Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 2 Salzburg, 1689.

Bild:
<< vorherige Seite

Christus rührt dem Judae das Gewissen.
vnd Würml/ also halten wir offt ein Menschen für gut Cor-
dabon/ da vnderdessen derselbe mit Bernhäuter-Zeug gefüt-
tert ist/ ein solcher ware erstgedachter Bößwicht/ welcher aller
Treu vnd Gutthaten vergessen/ bey nächtlicher Weil/ wider al-
les vermuthen vnd glauben/ den Herrn/ sein Frau/ vnd ge-
sambte Familia jämmerlich ermordt hat/ ein einiges kleines
Töchterl wär noch übrig/ welches in aller Fruhe mit seinen Do-
cken spilte/ als nun solches vnschuldige Kind der blutbegierige
Mörder auch wolte hinrichten/ hat dasselbe auff möglichist schön
gebetten/ er woll ihrer doch verschonen/ sie woll ihm alle ihre
Docken vnd Bilder/ vnd Haußrath schencken/ dises hat zwar
anfangs das vnmenschliche Gemüth in etwas besänfftiget/ aber
gleichwol von dem rasenden Zorn dahin getriben/ daß er auch
das arme Tröpffel grausamb erwürgt: worüber er sich alsobald
in die Flucht begeben/ vnd sambt dem besten Raub nacher Pas-
sau kommen/ allwo er durch gerichtliche Hand in Verhafft ge-
zogen worden/ vnd bald hernach auff ergangene Außsag/ sol-
cher begangener Mordthat halber/ lebendig gespist worden;
weil ihm aber das Hertz nit getroffen worden/ hat er ein zimb-
liche Zeit in disen grossen Tormenten gelebt: indem nun vil/
wie pflegt zu geschehen/ hinauß geloffen/ vnd ihn möglichster
Weiß zur Gedult vnd Ubertragung diser zeitlichen Straff er-
mahnt/ gab er endlich mit wehmüthigen Klagen dise Antwort/
ich/ allerliebste Leuth/ ich leyde zwar vnbeschreibliche Schmer-
tzen an meinem Leib/ vnd weil mir der Spieß alles Jngeweyd
durchbohrt/ aber alle dise Peyn vnd Marter seynd nichts gegen
den jenigen/ was ich in meinem Gewissen leyde. Wann ich
gedencke/ wie inniglich mich das kleine kindische Mädl vmb
Frist ihres zarten Lebens gebetten; dise Erinnerung ist mir weit
über alle Qual vnd Tortur an disem Spieß. O erschröcklicher
Gewissens-Wurm! Es gibt Leuth/ die einen hart vnd scharpff
anklagen/ wann man aber ihnen spendirt, remunerirt, gra-
tificirt,
so schweigen sie still/ aber das beleydigte Gewissen
schweigt nit/ man versprech ihm/ was man will/ wie man will/

wo

Chriſtus ruͤhrt dem Judæ das Gewiſſen.
vnd Wuͤrml/ alſo halten wir offt ein Menſchen fuͤr gut Cor-
dabon/ da vnderdeſſen derſelbe mit Bernhaͤuter-Zeug gefuͤt-
tert iſt/ ein ſolcher ware erſtgedachter Boͤßwicht/ welcher aller
Treu vnd Gutthaten vergeſſen/ bey naͤchtlicher Weil/ wider al-
les vermuthen vnd glauben/ den Herꝛn/ ſein Frau/ vnd ge-
ſambte Familia jaͤmmerlich ermordt hat/ ein einiges kleines
Toͤchterl waͤr noch uͤbrig/ welches in aller Fruhe mit ſeinen Do-
cken ſpilte/ als nun ſolches vnſchuldige Kind der blutbegierige
Moͤrder auch wolte hinrichten/ hat daſſelbe auff moͤglichiſt ſchoͤn
gebetten/ er woll ihrer doch verſchonen/ ſie woll ihm alle ihre
Docken vnd Bilder/ vnd Haußrath ſchencken/ diſes hat zwar
anfangs das vnmenſchliche Gemuͤth in etwas beſaͤnfftiget/ aber
gleichwol von dem raſenden Zorn dahin getriben/ daß er auch
das arme Troͤpffel grauſamb erwuͤrgt: woruͤber er ſich alſobald
in die Flucht begeben/ vnd ſambt dem beſten Raub nacher Paſ-
ſau kommen/ allwo er durch gerichtliche Hand in Verhafft ge-
zogen worden/ vnd bald hernach auff ergangene Außſag/ ſol-
cher begangener Mordthat halber/ lebendig geſpiſt worden;
weil ihm aber das Hertz nit getroffen worden/ hat er ein zimb-
liche Zeit in diſen groſſen Tormenten gelebt: indem nun vil/
wie pflegt zu geſchehen/ hinauß geloffen/ vnd ihn moͤglichſter
Weiß zur Gedult vnd Ubertragung diſer zeitlichen Straff er-
mahnt/ gab er endlich mit wehmuͤthigen Klagen diſe Antwort/
ich/ allerliebſte Leuth/ ich leyde zwar vnbeſchreibliche Schmer-
tzen an meinem Leib/ vnd weil mir der Spieß alles Jngeweyd
durchbohrt/ aber alle diſe Peyn vnd Marter ſeynd nichts gegen
den jenigen/ was ich in meinem Gewiſſen leyde. Wann ich
gedencke/ wie inniglich mich das kleine kindiſche Maͤdl vmb
Friſt ihres zarten Lebens gebetten; diſe Erinnerung iſt mir weit
uͤber alle Qual vnd Tortur an diſem Spieß. O erſchroͤcklicher
Gewiſſens-Wurm! Es gibt Leuth/ die einen hart vnd ſcharpff
anklagen/ wann man aber ihnen ſpendirt, remunerirt, gra-
tificirt,
ſo ſchweigen ſie ſtill/ aber das beleydigte Gewiſſen
ſchweigt nit/ man verſprech ihm/ was man will/ wie man will/

