Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 3. Salzburg, 1692.

Bild:
<< vorherige Seite

Judas der Ertzschelm hasset das Wort GOttes/
ten zu brauchen/ zu Hauß hatten. Alsobald/ sie ha-
ben gar nicht ihre Nachbauren/ noch andere verstän-
dige Leut um Raht gefragt. Alsobald/ sie haben Schif-
fel und Netz/ samt allem Fischerzeug/ alldorten gelassen/
hätten sie aufs wenigst zuvor ein Richtigkeit gemacht/
wem eins und das andere zufalle. Alsobald/ continuo,
haben sie solcher Vocation Gehorsam geleist/ und ihrem
Beruff unverzüglich nachkommen.

Domine Studiose, es ist schon ein geraume Zeit/ daß
euch GOTT und GOttes Eingebung zum geistlichen
Stand beruffen/ und ihr haltet euch noch in dem sündi-
gen Babylon auf/ ihr sitzt noch bey denen Egyptischen
Zwiefeln/ cito, cito, citissime verlasst die Welt/ und ei-
let unter das süsse Joch des HErrn JEsu Christi.

Recht hat gethan derjenige/ der solches cito gar bey
Faßnachtzeit/ wo sonsten das Narro ein verbum commu-
ne
ist/ mit seinem grösten Seelen-Heyl beobachtet hat:
Dieser wolte auch nach Brauch und Art der verderbten
Welt/ dazumalen einen Narren spielen/ läst ihm also zu
solchem End von einem bekandten Hauß-Schneider ein
Kleyd machen/ und zwar/ O Boßheit/ einen rechten Ha-
bit eines Ordensmanns/ insgemein ein Mönchskutten/
wormit er also bekleidter im Hauß mit tausend Possen
zum allgemeinen Gelächter herum geloffen/ keiner war/
so nit mit diesem Frater Narrciss wolte scherzen/ und viel
ungereimt Ding mit ihme treiben; die meiste im Hauß
setzten diesem vermummten und verstellten Mönch wa-
cker mit Gläsern zu/ daß er endlichen gantz bezechter in
das Bett wurde getragen/ worinn er gleich angefangen
einzuschlaffen und zu schnarrhen: Der Possen und muth-
williges Faßnacht-Spiel hatte zwar seiner Seits ein End/
nit aber bey andern/ als welche neue Ränck erdichtet/ zu
allem Wundsch war ein Barbierer unter ihnen/ welcher
demvollen Zapffen ohne die mindiste Empfindlichkeit die

Haar

Judas der Ertzſchelm haſſet das Wort GOttes/
ten zu brauchen/ zu Hauß hatten. Alſobald/ ſie ha-
ben gar nicht ihre Nachbauren/ noch andere verſtaͤn-
dige Leut um Raht gefragt. Alſobald/ ſie haben Schif-
fel und Netz/ ſamt allem Fiſcherzeug/ alldorten gelaſſen/
haͤtten ſie aufs wenigſt zuvor ein Richtigkeit gemacht/
wem eins und das andere zufalle. Alſobald/ continuò,
haben ſie ſolcher Vocation Gehorſam geleiſt/ und ihrem
Beruff unverzuͤglich nachkommen.

Domine Studioſe, es iſt ſchon ein geraume Zeit/ daß
euch GOTT und GOttes Eingebung zum geiſtlichen
Stand beruffen/ und ihr haltet euch noch in dem ſuͤndi-
gen Babylon auf/ ihr ſitzt noch bey denen Egyptiſchen
Zwiefeln/ cito, cito, citiſſimè verlaſſt die Welt/ und ei-
let unter das ſuͤſſe Joch des HErꝛn JEſu Chriſti.

