Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 4. Salzburg, 1695.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

gelangt durch einhellige Wahl der H. Matthias.
Gartner/ so nit ausrott/ ist ein Buch/ so nit beschrieben/ ist ein
Chor-Regent/ so kein Tact gibt/ ist ein Messer/ so nit schneidet/
ist ein Fackel/ so nit leucht/ ist ein Ochs/ so nit zieht/ ist ein Degen/
so nit fecht/ ist ein Stuck/ so nit geladen/ ist ein Hammer/ so nit
schlagt/ ist ein Hahn/ so nit krähet/ etc. O wehe solchen schläffe-
rigen Hirten! es wäre tausend und tausendmal zu wünschen/ daß
die Obrigkeiten dem Teuffel möchten nachfolgen. Wie da? di-
ser verlangt nichts anders/ sucht nichts anders/ begert nichts
anders/ als die Seelen: Da mihi animas, caetera tolle tibi.

Es geschicht gar offt in einer Wahl/ daß die mehreste mit
ihren Simmen auf den jenigen zielen/ so ein guter Mann/ wel-
cher last das krumpe grad seyn/ ein frommer Columbus, der kein
Gall hat/ in Calender/ in dem kein trübes Wetter/ ein Garten/
in dem kein Brennessel. Es ist ihme wie jenem Bauren/ der
gar ein schöne junge Tochter gehabt/ daß sich so gar ein Löw da-
rein verliebt/ und selbige zu heurathen begehrt. Der Baur
erschrack/ nit ein wenig ob solchem Anbringen/ und getrauete
sich nit disem so erschröcklichen Thier/ vor deme alle andere er-
zittern/ ein abschlägige Antwort zu geben/ verspricht demnach
besagtem Löwen die Tochter/ jedoch mit dem Beding/ daß er
ihme lasse die Zähn ausbrechen/ und die Klauen abzwicken/ da-
mit die Tochter nit erschrecke. Wie nun der verliebte Löw al-
len disen nachkommen/ und sich alsdann bey einem Bauren ein-
gefunden/ da hat solcher den geschwächten und Waffenlosen Lö-
wen mit Brügeln also empfangen/ daß ihme alle Gedancken zu
heurathen gänzlich verschwunden. Manchesmal erwählt man
einen nur darumb/ weil er gantz gut ist/ weil er keinem weiß die
Zähn zuzeigen/ weil er last mit ihme umbgehen/ wie man will/
kein Ernst, sondern ein lauterer Lambert, darumb kommt er zum
Brett/ weil er keinen weiß abzuhoblen/ etc.

Aber höret ihr/ die ihre solche Gewissenlose Stimmen ei-
nem gebt/ der kein Stimm hat wider die Laster zuschreyen/ und

selbige
J i 2

gelangt durch einhellige Wahl der H. Matthias.
Gartner/ ſo nit ausrott/ iſt ein Buch/ ſo nit beſchrieben/ iſt ein
Chor-Regent/ ſo kein Tact gibt/ iſt ein Meſſer/ ſo nit ſchneidet/
iſt ein Fackel/ ſo nit leucht/ iſt ein Ochs/ ſo nit zieht/ iſt ein Degẽ/
ſo nit fecht/ iſt ein Stuck/ ſo nit geladen/ iſt ein Hammer/ ſo nit
ſchlagt/ iſt ein Hahn/ ſo nit kraͤhet/ ꝛc. O wehe ſolchen ſchlaͤffe-
rigẽ Hirten! es waͤre tauſend und tauſendmal zu wuͤnſchen/ daß
die Obrigkeiten dem Teuffel moͤchten nachfolgen. Wie da? di-
ſer verlangt nichts anders/ ſucht nichts anders/ begert nichts
anders/ als die Seelen: Da mihi animas, cætera tolle tibi.

