Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 2 Salzburg, 1689.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

lobet das Allmosen geben.
seelige alles vmbständig erzehlet/ wie daß sie ein armen/ elen-
den Bettler habe darein gelegt/ weil solcher sie inständig ge-
betten/ indem dann solcher verschwunden/ seye gar glaublich zu
halten/ daß es nit ein Bettler/ sondern in dessen Gestalt der
Heyland JEsus selbst gewesen/ welches dann dem vorhin hart-
müthigen Grafen das Hertz also erwaicht/ daß er nachmahls
die übrige Lebensfrist vnaußsetzlich sich sambt seiner frommen
Frauen Gemahlin in allen Wercken der Barmhertzigkeit gantz
embsig geübet/ si scires, quis est, qui dicit tibi, da mihi,
forsitan dedisses.

Demnach mildhertziger Christ/ bild dir ein/ so bey deiner
Haußthür ein armer Bettler klopfft/ es sey der jenige/ welcher
in das Hauß Zachaei eingetretten/ vnd dasselbe mit seiner
Göttlichen Gegenwart geheiliget; bild dir ein/ wann ein blin-
der Bettler gantz armseelig dich anspricht/ es seye JEsus der
Sohn David, welcher dem Blinden am Weeg das Gesicht er-
stattet: bild dir ein/ so dich ein krumper vnd elender Tropff mit
nassen Augen bittet/ es seye der jenige JEsus/ in dessen Nah-
men Petrus den Lahmen bey der Porten deß Tempels curirt
hat. Bild dir ein/ wann dich ein armer Schlucker nur vmb
ein Pfenning bittlich ersucht/ es seye der jenige/ welcher dem al-
ten Mütterl/ wegen Opfferung zweyer Häller/ so grosses Lob
im Tempel nachgesprochen: mit einem Wort/ so offt du eines
Armen ansichtig wirst/ bild dir ein/ es seye GOtt selbsten/ dann
in der Warheit mehrmahl vnser lieber HErr in Bettlers-Ge-
stalt/ in Bettlers-Klayder/ in Bettlers-Lumpen/ in Bettlers-
Krucken/ mit Bettlers-Säcken in Stätten/ in Märckten/ in
Geschlössern/ in Dörffern/ in Häusern herumb gehet/ vnd das
Allmosen samblet/ hierdurch die Adams-Kinder zur Barm-
hertzigkeit vnd Mitleyden zu lenden vnd wenden.

Gesetzt aber/ es seye weder Christus/ weder ein Engel/
weder ein Heiliger/ der dich mit den 6. Buchstaben/ da mihi,
ansingt/ so ist es genug/ daß es ein armer vnd nothleydender
Mensch ist/ vnd sollst du auff seiner Stirn fein lesen/ so GOtt

mit

lobet das Allmoſen geben.
ſeelige alles vmbſtaͤndig erzehlet/ wie daß ſie ein armen/ elen-
den Bettler habe darein gelegt/ weil ſolcher ſie inſtaͤndig ge-
betten/ indem dann ſolcher verſchwunden/ ſeye gar glaublich zu
halten/ daß es nit ein Bettler/ ſondern in deſſen Geſtalt der
Heyland JEſus ſelbſt geweſen/ welches dann dem vorhin hart-
muͤthigen Grafen das Hertz alſo erwaicht/ daß er nachmahls
die uͤbrige Lebensfriſt vnaußſetzlich ſich ſambt ſeiner frommen
Frauen Gemahlin in allen Wercken der Barmhertzigkeit gantz
embſig geuͤbet/ ſi ſcires, quis eſt, qui dicit tibi, da mihi,
forſitan dediſſes.

Demnach mildhertziger Chriſt/ bild dir ein/ ſo bey deiner
Haußthuͤr ein armer Bettler klopfft/ es ſey der jenige/ welcher
in das Hauß Zachæi eingetretten/ vnd daſſelbe mit ſeiner
Goͤttlichen Gegenwart geheiliget; bild dir ein/ wann ein blin-
der Bettler gantz armſeelig dich anſpricht/ es ſeye JEſus der
Sohn David, welcher dem Blinden am Weeg das Geſicht er-
ſtattet: bild dir ein/ ſo dich ein krumper vnd elender Tropff mit
naſſen Augen bittet/ es ſeye der jenige JEſus/ in deſſen Nah-
men Petrus den Lahmen bey der Porten deß Tempels curirt
hat. Bild dir ein/ wann dich ein armer Schlucker nur vmb
ein Pfenning bittlich erſucht/ es ſeye der jenige/ welcher dem al-
ten Muͤtterl/ wegen Opfferung zweyer Haͤller/ ſo groſſes Lob
im Tempel nachgeſprochen: mit einem Wort/ ſo offt du eines
Armen anſichtig wirſt/ bild dir ein/ es ſeye GOtt ſelbſten/ dann
in der Warheit mehrmahl vnſer lieber HErꝛ in Bettlers-Ge-
ſtalt/ in Bettlers-Klayder/ in Bettlers-Lumpen/ in Bettlers-
Krucken/ mit Bettlers-Saͤcken in Staͤtten/ in Maͤrckten/ in
Geſchloͤſſern/ in Doͤrffern/ in Haͤuſern herumb gehet/ vnd das
Allmoſen ſamblet/ hierdurch die Adams-Kinder zur Barm-
hertzigkeit vnd Mitleyden zu lenden vnd wenden.

