Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 3. Salzburg, 1692.

Bild:
<< vorherige Seite

Judas der verblendete Gesell suchet das
saris prangen/ nur damit sie wieder zu der Gesundheit
gelange. Eine ist gewest/ die/ wegen ihres hohen Alters/
so häuffige Catharr und gesaltzene Flüß vom Kopff herab
gelitten/ daß ihr derenthalben die Augen völlig in Verlust
gangen/ darum sie den Medicum um GOttes Willen ge-
betten/ mit Verheissung einer zimlichen Summa Geld/
er wolle und soll ihr das Gesicht wieder erstatten: worauf
er gantz unwillig geantwortet/ daß es sich nit schicke/ in ein
altes baufälliges Hauß neue Fenster zu setzen. Alles und
alles spendiret man auf den Leib/ damit derselbe gesund
bleibe/ oder gesund werde.

Man leidet das Brennen/ man gedultet das Schnei-
den/ man stehet aus das Brechen/ man versucht das
Schwitzen/ man ergreifft das Fasten/ man nimmt aller-
ley grausliche Medicin, Pillulen von assa foetida oder
Teuffels-Koht/ sal volatile urinae, den succum und
Safft von Esels- und Sau-Koht/ distillirte Würm/
Stinck-Wurtzen/ sonsten Bigonia genannt/ Safft von
dem Roß-Mist/ ja allerley verzuckerten Wust und prae-
parir
ten Unflath/ nur damit der Leib/ dieser grobe Lim-
mel/ wieder gesund werde. Wegen der Seele aber/ we-
gen dieser unsterblichen Creatur/ wegen dieser so herrli-
chen Braut JEsu CHristi/ wendet man nit den Vierdtel
Theil so viel Mühe und Fleiß an. Bey allen Tafeln/ auf
allen Mahlzeiten/ in allen Gesellschafften/ aus Pütschen/
aus Gläsern/ aus Kandeln/ aus Krügen/ aus Tätzen/
so gar aus Saltzbüchslen und Pantoffeln trinckt man die
Gefundheit dieser und dieses/ bald in Wein/ bald in Bier/
bald in Möth/ da wünscht man/ rufft man/ schreyet man/
vivat! er soll leben! bey allen Zusammenkunfften wird
der Gruß seyn/ ich erfreue mich seiner Gesundheit! in aller

Beur-

Judas der verblendete Geſell ſuchet das
ſaris prangen/ nur damit ſie wieder zu der Geſundheit
gelange. Eine iſt geweſt/ die/ wegen ihres hohen Alters/
ſo haͤuffige Catharr und geſaltzene Fluͤß vom Kopff herab
gelitten/ daß ihr derenthalben die Augen voͤllig in Verluſt
gangen/ darum ſie den Medicum um GOttes Willen ge-
betten/ mit Verheiſſung einer zimlichen Summa Geld/
er wolle und ſoll ihr das Geſicht wieder erſtatten: worauf
er gantz unwillig geantwortet/ daß es ſich nit ſchicke/ in ein
altes baufaͤlliges Hauß neue Fenſter zu ſetzen. Alles und
alles ſpendiret man auf den Leib/ damit derſelbe geſund
bleibe/ oder geſund werde.