Recht hat gethan derjenige/ der ſolches cito gar bey
Faßnachtzeit/ wo ſonſten das Narro ein verbum commu-
ne
iſt/ mit ſeinem groͤſten Seelen-Heyl beobachtet hat:
Dieſer wolte auch nach Brauch und Art der verderbten
Welt/ dazumalen einen Narren ſpielen/ laͤſt ihm alſo zu
ſolchem End von einem bekandten Hauß-Schneider ein
Kleyd machen/ und zwar/ O Boßheit/ einen rechten Ha-
bit eines Ordensmanns/ insgemein ein Moͤnchskutten/
wormit er alſo bekleidter im Hauß mit tauſend Poſſen
zum allgemeinen Gelaͤchter herum geloffen/ keiner war/
ſo nit mit dieſem Frater Narrciſs wolte ſcherzen/ und viel
ungereimt Ding mit ihme treiben; die meiſte im Hauß
ſetzten dieſem vermummten und verſtellten Moͤnch wa-
cker mit Glaͤſern zu/ daß er endlichen gantz bezechter in
das Bett wurde getragen/ worinn er gleich angefangen
einzuſchlaffen und zu ſchnarrhen: Der Poſſen und muth-
williges Faßnacht-Spiel hatte zwaꝛ ſeiner Seits ein End/
nit aber bey andern/ als welche neue Raͤnck erdichtet/ zu
allem Wundſch war ein Barbierer unter ihnen/ welcher
demvollen Zapffen ohne die mindiſte Empfindlichkeit die