Geſetzt aber/ es ſeye weder Chriſtus/ weder ein Engel/
weder ein Heiliger/ der dich mit den 6. Buchſtaben/ da mihi,
anſingt/ ſo iſt es genug/ daß es ein armer vnd nothleydender
Menſch iſt/ vnd ſollſt du auff ſeiner Stirn fein leſen/ ſo GOtt

mit
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0049" n="31"/><fw place="top" type="header">lobet das Allmo&#x017F;en geben.</fw><lb/>
&#x017F;eelige alles vmb&#x017F;ta&#x0364;ndig erzehlet/ wie daß &#x017F;ie ein armen/ elen-<lb/>
den Bettler habe darein gelegt/ weil &#x017F;olcher &#x017F;ie in&#x017F;ta&#x0364;ndig ge-<lb/>
betten/ indem dann &#x017F;olcher ver&#x017F;chwunden/ &#x017F;eye gar glaublich zu<lb/>
halten/ daß es nit ein Bettler/ &#x017F;ondern in de&#x017F;&#x017F;en Ge&#x017F;talt der<lb/>
Heyland JE&#x017F;us &#x017F;elb&#x017F;t gewe&#x017F;en/ welches dann dem vorhin hart-<lb/>
mu&#x0364;thigen Grafen das Hertz al&#x017F;o erwaicht/ daß er nachmahls<lb/>
die u&#x0364;brige Lebensfri&#x017F;t vnauß&#x017F;etzlich &#x017F;ich &#x017F;ambt &#x017F;einer frommen<lb/>
Frauen Gemahlin in allen Wercken der Barmhertzigkeit gantz<lb/>
emb&#x017F;ig geu&#x0364;bet/ <hi rendition="#aq">&#x017F;i &#x017F;cires, quis e&#x017F;t, qui dicit tibi, da mihi,<lb/>
for&#x017F;itan dedi&#x017F;&#x017F;es.</hi></p><lb/>
        <p>Demnach mildhertziger Chri&#x017F;t/ bild dir ein/ &#x017F;o bey deiner<lb/>
Haußthu&#x0364;r ein armer Bettler klopfft/ es &#x017F;ey der jenige/ welcher<lb/>
in das Hauß <hi rendition="#aq">Zachæi</hi> eingetretten/ vnd da&#x017F;&#x017F;elbe mit &#x017F;einer<lb/>
Go&#x0364;ttlichen Gegenwart geheiliget; bild dir ein/ wann ein blin-<lb/>
der Bettler gantz arm&#x017F;eelig dich an&#x017F;pricht/ es &#x017F;eye JE&#x017F;us der<lb/>
Sohn <hi rendition="#aq">David,</hi> welcher dem Blinden am Weeg das Ge&#x017F;icht er-<lb/>
&#x017F;tattet: bild dir ein/ &#x017F;o dich ein krumper vnd elender Tropff mit<lb/>
na&#x017F;&#x017F;en Augen bittet/ es &#x017F;eye der jenige JE&#x017F;us/ in de&#x017F;&#x017F;en Nah-<lb/>
men <hi rendition="#aq">Petrus</hi> den Lahmen bey der Porten deß Tempels <hi rendition="#aq">curirt</hi><lb/>
hat. Bild dir ein/ wann dich ein armer Schlucker nur vmb<lb/>
ein Pfenning bittlich er&#x017F;ucht/ es &#x017F;eye der jenige/ welcher dem al-<lb/>
ten Mu&#x0364;tterl/ wegen Opfferung zweyer Ha&#x0364;ller/ &#x017F;o gro&#x017F;&#x017F;es Lob<lb/>
im Tempel nachge&#x017F;prochen: mit einem Wort/ &#x017F;o offt du eines<lb/>
Armen an&#x017F;ichtig wir&#x017F;t/ bild dir ein/ es &#x017F;eye GOtt &#x017F;elb&#x017F;ten/ dann<lb/>
in der Warheit mehrmahl vn&#x017F;er lieber HEr&#xA75B; in Bettlers-Ge-<lb/>
&#x017F;talt/ in Bettlers-Klayder/ in Bettlers-Lumpen/ in Bettlers-<lb/>
Krucken/ mit Bettlers-Sa&#x0364;cken in Sta&#x0364;tten/ in Ma&#x0364;rckten/ in<lb/>
Ge&#x017F;chlo&#x0364;&#x017F;&#x017F;ern/ in Do&#x0364;rffern/ in Ha&#x0364;u&#x017F;ern herumb gehet/ vnd das<lb/>
Allmo&#x017F;en &#x017F;amblet/ hierdurch die Adams-Kinder zur Barm-<lb/>