Man leidet das Brennen/ man gedultet das Schnei-
den/ man ſtehet aus das Brechen/ man verſucht das
Schwitzen/ man ergreifft das Faſten/ man nimmt aller-
ley grausliche Medicin, Pillulen von aſſa fœtidâ oder
Teuffels-Koht/ ſal volatile urinæ, den ſuccum und
Safft von Eſels- und Sau-Koht/ diſtillirte Wuͤrm/
Stinck-Wurtzen/ ſonſten Bigonia genannt/ Safft von
dem Roß-Miſt/ ja allerley verzuckerten Wuſt und præ-
parir
ten Unflath/ nur damit der Leib/ dieſer grobe Lim-
mel/ wieder geſund werde. Wegen der Seele aber/ we-
gen dieſer unſterblichen Creatur/ wegen dieſer ſo herrli-
chen Braut JEſu CHriſti/ wendet man nit den Vierdtel
Theil ſo viel Muͤhe und Fleiß an. Bey allen Tafeln/ auf
allen Mahlzeiten/ in allen Geſellſchafften/ aus Puͤtſchen/
aus Glaͤſern/ aus Kandeln/ aus Kruͤgen/ aus Taͤtzen/
ſo gar aus Saltzbuͤchslen und Pantoffeln trinckt man die
Gefundheit dieſer und dieſes/ bald in Wein/ bald in Bier/
bald in Moͤth/ da wuͤnſcht man/ rufft man/ ſchreyet man/
vivat! er ſoll leben! bey allen Zuſammenkunfften wird
der Gruß ſeyn/ ich erfreue mich ſeiner Geſundheit! in aller