Es geſchicht gar offt in einer Wahl/ daß die mehreſte mit
ihren Simmen auf den jenigen zielen/ ſo ein guter Mann/ wel-
cher laſt das krumpe grad ſeyn/ ein from̃er Columbus, der kein
Gall hat/ in Calender/ in dem kein truͤbes Wetter/ ein Garten/
in dem kein Brenneſſel. Es iſt ihme wie jenem Bauren/ der
gar ein ſchoͤne junge Tochter gehabt/ daß ſich ſo gar ein Loͤw da-
rein verliebt/ und ſelbige zu heurathen begehrt. Der Baur
erſchrack/ nit ein wenig ob ſolchem Anbringen/ und getrauete
ſich nit diſem ſo erſchroͤcklichen Thier/ vor deme alle andere er-
zittern/ ein abſchlaͤgige Antwort zu geben/ verſpricht demnach
beſagtem Loͤwen die Tochter/ jedoch mit dem Beding/ daß er
ihme laſſe die Zaͤhn ausbrechen/ und die Klauen abzwicken/ da-
mit die Tochter nit erſchrecke. Wie nun der verliebte Loͤw al-
len diſen nachkommen/ und ſich alsdann bey einem Bauren ein-
gefunden/ da hat ſolcher den geſchwaͤchten und Waffenloſen Loͤ-
wen mit Bruͤgeln alſo empfangen/ daß ihme alle Gedancken zu
heurathen gaͤnzlich veꝛſchwunden. Manchesmal erwaͤhlt man
einen nur darumb/ weil er gantz gut iſt/ weil er keinem weiß die
Zaͤhn zuzeigen/ weil er laſt mit ihme umbgehen/ wie man will/
kein Ernſt, ſondern ein lauterer Lambert, darumb kom̃t er zum
Brett/ weil er keinen weiß abzuhoblen/ ꝛc.

Aber hoͤret ihr/ die ihre ſolche Gewiſſenloſe Stimmen ei-
nem gebt/ der kein Stimm hat wider die Laſter zuſchreyen/ und