hertzigkeit vnd Mitleyden zu lenden vnd wenden.</p><lb/>
        <p>Ge&#x017F;etzt aber/ es &#x017F;eye weder Chri&#x017F;tus/ weder ein Engel/<lb/>
weder ein Heiliger/ der dich mit den 6. Buch&#x017F;taben/ <hi rendition="#aq">da mihi,</hi><lb/>
an&#x017F;ingt/ &#x017F;o i&#x017F;t es genug/ daß es ein armer vnd nothleydender<lb/>
Men&#x017F;ch i&#x017F;t/ vnd &#x017F;oll&#x017F;t du auff &#x017F;einer Stirn fein le&#x017F;en/ &#x017F;o GOtt<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">mit</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[31/0049] lobet das Allmoſen geben. ſeelige alles vmbſtaͤndig erzehlet/ wie daß ſie ein armen/ elen- den Bettler habe darein gelegt/ weil ſolcher ſie inſtaͤndig ge- betten/ indem dann ſolcher verſchwunden/ ſeye gar glaublich zu halten/ daß es nit ein Bettler/ ſondern in deſſen Geſtalt der Heyland JEſus ſelbſt geweſen/ welches dann dem vorhin hart- muͤthigen Grafen das Hertz alſo erwaicht/ daß er nachmahls die uͤbrige Lebensfriſt vnaußſetzlich ſich ſambt ſeiner frommen Frauen Gemahlin in allen Wercken der Barmhertzigkeit gantz embſig geuͤbet/ ſi ſcires, quis eſt, qui dicit tibi, da mihi, forſitan dediſſes. Demnach mildhertziger Chriſt/ bild dir ein/ ſo bey deiner Haußthuͤr ein armer Bettler klopfft/ es ſey der jenige/ welcher in das Hauß Zachæi eingetretten/ vnd daſſelbe mit ſeiner Goͤttlichen Gegenwart geheiliget; bild dir ein/ wann ein blin- der Bettler gantz armſeelig dich anſpricht/ es ſeye JEſus der Sohn David, welcher dem Blinden am Weeg das Geſicht er- ſtattet: bild dir ein/ ſo dich ein krumper vnd elender Tropff mit naſſen Augen bittet/ es ſeye der jenige JEſus/ in deſſen Nah- men Petrus den Lahmen bey der Porten deß Tempels curirt hat. Bild dir ein/ wann dich ein armer Schlucker nur vmb ein Pfenning bittlich erſucht/ es ſeye der jenige/ welcher dem al- ten Muͤtterl/ wegen Opfferung zweyer Haͤller/ ſo groſſes Lob im Tempel nachgeſprochen: mit einem Wort/ ſo offt du eines Armen anſichtig wirſt/ bild dir ein/ es ſeye GOtt ſelbſten/ dann in der Warheit mehrmahl vnſer lieber HErꝛ in Bettlers-Ge- ſtalt/ in Bettlers-Klayder/ in Bettlers-Lumpen/ in Bettlers- Krucken/ mit Bettlers-Saͤcken in Staͤtten/ in Maͤrckten/ in Geſchloͤſſern/ in Doͤrffern/ in Haͤuſern herumb gehet/ vnd das Allmoſen ſamblet/ hierdurch die Adams-Kinder zur Barm- hertzigkeit vnd Mitleyden zu lenden vnd wenden. Geſetzt aber/ es ſeye weder Chriſtus/ weder ein Engel/ weder ein Heiliger/ der dich mit den 6. Buchſtaben/ da mihi, anſingt/ ſo iſt es genug/ daß es ein armer vnd nothleydender Menſch iſt/ vnd ſollſt du auff ſeiner Stirn fein leſen/ ſo GOtt mit

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas02_1689
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas02_1689/49
Zitationshilfe: Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 2 Salzburg, 1689, S. 31. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas02_1689/49>, abgerufen am 24.11.2024.