Beur-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0278" n="246"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#fr">Judas der verblendete Ge&#x017F;ell &#x017F;uchet das</hi></fw><lb/><hi rendition="#aq">&#x017F;aris</hi> prangen/ nur damit &#x017F;ie wieder zu der Ge&#x017F;undheit<lb/>
gelange. Eine i&#x017F;t gewe&#x017F;t/ die/ wegen ihres hohen Alters/<lb/>
&#x017F;o ha&#x0364;uffige <hi rendition="#aq">Catharr</hi> und ge&#x017F;altzene Flu&#x0364;ß vom Kopff herab<lb/>
gelitten/ daß ihr derenthalben die Augen vo&#x0364;llig in Verlu&#x017F;t<lb/>
gangen/ darum &#x017F;ie den <hi rendition="#aq">Medicum</hi> um GOttes Willen ge-<lb/>
betten/ mit Verhei&#x017F;&#x017F;ung einer zimlichen Summa Geld/<lb/>
er wolle und &#x017F;oll ihr das Ge&#x017F;icht wieder er&#x017F;tatten: worauf<lb/>
er gantz unwillig geantwortet/ daß es &#x017F;ich nit &#x017F;chicke/ in ein<lb/>
altes baufa&#x0364;lliges Hauß neue Fen&#x017F;ter zu &#x017F;etzen. Alles und<lb/>
alles <hi rendition="#aq">&#x017F;pendi</hi>ret man auf den Leib/ damit der&#x017F;elbe ge&#x017F;und<lb/>
bleibe/ oder ge&#x017F;und werde.</p><lb/>
        <p>Man leidet das Brennen/ man gedultet das Schnei-<lb/>
den/ man &#x017F;tehet aus das Brechen/ man ver&#x017F;ucht das<lb/>
Schwitzen/ man ergreifft das Fa&#x017F;ten/ man nimmt aller-<lb/>
ley grausliche <hi rendition="#aq">Medicin,</hi> Pillulen von <hi rendition="#aq">a&#x017F;&#x017F;a f&#x0153;tidâ</hi> oder<lb/>
Teuffels-Koht/ <hi rendition="#aq">&#x017F;al volatile urinæ,</hi> den <hi rendition="#aq">&#x017F;uccum</hi> und<lb/>
Safft von E&#x017F;els- und Sau-Koht/ <hi rendition="#aq">di&#x017F;tilli</hi>rte Wu&#x0364;rm/<lb/>
Stinck-Wurtzen/ &#x017F;on&#x017F;ten <hi rendition="#aq">Bigonia</hi> genannt/ Safft von<lb/>
dem Roß-Mi&#x017F;t/ ja allerley verzuckerten Wu&#x017F;t und <hi rendition="#aq">præ-<lb/>
parir</hi>ten Unflath/ nur damit der Leib/ die&#x017F;er grobe Lim-<lb/>
mel/ wieder ge&#x017F;und werde. Wegen der Seele aber/ we-<lb/>
gen die&#x017F;er un&#x017F;terblichen Creatur/ wegen die&#x017F;er &#x017F;o herrli-<lb/>
chen Braut JE&#x017F;u CHri&#x017F;ti/ wendet man nit den Vierdtel<lb/>
Theil &#x017F;o viel Mu&#x0364;he und Fleiß an. Bey allen Tafeln/ auf<lb/>
allen Mahlzeiten/ in allen Ge&#x017F;ell&#x017F;chafften/ aus Pu&#x0364;t&#x017F;chen/<lb/>
aus Gla&#x0364;&#x017F;ern/ aus Kandeln/ aus Kru&#x0364;gen/ aus Ta&#x0364;tzen/<lb/>
&#x017F;o gar aus Saltzbu&#x0364;chslen und Pantoffeln trinckt man die<lb/>
Gefundheit die&#x017F;er und die&#x017F;es/ bald in Wein/ bald in Bier/<lb/>
bald in Mo&#x0364;th/ da wu&#x0364;n&#x017F;cht man/ rufft man/ &#x017F;chreyet man/<lb/><hi rendition="#aq">vivat!</hi> er &#x017F;oll leben! bey allen Zu&#x017F;ammenkunfften wird<lb/>
der Gruß &#x017F;eyn/ ich erfreue mich &#x017F;einer Ge&#x017F;undheit! in aller<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Beur-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[246/0278] Judas der verblendete Geſell ſuchet das ſaris prangen/ nur damit ſie wieder zu der Geſundheit gelange. Eine iſt geweſt/ die/ wegen ihres hohen Alters/ ſo haͤuffige Catharr und geſaltzene Fluͤß vom Kopff herab gelitten/ daß ihr derenthalben die Augen voͤllig in Verluſt gangen/ darum ſie den Medicum um GOttes Willen ge- betten/ mit Verheiſſung einer zimlichen Summa Geld/ er wolle und ſoll ihr das Geſicht wieder erſtatten: worauf er gantz unwillig geantwortet/ daß es ſich nit ſchicke/ in ein altes baufaͤlliges Hauß neue Fenſter zu ſetzen. Alles und alles ſpendiret man auf den Leib/ damit derſelbe geſund bleibe/ oder geſund werde. Man leidet das Brennen/ man gedultet das Schnei- den/ man ſtehet aus das Brechen/ man verſucht das Schwitzen/ man ergreifft das Faſten/ man nimmt aller- ley grausliche Medicin, Pillulen von aſſa fœtidâ oder Teuffels-Koht/ ſal volatile urinæ, den ſuccum und Safft von Eſels- und Sau-Koht/ diſtillirte Wuͤrm/ Stinck-Wurtzen/ ſonſten Bigonia genannt/ Safft von dem Roß-Miſt/ ja allerley verzuckerten Wuſt und præ- parirten Unflath/ nur damit der Leib/ dieſer grobe Lim- mel/ wieder geſund werde. Wegen der Seele aber/ we- gen dieſer unſterblichen Creatur/ wegen dieſer ſo herrli- chen Braut JEſu CHriſti/ wendet man nit den Vierdtel Theil ſo viel Muͤhe und Fleiß an. Bey allen Tafeln/ auf allen Mahlzeiten/ in allen Geſellſchafften/ aus Puͤtſchen/ aus Glaͤſern/ aus Kandeln/ aus Kruͤgen/ aus Taͤtzen/ ſo gar aus Saltzbuͤchslen und Pantoffeln trinckt man die Gefundheit dieſer und dieſes/ bald in Wein/ bald in Bier/ bald in Moͤth/ da wuͤnſcht man/ rufft man/ ſchreyet man/ vivat! er ſoll leben! bey allen Zuſammenkunfften wird der Gruß ſeyn/ ich erfreue mich ſeiner Geſundheit! in aller Beur-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas03_1692
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas03_1692/278
Zitationshilfe: Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 3. Salzburg, 1692, S. 246. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas03_1692/278>, abgerufen am 21.11.2024.