Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 4. Salzburg, 1695.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Judas Jscarioth wegen der Leut ihrer Reden

Was werden die Leut sagen? Mein/ was haben dazu-
malen die Leuth gesagt/ wie Margaritha Philippi deß dritten Kö-
Joann.
Roh.
Witt.
Hist.nigs in Spanien wertheste Frau Gemahlin auf ein Zeit einen halb
nackenden Bettler auf der Gassen erblickt/ da hat sie alsobald das
beste Tuch lassen herbey bringen/ durch den Schneider für den ar-
men Tropffen ein Kleid lassen zuschneiden/ welches sie nachmahls
mit eigenen Händen hat ausgemacht. Was haben die Leuth zu
diesem gesagt? alles guts/ Männiglich hat sich darüber verwun-
dert/ und diese grosse Frau höchstens gepriesen.

Mein was sagen die Leuth/ daß Jhro Majestät die jetzige
Römische Kayserin Eleonora/ Magdalena Theresia mehrmal
schon die arme Leuth tractirt/ ihnen eigenhändig die Speifen auf-
getragen; auch solches schon öffter ist gesehen worden an Jhro
Majestät dem Römischen König/ mit was Demuth er den Ar-
men bey der Taffel gedient? was sagen die Leuth? nicht viel/ dann
sie können aus Wehemütigkeit deß Hertzens kein Red zusammen
bringen/ aber nasse Augen hab ich derentwegen schon bey den meh-
risten wahrgenommen.

Mein was haben die Leuth gesagt; wie seeliger Gedächtnus
der verstorbene Obriste Burggraff im Königreich Böhmen Graf
Martinitz Wochentlich ein und mehrmal ein armen Mann/ ein ar-
mes Weib/ samt einem armen Kind bey der Tafel wol tractirt/ ih-
nen die Speisen selbst vorgelegt/ die übrige in gantz neue Geschirr
eingeschütt/ und ihnen samt einem Allmosen von Geld eingehän-
diget? was haben die Leuth gesagt? ich meines theils hab nichts
als alles guts gehört/ und hab mich glückseelig geschätzt/ daß ich
zuweilen hab dörffen gegenwärtig seyn.

Sie lachen mich aber aus/ last lachen/ rechtschaffene
Leuth lachen dich nicht aus/ und die andere muß man nicht achten:
Gleichwie CHRJSTUS der HERR unser Heyland gethan/
wie er in deß Obristen Haus kommen/ da hat er dem Volck daselbst

geschafft
Judas Jſcarioth wegen der Leut ihrer Reden

Was werden die Leut ſagen? Mein/ was haben dazu-
malen die Leuth geſagt/ wie Margaritha Philippi deß dritten Koͤ-
Joann.
Roh.
Witt.
Hiſt.nigs in Spanien wertheſte Frau Gemahlin auf ein Zeit einen halb
nackenden Bettler auf der Gaſſen erblickt/ da hat ſie alſobald das
beſte Tuch laſſen herbey bringen/ durch den Schneider fuͤr den ar-
men Tropffen ein Kleid laſſen zuſchneiden/ welches ſie nachmahls
mit eigenen Haͤnden hat ausgemacht. Was haben die Leuth zu
dieſem geſagt? alles guts/ Maͤnniglich hat ſich daruͤber verwun-
dert/ und dieſe groſſe Frau hoͤchſtens geprieſen.

Mein was ſagen die Leuth/ daß Jhro Majeſtaͤt die jetzige
Roͤmiſche Kayſerin Eleonora/ Magdalena Thereſia mehrmal
ſchon die arme Leuth tractirt/ ihnen eigenhaͤndig die Speifen auf-
getragen; auch ſolches ſchon oͤffter iſt geſehen worden an Jhro
Majeſtaͤt dem Roͤmiſchen Koͤnig/ mit was Demuth er den Ar-
men bey der Taffel gedient? was ſagen die Leuth? nicht viel/ dann
ſie koͤnnen aus Wehemuͤtigkeit deß Hertzens kein Red zuſammen
bringen/ aber naſſe Augen hab ich derentwegen ſchon bey den meh-
riſten wahrgenommen.