Haar
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0076" n="44"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#fr">Judas der Ertz&#x017F;chelm ha&#x017F;&#x017F;et das Wort GOttes/</hi></fw><lb/>
ten zu brauchen/ zu Hauß hatten. <hi rendition="#fr">Al&#x017F;obald</hi>/ &#x017F;ie ha-<lb/>
ben gar nicht ihre Nachbauren/ noch andere ver&#x017F;ta&#x0364;n-<lb/>
dige Leut um Raht gefragt. <hi rendition="#fr">Al&#x017F;obald</hi>/ &#x017F;ie haben Schif-<lb/>
fel und Netz/ &#x017F;amt allem Fi&#x017F;cherzeug/ alldorten gela&#x017F;&#x017F;en/<lb/>
ha&#x0364;tten &#x017F;ie aufs wenig&#x017F;t zuvor ein Richtigkeit gemacht/<lb/>
wem eins und das andere zufalle. <hi rendition="#fr">Al&#x017F;obald</hi>/ <hi rendition="#aq">continuò,</hi><lb/>
haben &#x017F;ie &#x017F;olcher <hi rendition="#aq">Vocation</hi> Gehor&#x017F;am gelei&#x017F;t/ und ihrem<lb/>
Beruff unverzu&#x0364;glich nachkommen.</p><lb/>
        <p><hi rendition="#aq">Domine Studio&#x017F;e,</hi> es i&#x017F;t &#x017F;chon ein geraume Zeit/ daß<lb/>
euch GOTT und GOttes Eingebung zum gei&#x017F;tlichen<lb/>
Stand beruffen/ und ihr haltet euch noch in dem &#x017F;u&#x0364;ndi-<lb/>
gen Babylon auf/ ihr &#x017F;itzt noch bey denen Egypti&#x017F;chen<lb/>
Zwiefeln/ <hi rendition="#aq">cito, cito, citi&#x017F;&#x017F;imè</hi> verla&#x017F;&#x017F;t die Welt/ und ei-<lb/>
let unter das &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;e Joch des HEr&#xA75B;n JE&#x017F;u Chri&#x017F;ti.</p><lb/>
        <p>Recht hat gethan derjenige/ der &#x017F;olches <hi rendition="#aq">cito</hi> gar bey<lb/>
Faßnachtzeit/ wo &#x017F;on&#x017F;ten das <hi rendition="#aq">Narro</hi> ein <hi rendition="#aq">verbum commu-<lb/>
ne</hi> i&#x017F;t/ mit &#x017F;einem gro&#x0364;&#x017F;ten Seelen-Heyl beobachtet hat:<lb/>
Die&#x017F;er wolte auch nach Brauch und Art der verderbten<lb/>
Welt/ dazumalen einen Narren &#x017F;pielen/ la&#x0364;&#x017F;t ihm al&#x017F;o zu<lb/>
&#x017F;olchem End von einem bekandten Hauß-Schneider ein<lb/>
Kleyd machen/ und zwar/ O Boßheit/ einen rechten Ha-<lb/>
bit eines Ordensmanns/ insgemein ein Mo&#x0364;nchskutten/<lb/>
wormit er al&#x017F;o bekleidter im Hauß mit tau&#x017F;end Po&#x017F;&#x017F;en<lb/>
zum allgemeinen Gela&#x0364;chter herum geloffen/ keiner war/<lb/>
&#x017F;o nit mit die&#x017F;em <hi rendition="#aq">Frater Narrci&#x017F;s</hi> wolte &#x017F;cherzen/ und viel<lb/>
ungereimt Ding mit ihme treiben; die mei&#x017F;te im Hauß<lb/>
&#x017F;etzten die&#x017F;em vermummten und ver&#x017F;tellten Mo&#x0364;nch wa-<lb/>
cker mit Gla&#x0364;&#x017F;ern zu/ daß er endlichen gantz bezechter in<lb/>
das Bett wurde getragen/ worinn er gleich angefangen<lb/>
einzu&#x017F;chlaffen und zu &#x017F;chnarrhen: Der Po&#x017F;&#x017F;en und muth-<lb/>
williges Faßnacht-Spiel hatte zwa&#xA75B; &#x017F;einer Seits ein End/<lb/>
nit aber bey andern/ als welche neue Ra&#x0364;nck erdichtet/ zu<lb/>
allem Wund&#x017F;ch war ein Barbierer unter ihnen/ welcher<lb/>
demvollen Zapffen ohne die mindi&#x017F;te Empfindlichkeit die<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Haar</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[44/0076] Judas der Ertzſchelm haſſet das Wort GOttes/ ten zu brauchen/ zu Hauß hatten. Alſobald/ ſie ha- ben gar nicht ihre Nachbauren/ noch andere verſtaͤn- dige Leut um Raht gefragt. Alſobald/ ſie haben Schif- fel und Netz/ ſamt allem Fiſcherzeug/ alldorten gelaſſen/ haͤtten ſie aufs wenigſt zuvor ein Richtigkeit gemacht/ wem eins und das andere zufalle. Alſobald/ continuò, haben ſie ſolcher Vocation Gehorſam geleiſt/ und ihrem Beruff unverzuͤglich nachkommen. Domine Studioſe, es iſt ſchon ein geraume Zeit/ daß euch GOTT und GOttes Eingebung zum geiſtlichen Stand beruffen/ und ihr haltet euch noch in dem ſuͤndi- gen Babylon auf/ ihr ſitzt noch bey denen Egyptiſchen Zwiefeln/ cito, cito, citiſſimè verlaſſt die Welt/ und ei- let unter das ſuͤſſe Joch des HErꝛn JEſu Chriſti. Recht hat gethan derjenige/ der ſolches cito gar bey Faßnachtzeit/ wo ſonſten das Narro ein verbum commu- ne iſt/ mit ſeinem groͤſten Seelen-Heyl beobachtet hat: Dieſer wolte auch nach Brauch und Art der verderbten Welt/ dazumalen einen Narren ſpielen/ laͤſt ihm alſo zu ſolchem End von einem bekandten Hauß-Schneider ein Kleyd machen/ und zwar/ O Boßheit/ einen rechten Ha- bit eines Ordensmanns/ insgemein ein Moͤnchskutten/ wormit er alſo bekleidter im Hauß mit tauſend Poſſen zum allgemeinen Gelaͤchter herum geloffen/ keiner war/ ſo nit mit dieſem Frater Narrciſs wolte ſcherzen/ und viel ungereimt Ding mit ihme treiben; die meiſte im Hauß ſetzten dieſem vermummten und verſtellten Moͤnch wa- cker mit Glaͤſern zu/ daß er endlichen gantz bezechter in das Bett wurde getragen/ worinn er gleich angefangen einzuſchlaffen und zu ſchnarrhen: Der Poſſen und muth- williges Faßnacht-Spiel hatte zwaꝛ ſeiner Seits ein End/ nit aber bey andern/ als welche neue Raͤnck erdichtet/ zu allem Wundſch war ein Barbierer unter ihnen/ welcher demvollen Zapffen ohne die mindiſte Empfindlichkeit die Haar

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas03_1692
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas03_1692/76
Zitationshilfe: Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 3. Salzburg, 1692, S. 44. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas03_1692/76>, abgerufen am 21.11.2024.