Wann man die Brennessel nit scharpff mit den Händen antast/ und ihre Blätter nicht grob und hart reiben thut/ so er- fährt man bald ihr dückische Natur/ und hinterhaltenen hitzigen Zorn. Derenthalben die Heilige Joanna ein Königliche Prin- zessin aus Portugal noch zu Hof unter dem seidenen und gulde- nen Kleider-Pracht ein scharpffes härines Hemmet getragen/ Ibid. 12. Maj. auf dem harten Boden ihr Ligerstatt genommen/ und halbe Nächte auf blossen Knyen im Gebet zugebracht.
Wann man den Weinstock nicht immerzu die grüne Federn stutzt/ ihme auch öffters das scharpffe Rebenwasser zu kosten gibt/ daß ihme die helle Zäher herunter rinnen; wann man denselben nit anbindet wie ein Ubelthäter und arrestirten Bößwicht/ so wird er nie gut thun. Dessentwegen die Seelige Geradesca auch/ von Pisis gebürtig/ mit ihrem Leib also streng verfahren/ daß sie ihme nit ein Bissen Brod vergonnet/ biß er täglich sechs hundertmal die Knye in der Kirchen gebogen/ nachmahls war Ibid. 9. Maj. sein gantzes Tractament, neben dem stetigen Cilicio ein wenig Brod in Wasser gedunckt.
Nicht anderst haben ihren Leib casteyet Magdalena de Paz- zis, Theresia a Jesu, Catharina Senensis, Clara von Assis, Clara de Monte Falco, meines Ordens/ Luthgardis, Aga- tha de Cruce, Elisabeth Suena, und unzahlbare andere mehr/ wodurch sie dann CHRJSTO JESU dem Himmli- schen Bräutigamb das höchste Wolgefallen verursacht/ und derenthalben ein sondere Cron und überschwenckliche Glory im Himmel erlangt.
So wird dann nit weniger ein besondern Lohn und ewige Vergeltung zugewarthen haben ein gewisse Dama, ein hoch-A- deliches Frauen-Zimmer N. welche gleichmässig ihren Leib zim- lich hart casteyet; Dann erstlich tragt sie ein so enges mit starcken Fisch-Bein eingezäuntes Leibstuck/ daß es ihr die zarte Haut zu- sammen zwängt/ und offt überlästiger ist/ als ein rauhes Cili- cium, nachmahls pflegt sie fast nicht mehr zu essen als ein junger
Spatz/
Judas hat keine gute Meynung/
Wann man die Brenneſſel nit ſcharpff mit den Haͤnden antaſt/ und ihre Blaͤtter nicht grob und hart reiben thut/ ſo er- faͤhrt man bald ihr duͤckiſche Natur/ und hinterhaltenen hitzigen Zorn. Derenthalben die Heilige Joanna ein Koͤnigliche Prin- zeſſin aus Portugal noch zu Hof unter dem ſeidenen und gulde- nen Kleider-Pracht ein ſcharpffes haͤrines Hemmet getragen/ Ibid. 12. Maj. auf dem harten Boden ihr Ligerſtatt genommen/ und halbe Naͤchte auf bloſſen Knyen im Gebet zugebracht.
Wann man den Weinſtock nicht immerzu die gruͤne Federn ſtutzt/ ihme auch oͤffters das ſcharpffe Rebenwaſſer zu koſten gibt/ daß ihme die helle Zaͤher herunter rinnen; wann man denſelben nit anbindet wie ein Ubelthaͤter und arreſtirten Boͤßwicht/ ſo wird er nie gut thun. Deſſentwegen die Seelige Geradeſca auch/ von Piſis gebuͤrtig/ mit ihrem Leib alſo ſtreng verfahren/ daß ſie ihme nit ein Biſſen Brod vergonnet/ biß er taͤglich ſechs hundertmal die Knye in der Kirchen gebogen/ nachmahls war Ibid. 9. Maj. ſein gantzes Tractament, neben dem ſtetigen Cilicio ein wenig Brod in Waſſer gedunckt.