Mein was haben die Leuth geſagt; wie ſeeliger Gedaͤchtnus
der verſtorbene Obriſte Burggraff im Koͤnigreich Boͤhmen Graf
Martinitz Wochentlich ein und mehrmal ein armen Mann/ ein ar-
mes Weib/ ſamt einem armen Kind bey der Tafel wol tractirt/ ih-
nen die Speiſen ſelbſt vorgelegt/ die uͤbrige in gantz neue Geſchirꝛ
eingeſchuͤtt/ und ihnen ſamt einem Allmoſen von Geld eingehaͤn-
diget? was haben die Leuth geſagt? ich meines theils hab nichts
als alles guts gehoͤrt/ und hab mich gluͤckſeelig geſchaͤtzt/ daß ich
zuweilen hab doͤrffen gegenwaͤrtig ſeyn.

Sie lachen mich aber aus/ laſt lachen/ rechtſchaffene
Leuth lachen dich nicht aus/ und die andere muß man nicht achten:
Gleichwie CHRJSTUS der HERR unſer Heyland gethan/
wie er in deß Obriſten Haus kommen/ da hat er dem Volck daſelbſt

geſchafft
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0416" n="404"/>
        <fw type="header" place="top">Judas J&#x017F;carioth wegen der Leut ihrer Reden</fw><lb/>
        <p>Was werden die Leut &#x017F;agen? Mein/ was haben dazu-<lb/>
malen die Leuth ge&#x017F;agt/ wie <hi rendition="#aq">Margaritha Philippi</hi> deß dritten Ko&#x0364;-<lb/><note place="left"><hi rendition="#aq">Joann.<lb/>
Roh.<lb/>
Witt.<lb/>
Hi&#x017F;t.</hi></note>nigs in Spanien werthe&#x017F;te Frau Gemahlin auf ein Zeit einen halb<lb/>
nackenden Bettler auf der Ga&#x017F;&#x017F;en erblickt/ da hat &#x017F;ie al&#x017F;obald das<lb/>
be&#x017F;te Tuch la&#x017F;&#x017F;en herbey bringen/ durch den Schneider fu&#x0364;r den ar-<lb/>
men Tropffen ein Kleid la&#x017F;&#x017F;en zu&#x017F;chneiden/ welches &#x017F;ie nachmahls<lb/>
mit eigenen Ha&#x0364;nden hat ausgemacht. Was haben die Leuth zu<lb/>
die&#x017F;em ge&#x017F;agt? alles guts/ Ma&#x0364;nniglich hat &#x017F;ich daru&#x0364;ber verwun-<lb/>
dert/ und die&#x017F;e gro&#x017F;&#x017F;e Frau ho&#x0364;ch&#x017F;tens geprie&#x017F;en.</p><lb/>
        <p>Mein was &#x017F;agen die Leuth/ daß Jhro Maje&#x017F;ta&#x0364;t die jetzige<lb/>
Ro&#x0364;mi&#x017F;che Kay&#x017F;erin Eleonora/ Magdalena There&#x017F;ia mehrmal<lb/>
&#x017F;chon die arme Leuth <hi rendition="#aq">tracti</hi>rt/ ihnen eigenha&#x0364;ndig die Speifen auf-<lb/>
getragen; auch &#x017F;olches &#x017F;chon o&#x0364;ffter i&#x017F;t ge&#x017F;ehen worden an Jhro<lb/>
Maje&#x017F;ta&#x0364;t dem Ro&#x0364;mi&#x017F;chen Ko&#x0364;nig/ mit was Demuth er den Ar-<lb/>
men bey der Taffel gedient? was &#x017F;agen die Leuth? nicht viel/ dann<lb/>
&#x017F;ie ko&#x0364;nnen aus Wehemu&#x0364;tigkeit deß Hertzens kein Red zu&#x017F;ammen<lb/>
bringen/ aber na&#x017F;&#x017F;e Augen hab ich derentwegen &#x017F;chon bey den meh-<lb/>
ri&#x017F;ten wahrgenommen.</p><lb/>
        <p>Mein was haben die Leuth ge&#x017F;agt; wie &#x017F;eeliger Geda&#x0364;chtnus<lb/>
der ver&#x017F;torbene Obri&#x017F;te Burggraff im Ko&#x0364;nigreich Bo&#x0364;hmen Graf<lb/>
Martinitz Wochentlich ein und mehrmal ein armen Mann/ ein ar-<lb/>
mes Weib/ &#x017F;amt einem armen Kind bey der Tafel wol <hi rendition="#aq">tracti</hi>rt/ ih-<lb/>
