩ per bonitatem Spiritûs ſancti, qui to-
tam legem adimplevit, ☩ qui eſt ☩ erat ☩ venturus eſt
☩ omnipotens Agyos ☩ Athanatos ☩ Sother ☩ Tetra-
gramaton ☩ Jehova ☩ Alpha & Omega ☩ principium &
finis. Extinguatur ergò in creatura iſta, & fugetur om-
nis virtus diabolica per delationem ſanctiſſimæ Crucis,
invocationemq́ue Angelorum, Archangelorum, Patriar-
charum, Prophetarum, Apoſtolorum, Martyrum, Con-
feſſorum, Virginum, nec non B. Virginis, & omnium in
Cœlo
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 2 Salzburg, 1689, S. 260. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas02_1689/278>, abgerufen am 24.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.