ſelbige
J i 2
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0263" n="251"/><fw type="header" place="top">gelangt durch einhellige Wahl der H. Matthias.</fw><lb/>
Gartner/ &#x017F;o nit ausrott/ i&#x017F;t ein Buch/ &#x017F;o nit be&#x017F;chrieben/ i&#x017F;t ein<lb/>
Chor-Regent/ &#x017F;o kein Tact gibt/ i&#x017F;t ein Me&#x017F;&#x017F;er/ &#x017F;o nit &#x017F;chneidet/<lb/>
i&#x017F;t ein Fackel/ &#x017F;o nit leucht/ i&#x017F;t ein Ochs/ &#x017F;o nit zieht/ i&#x017F;t ein Dege&#x0303;/<lb/>
&#x017F;o nit fecht/ i&#x017F;t ein Stuck/ &#x017F;o nit geladen/ i&#x017F;t ein Hammer/ &#x017F;o nit<lb/>
&#x017F;chlagt/ i&#x017F;t ein Hahn/ &#x017F;o nit kra&#x0364;het/ &#xA75B;c. O wehe &#x017F;olchen &#x017F;chla&#x0364;ffe-<lb/>
rige&#x0303; Hirten! es wa&#x0364;re tau&#x017F;end und tau&#x017F;endmal zu wu&#x0364;n&#x017F;chen/ daß<lb/>
die Obrigkeiten dem Teuffel mo&#x0364;chten nachfolgen. Wie da? di-<lb/>
&#x017F;er verlangt nichts anders/ &#x017F;ucht nichts anders/ begert nichts<lb/>
anders/ als die Seelen: <hi rendition="#aq">Da mihi animas, cætera tolle tibi.</hi></p><lb/>
          <p>Es ge&#x017F;chicht gar offt in einer Wahl/ daß die mehre&#x017F;te mit<lb/>
ihren Simmen auf den jenigen zielen/ &#x017F;o ein guter Mann/ wel-<lb/>
cher la&#x017F;t das krumpe grad &#x017F;eyn/ ein from&#x0303;er <hi rendition="#aq">Columbus,</hi> der kein<lb/>
Gall hat/ in Calender/ in dem kein tru&#x0364;bes Wetter/ ein Garten/<lb/>
in dem kein Brenne&#x017F;&#x017F;el. Es i&#x017F;t ihme wie jenem Bauren/ der<lb/>
gar ein &#x017F;cho&#x0364;ne junge Tochter gehabt/ daß &#x017F;ich &#x017F;o gar ein Lo&#x0364;w da-<lb/>
rein verliebt/ und &#x017F;elbige zu heurathen begehrt. Der Baur<lb/>
er&#x017F;chrack/ nit ein wenig ob &#x017F;olchem Anbringen/ und getrauete<lb/>
&#x017F;ich nit di&#x017F;em &#x017F;o er&#x017F;chro&#x0364;cklichen Thier/ vor deme alle andere er-<lb/>
zittern/ ein ab&#x017F;chla&#x0364;gige Antwort zu geben/ ver&#x017F;pricht demnach<lb/>
be&#x017F;agtem Lo&#x0364;wen die Tochter/ jedoch mit dem Beding/ daß er<lb/>
ihme la&#x017F;&#x017F;e die Za&#x0364;hn ausbrechen/ und die Klauen abzwicken/ da-<lb/>
mit die Tochter nit er&#x017F;chrecke. Wie nun der verliebte Lo&#x0364;w al-<lb/>
len di&#x017F;en nachkommen/ und &#x017F;ich alsdann bey einem Bauren ein-<lb/>
gefunden/ da hat &#x017F;olcher den ge&#x017F;chwa&#x0364;chten und Waffenlo&#x017F;en Lo&#x0364;-<lb/>
wen mit Bru&#x0364;geln al&#x017F;o empfangen/ daß ihme alle Gedancken zu<lb/>
heurathen ga&#x0364;nzlich ve&#xA75B;&#x017F;chwunden. <hi rendition="#fr">M</hi>anchesmal erwa&#x0364;hlt man<lb/>
einen nur darumb/ weil er gantz gut i&#x017F;t/ weil er keinem weiß die<lb/>
Za&#x0364;hn zuzeigen/ weil er la&#x017F;t mit ihme umbgehen/ wie man will/<lb/>
kein <hi rendition="#aq">Ern&#x017F;t,</hi> &#x017F;ondern ein lauterer <hi rendition="#aq">Lambert,</hi> darumb kom&#x0303;t er zum<lb/>
Brett/ weil er keinen weiß abzuhoblen/ &#xA75B;c.</p><lb/>
          <p>Aber ho&#x0364;ret ihr/ die ihre &#x017F;olche Gewi&#x017F;&#x017F;enlo&#x017F;e Stimmen ei-<lb/>
nem gebt/ der kein Stimm hat wider die La&#x017F;ter zu&#x017F;chreyen/ und<lb/>
<fw type="sig" place="bottom">J i 2</fw><fw type="catch" place="bottom">&#x017F;elbige</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[251/0263] gelangt durch einhellige Wahl der H. Matthias. Gartner/ ſo nit ausrott/ iſt ein Buch/ ſo nit beſchrieben/ iſt ein Chor-Regent/ ſo kein Tact gibt/ iſt ein Meſſer/ ſo nit ſchneidet/ iſt ein Fackel/ ſo nit leucht/ iſt ein Ochs/ ſo nit zieht/ iſt ein Degẽ/ ſo nit fecht/ iſt ein Stuck/ ſo nit geladen/ iſt ein Hammer/ ſo nit ſchlagt/ iſt ein Hahn/ ſo nit kraͤhet/ ꝛc. O wehe ſolchen ſchlaͤffe- rigẽ Hirten! es waͤre tauſend und tauſendmal zu wuͤnſchen/ daß die Obrigkeiten dem Teuffel moͤchten nachfolgen. Wie da? di- ſer verlangt nichts anders/ ſucht nichts anders/ begert nichts anders/ als die Seelen: Da mihi animas, cætera tolle tibi. Es geſchicht gar offt in einer Wahl/ daß die mehreſte mit ihren Simmen auf den jenigen zielen/ ſo ein guter Mann/ wel- cher laſt das krumpe grad ſeyn/ ein from̃er Columbus, der kein Gall hat/ in Calender/ in dem kein truͤbes Wetter/ ein Garten/ in dem kein Brenneſſel. Es iſt ihme wie jenem Bauren/ der gar ein ſchoͤne junge Tochter gehabt/ daß ſich ſo gar ein Loͤw da- rein verliebt/ und ſelbige zu heurathen begehrt. Der Baur erſchrack/ nit ein wenig ob ſolchem Anbringen/ und getrauete ſich nit diſem ſo erſchroͤcklichen Thier/ vor deme alle andere er- zittern/ ein abſchlaͤgige Antwort zu geben/ verſpricht demnach beſagtem Loͤwen die Tochter/ jedoch mit dem Beding/ daß er ihme laſſe die Zaͤhn ausbrechen/ und die Klauen abzwicken/ da- mit die Tochter nit erſchrecke. Wie nun der verliebte Loͤw al- len diſen nachkommen/ und ſich alsdann bey einem Bauren ein- gefunden/ da hat ſolcher den geſchwaͤchten und Waffenloſen Loͤ- wen mit Bruͤgeln alſo empfangen/ daß ihme alle Gedancken zu heurathen gaͤnzlich veꝛſchwunden. Manchesmal erwaͤhlt man einen nur darumb/ weil er gantz gut iſt/ weil er keinem weiß die Zaͤhn zuzeigen/ weil er laſt mit ihme umbgehen/ wie man will/ kein Ernſt, ſondern ein lauterer Lambert, darumb kom̃t er zum Brett/ weil er keinen weiß abzuhoblen/ ꝛc. Aber hoͤret ihr/ die ihre ſolche Gewiſſenloſe Stimmen ei- nem gebt/ der kein Stimm hat wider die Laſter zuſchreyen/ und ſelbige J i 2

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas04_1695
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas04_1695/263
Zitationshilfe: Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 4. Salzburg, 1695, S. 251. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas04_1695/263>, abgerufen am 04.12.2024.