wo
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0454" n="436"/><fw place="top" type="header">Chri&#x017F;tus ru&#x0364;hrt dem Judæ das Gewi&#x017F;&#x017F;en.</fw><lb/>
vnd Wu&#x0364;rml/ al&#x017F;o halten wir offt ein Men&#x017F;chen fu&#x0364;r gut Cor-<lb/>
dabon/ da vnderde&#x017F;&#x017F;en der&#x017F;elbe mit Bernha&#x0364;uter-Zeug gefu&#x0364;t-<lb/>
tert i&#x017F;t/ ein &#x017F;olcher ware er&#x017F;tgedachter Bo&#x0364;ßwicht/ welcher aller<lb/>
Treu vnd Gutthaten verge&#x017F;&#x017F;en/ bey na&#x0364;chtlicher Weil/ wider al-<lb/>
les vermuthen vnd glauben/ den Her&#xA75B;n/ &#x017F;ein Frau/ vnd ge-<lb/>
&#x017F;ambte <hi rendition="#aq">Familia</hi> ja&#x0364;mmerlich ermordt hat/ ein einiges kleines<lb/>
To&#x0364;chterl wa&#x0364;r noch u&#x0364;brig/ welches in aller Fruhe mit &#x017F;einen Do-<lb/>
cken &#x017F;pilte/ als nun &#x017F;olches vn&#x017F;chuldige Kind der blutbegierige<lb/>
Mo&#x0364;rder auch wolte hinrichten/ hat da&#x017F;&#x017F;elbe auff mo&#x0364;glichi&#x017F;t &#x017F;cho&#x0364;n<lb/>
gebetten/ er woll ihrer doch ver&#x017F;chonen/ &#x017F;ie woll ihm alle ihre<lb/>
Docken vnd Bilder/ vnd Haußrath &#x017F;chencken/ di&#x017F;es hat zwar<lb/>
anfangs das vnmen&#x017F;chliche Gemu&#x0364;th in etwas be&#x017F;a&#x0364;nfftiget/ aber<lb/>
gleichwol von dem ra&#x017F;enden Zorn dahin getriben/ daß er auch<lb/>
das arme Tro&#x0364;pffel grau&#x017F;amb erwu&#x0364;rgt: woru&#x0364;ber er &#x017F;ich al&#x017F;obald<lb/>
in die Flucht begeben/ vnd &#x017F;ambt dem be&#x017F;ten Raub nacher Pa&#x017F;-<lb/>
&#x017F;au kommen/ allwo er durch gerichtliche Hand in Verhafft ge-<lb/>
zogen worden/ vnd bald hernach auff ergangene Auß&#x017F;ag/ &#x017F;ol-<lb/>
cher begangener Mordthat halber/ lebendig ge&#x017F;pi&#x017F;t worden;<lb/>
weil ihm aber das Hertz nit getroffen worden/ hat er ein zimb-<lb/>
liche Zeit in di&#x017F;en gro&#x017F;&#x017F;en Tormenten gelebt: indem nun vil/<lb/>
wie pflegt zu ge&#x017F;chehen/ hinauß geloffen/ vnd ihn mo&#x0364;glich&#x017F;ter<lb/>
Weiß zur Gedult vnd Ubertragung di&#x017F;er zeitlichen Straff er-<lb/>
mahnt/ gab er endlich mit wehmu&#x0364;thigen Klagen di&#x017F;e Antwort/<lb/>
ich/ allerlieb&#x017F;te Leuth/ ich leyde zwar vnbe&#x017F;chreibliche Schmer-<lb/>
tzen an meinem Leib/ vnd weil mir der Spieß alles Jngeweyd<lb/>
durchbohrt/ aber alle di&#x017F;e Peyn vnd Marter &#x017F;eynd nichts gegen<lb/>
den jenigen/ was ich in meinem Gewi&#x017F;&#x017F;en leyde. Wann ich<lb/>
gedencke/ wie inniglich mich das kleine kindi&#x017F;che Ma&#x0364;dl vmb<lb/>
Fri&#x017F;t ihres zarten Lebens gebetten; di&#x017F;e Erinnerung i&#x017F;t mir weit<lb/>
u&#x0364;ber alle Qual vnd Tortur an di&#x017F;em Spieß. O er&#x017F;chro&#x0364;cklicher<lb/>
Gewi&#x017F;&#x017F;ens-Wurm! Es gibt Leuth/ die einen hart vnd &#x017F;charpff<lb/>