Nicht anderſt haben ihren Leib caſteyet Magdalena de Paz- zis, Thereſia à Jeſu, Catharina Senenſis, Clara von Aſſis, Clara de Monte Falco, meines Ordens/ Luthgardis, Aga- tha de Cruce, Eliſabeth Suena, und unzahlbare andere mehr/ wodurch ſie dann CHRJSTO JESU dem Himmli- ſchen Braͤutigamb das hoͤchſte Wolgefallen verurſacht/ und derenthalben ein ſondere Cron und uͤberſchwenckliche Glory im Himmel erlangt.
So wird dann nit weniger ein beſondern Lohn und ewige Vergeltung zugewarthen haben ein gewiſſe Dama, ein hoch-A- deliches Frauen-Zimmer N. welche gleichmaͤſſig ihren Leib zim- lich hart caſteyet; Dann erſtlich tragt ſie ein ſo enges mit ſtarcken Fiſch-Bein eingezaͤuntes Leibſtuck/ daß es ihr die zarte Haut zu- ſammen zwaͤngt/ und offt uͤberlaͤſtiger iſt/ als ein rauhes Cili- cium, nachmahls pflegt ſie faſt nicht mehr zu eſſen als ein junger
Spatz/
<TEI><text><body><divn="1"><pbfacs="#f0184"n="172"/><fwtype="header"place="top">Judas hat keine gute Meynung/</fw><lb/><p>Wann man die Brenneſſel nit ſcharpff mit den Haͤnden<lb/>
antaſt/ und ihre Blaͤtter nicht grob und hart reiben thut/ ſo er-<lb/>
faͤhrt man bald ihr duͤckiſche Natur/ und hinterhaltenen hitzigen<lb/>
Zorn. Derenthalben die Heilige <hirendition="#aq">Joanna</hi> ein Koͤnigliche Prin-<lb/>
zeſſin aus Portugal noch zu Hof unter dem ſeidenen und gulde-<lb/>
nen Kleider-Pracht ein ſcharpffes haͤrines Hemmet getragen/<lb/><noteplace="left"><hirendition="#aq">Ibid. 12.<lb/>
Maj.</hi></note> auf dem harten Boden ihr Ligerſtatt genommen/ und halbe<lb/>
Naͤchte auf bloſſen Knyen im Gebet zugebracht.</p><lb/><p>Wann man den Weinſtock nicht immerzu die gruͤne Federn<lb/>ſtutzt/ ihme auch oͤffters das ſcharpffe Rebenwaſſer zu koſten gibt/<lb/>
daß ihme die helle Zaͤher herunter rinnen; wann man denſelben<lb/>
nit anbindet wie ein <hirendition="#fr">U</hi>belthaͤter und arreſtirten Boͤßwicht/ ſo<lb/>
wird er nie gut thun. Deſſentwegen die Seelige <hirendition="#aq">Geradeſca</hi><lb/>
auch/ von <hirendition="#aq">Piſis</hi> gebuͤrtig/ mit ihrem Leib alſo ſtreng verfahren/<lb/>
daß ſie ihme nit ein Biſſen Brod vergonnet/ biß er taͤglich ſechs<lb/>
hundertmal die Knye in der Kirchen gebogen/ nachmahls war<lb/><noteplace="left"><hirendition="#aq">Ibid. 9.<lb/>
Maj.</hi></note>ſein gantzes <hirendition="#aq">Tractament</hi>, neben dem ſtetigen <hirendition="#aq">Cilicio</hi> ein wenig<lb/>
Brod in Waſſer gedunckt.</p><lb/><p>Nicht anderſt haben ihren Leib caſteyet <hirendition="#aq">Magdalena de Paz-<lb/>
zis, Thereſia à Jeſu, Catharina Senenſis, Clara</hi> von <hirendition="#aq">Aſſis,<lb/>
Clara de Monte Falco</hi>, meines Ordens/ <hirendition="#aq">Luthgardis, Aga-<lb/>
tha de Cruce, Eliſabeth Suena</hi>, und unzahlbare andere mehr/<lb/>
wodurch ſie dann <hirendition="#g">CHRJSTO JES<hirendition="#fr">U</hi></hi> dem Himmli-<lb/>ſchen Braͤutigamb das hoͤchſte Wolgefallen verurſacht/ und<lb/>