nen die Spei&#x017F;en &#x017F;elb&#x017F;t vorgelegt/ die u&#x0364;brige in gantz neue Ge&#x017F;chir&#xA75B;<lb/>
einge&#x017F;chu&#x0364;tt/ und ihnen &#x017F;amt einem Allmo&#x017F;en von Geld eingeha&#x0364;n-<lb/>
diget? was haben die Leuth ge&#x017F;agt? ich meines theils hab nichts<lb/>
als alles guts geho&#x0364;rt/ und hab mich glu&#x0364;ck&#x017F;eelig ge&#x017F;cha&#x0364;tzt/ daß ich<lb/>
zuweilen hab do&#x0364;rffen gegenwa&#x0364;rtig &#x017F;eyn.</p><lb/>
        <p>Sie lachen mich aber aus/ la&#x017F;t lachen/ recht&#x017F;chaffene<lb/>
Leuth lachen dich nicht aus/ und die andere muß man nicht achten:<lb/>
Gleichwie CHRJSTUS der HERR un&#x017F;er Heyland gethan/<lb/>
wie er in deß Obri&#x017F;ten Haus kommen/ da hat er dem Volck da&#x017F;elb&#x017F;t<lb/>
<fw type="catch" place="bottom">ge&#x017F;chafft</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[404/0416] Judas Jſcarioth wegen der Leut ihrer Reden Was werden die Leut ſagen? Mein/ was haben dazu- malen die Leuth geſagt/ wie Margaritha Philippi deß dritten Koͤ- nigs in Spanien wertheſte Frau Gemahlin auf ein Zeit einen halb nackenden Bettler auf der Gaſſen erblickt/ da hat ſie alſobald das beſte Tuch laſſen herbey bringen/ durch den Schneider fuͤr den ar- men Tropffen ein Kleid laſſen zuſchneiden/ welches ſie nachmahls mit eigenen Haͤnden hat ausgemacht. Was haben die Leuth zu dieſem geſagt? alles guts/ Maͤnniglich hat ſich daruͤber verwun- dert/ und dieſe groſſe Frau hoͤchſtens geprieſen. Joann. Roh. Witt. Hiſt. Mein was ſagen die Leuth/ daß Jhro Majeſtaͤt die jetzige Roͤmiſche Kayſerin Eleonora/ Magdalena Thereſia mehrmal ſchon die arme Leuth tractirt/ ihnen eigenhaͤndig die Speifen auf- getragen; auch ſolches ſchon oͤffter iſt geſehen worden an Jhro Majeſtaͤt dem Roͤmiſchen Koͤnig/ mit was Demuth er den Ar- men bey der Taffel gedient? was ſagen die Leuth? nicht viel/ dann ſie koͤnnen aus Wehemuͤtigkeit deß Hertzens kein Red zuſammen bringen/ aber naſſe Augen hab ich derentwegen ſchon bey den meh- riſten wahrgenommen. Mein was haben die Leuth geſagt; wie ſeeliger Gedaͤchtnus der verſtorbene Obriſte Burggraff im Koͤnigreich Boͤhmen Graf Martinitz Wochentlich ein und mehrmal ein armen Mann/ ein ar- mes Weib/ ſamt einem armen Kind bey der Tafel wol tractirt/ ih- nen die Speiſen ſelbſt vorgelegt/ die uͤbrige in gantz neue Geſchirꝛ eingeſchuͤtt/ und ihnen ſamt einem Allmoſen von Geld eingehaͤn- diget? was haben die Leuth geſagt? ich meines theils hab nichts als alles guts gehoͤrt/ und hab mich gluͤckſeelig geſchaͤtzt/ daß ich zuweilen hab doͤrffen gegenwaͤrtig ſeyn. Sie lachen mich aber aus/ laſt lachen/ rechtſchaffene Leuth lachen dich nicht aus/ und die andere muß man nicht achten: Gleichwie CHRJSTUS der HERR unſer Heyland gethan/ wie er in deß Obriſten Haus kommen/ da hat er dem Volck daſelbſt geſchafft

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas04_1695
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas04_1695/416
Zitationshilfe: Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 4. Salzburg, 1695, S. 404. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas04_1695/416>, abgerufen am 04.12.2024.