anklagen/ wann man aber ihnen <hi rendition="#aq">&#x017F;pendirt, remunerirt, gra-<lb/>
tificirt,</hi> &#x017F;o &#x017F;chweigen &#x017F;ie &#x017F;till/ aber das beleydigte Gewi&#x017F;&#x017F;en<lb/>
&#x017F;chweigt nit/ man ver&#x017F;prech ihm/ was man will/ wie man will/<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">wo</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[436/0454] Chriſtus ruͤhrt dem Judæ das Gewiſſen. vnd Wuͤrml/ alſo halten wir offt ein Menſchen fuͤr gut Cor- dabon/ da vnderdeſſen derſelbe mit Bernhaͤuter-Zeug gefuͤt- tert iſt/ ein ſolcher ware erſtgedachter Boͤßwicht/ welcher aller Treu vnd Gutthaten vergeſſen/ bey naͤchtlicher Weil/ wider al- les vermuthen vnd glauben/ den Herꝛn/ ſein Frau/ vnd ge- ſambte Familia jaͤmmerlich ermordt hat/ ein einiges kleines Toͤchterl waͤr noch uͤbrig/ welches in aller Fruhe mit ſeinen Do- cken ſpilte/ als nun ſolches vnſchuldige Kind der blutbegierige Moͤrder auch wolte hinrichten/ hat daſſelbe auff moͤglichiſt ſchoͤn gebetten/ er woll ihrer doch verſchonen/ ſie woll ihm alle ihre Docken vnd Bilder/ vnd Haußrath ſchencken/ diſes hat zwar anfangs das vnmenſchliche Gemuͤth in etwas beſaͤnfftiget/ aber gleichwol von dem raſenden Zorn dahin getriben/ daß er auch das arme Troͤpffel grauſamb erwuͤrgt: woruͤber er ſich alſobald in die Flucht begeben/ vnd ſambt dem beſten Raub nacher Paſ- ſau kommen/ allwo er durch gerichtliche Hand in Verhafft ge- zogen worden/ vnd bald hernach auff ergangene Außſag/ ſol- cher begangener Mordthat halber/ lebendig geſpiſt worden; weil ihm aber das Hertz nit getroffen worden/ hat er ein zimb- liche Zeit in diſen groſſen Tormenten gelebt: indem nun vil/ wie pflegt zu geſchehen/ hinauß geloffen/ vnd ihn moͤglichſter Weiß zur Gedult vnd Ubertragung diſer zeitlichen Straff er- mahnt/ gab er endlich mit wehmuͤthigen Klagen diſe Antwort/ ich/ allerliebſte Leuth/ ich leyde zwar vnbeſchreibliche Schmer- tzen an meinem Leib/ vnd weil mir der Spieß alles Jngeweyd durchbohrt/ aber alle diſe Peyn vnd Marter ſeynd nichts gegen den jenigen/ was ich in meinem Gewiſſen leyde. Wann ich gedencke/ wie inniglich mich das kleine kindiſche Maͤdl vmb Friſt ihres zarten Lebens gebetten; diſe Erinnerung iſt mir weit uͤber alle Qual vnd Tortur an diſem Spieß. O erſchroͤcklicher Gewiſſens-Wurm! Es gibt Leuth/ die einen hart vnd ſcharpff anklagen/ wann man aber ihnen ſpendirt, remunerirt, gra- tificirt, ſo ſchweigen ſie ſtill/ aber das beleydigte Gewiſſen ſchweigt nit/ man verſprech ihm/ was man will/ wie man will/ wo

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas02_1689
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas02_1689/454
Zitationshilfe: Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 2 Salzburg, 1689, S. 436. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas02_1689/454>, abgerufen am 22.11.2024.