derenthalben ein ſondere Cron und uͤberſchwenckliche Glory im<lb/>
Himmel erlangt.</p><lb/><p>So wird dann nit weniger ein beſondern Lohn und ewige<lb/>
Vergeltung zugewarthen haben ein gewiſſe <hirendition="#aq">Dama</hi>, ein hoch-A-<lb/>
deliches Frauen-Zimmer N. welche gleichmaͤſſig ihren Leib zim-<lb/>
lich hart caſteyet; Dann erſtlich tragt ſie ein ſo enges mit ſtarcken<lb/>
Fiſch-Bein eingezaͤuntes Leibſtuck/ daß es ihr die zarte Haut zu-<lb/>ſammen zwaͤngt/ und offt uͤberlaͤſtiger iſt/ als ein rauhes <hirendition="#aq">Cili-<lb/>
cium</hi>, nachmahls pflegt ſie faſt nicht mehr zu eſſen als ein junger<lb/><fwtype="catch"place="bottom">Spatz/</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[172/0184]
Judas hat keine gute Meynung/
Wann man die Brenneſſel nit ſcharpff mit den Haͤnden
antaſt/ und ihre Blaͤtter nicht grob und hart reiben thut/ ſo er-
faͤhrt man bald ihr duͤckiſche Natur/ und hinterhaltenen hitzigen
Zorn. Derenthalben die Heilige Joanna ein Koͤnigliche Prin-
zeſſin aus Portugal noch zu Hof unter dem ſeidenen und gulde-
nen Kleider-Pracht ein ſcharpffes haͤrines Hemmet getragen/
auf dem harten Boden ihr Ligerſtatt genommen/ und halbe
Naͤchte auf bloſſen Knyen im Gebet zugebracht.
Ibid. 12.
Maj.
Wann man den Weinſtock nicht immerzu die gruͤne Federn
ſtutzt/ ihme auch oͤffters das ſcharpffe Rebenwaſſer zu koſten gibt/
daß ihme die helle Zaͤher herunter rinnen; wann man denſelben
nit anbindet wie ein Ubelthaͤter und arreſtirten Boͤßwicht/ ſo
wird er nie gut thun. Deſſentwegen die Seelige Geradeſca
auch/ von Piſis gebuͤrtig/ mit ihrem Leib alſo ſtreng verfahren/
daß ſie ihme nit ein Biſſen Brod vergonnet/ biß er taͤglich ſechs
hundertmal die Knye in der Kirchen gebogen/ nachmahls war
ſein gantzes Tractament, neben dem ſtetigen Cilicio ein wenig
Brod in Waſſer gedunckt.
Ibid. 9.
Maj.
Nicht anderſt haben ihren Leib caſteyet Magdalena de Paz-
zis, Thereſia à Jeſu, Catharina Senenſis, Clara von Aſſis,
Clara de Monte Falco, meines Ordens/ Luthgardis, Aga-
tha de Cruce, Eliſabeth Suena, und unzahlbare andere mehr/
wodurch ſie dann CHRJSTO JESU dem Himmli-
ſchen Braͤutigamb das hoͤchſte Wolgefallen verurſacht/ und
derenthalben ein ſondere Cron und uͤberſchwenckliche Glory im
Himmel erlangt.
So wird dann nit weniger ein beſondern Lohn und ewige
Vergeltung zugewarthen haben ein gewiſſe Dama, ein hoch-A-
deliches Frauen-Zimmer N. welche gleichmaͤſſig ihren Leib zim-
lich hart caſteyet; Dann erſtlich tragt ſie ein ſo enges mit ſtarcken
Fiſch-Bein eingezaͤuntes Leibſtuck/ daß es ihr die zarte Haut zu-
ſammen zwaͤngt/ und offt uͤberlaͤſtiger iſt/ als ein rauhes Cili-
cium, nachmahls pflegt ſie faſt nicht mehr zu eſſen als ein junger
Spatz/
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 4. Salzburg, 1695, S. 172. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas04_1695/184>, abgerufen am 07.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.