Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 4. Salzburg, 1695.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

sitzt zum allertieffesten in der Höll.

seye; Martinus erkannte bald den Arglist des Teuffels/ machte
weiter nicht viel Reverentz/ ja zeigte ihm noch den Rucken/ und
sagte/ er habe noch nie einen so hoffärtigen Christum gesehen/
sondern derselbe seye ihm mehrmalen erschienen mit dem Creutz/
mit einer dörneren Cron/ etc. solches hat dem Satan also ver-
schmacht/ daß er augenblicklich verschwunden/ aber einen sol-
chen Gestanck hinderlassen/ daß hierdurch der Heil. Martinus
hätte das Leben verlohren/ wofern ihn GOtt nicht hätte wun-
derbarlicher Weis errettet. Jetzt Mensch erachte/ was für
ein Gestanck müsse seyn unter so vielen höllischen Böcken/ dero
Zahl gleichsam unzahlbar scheinet. O unglückseeligister Isca-
rioth, wie schmeckt dir diß/ deme vorhero die kostbare Salben
der Magdalenae mißfallen?

Rhetorica, was sagst du von der Höll? ich sagt diese in
Beschreibung der höllischen Peyn kan meine Tropos und Figu-
ras brauchen Metaphora, Synecdoche, Metonymia, Antono-
masia, Onomatopaeia, Catechresis, Metalepsis, Allegoria,
Ironia, Periphrasis, Hyperbaton, alle dienen mir gar wol zum
Entwurff der ewigen Verdammnuß/ allein das Hyperbole.,
kan ich nicht brauchen. Wie Moyses die Ausspäher in das Ca-
nanaeische Land geschickt/ so seynd sie gar mit einem grossen
Wein-Trauben zuruck kommen/ aber auch mit einer grossen
Lug/ dann einige aus ihnen thäten vorgeben/ daß sie Leut ha-
ben gesehen einer so ungeheuren Grösse von den Kindern Enac,
daß sie gegen ihnen anzusehen wie die Heuschrecken/ Quasi locu-
stae videbamur, &c. Numer. c. 13. Est Hyperbole nimia &
mendax, sagt Cornelius a Lapide, das ist zu viel geredt/ und
gar über die Schnur gehaut/ aber von der Quaal der Ver-
dammten kan man nicht zu viel reden/ da ist kein Hyperbole.

Der Heilige Chrysostomus nennt alle Peyn unnd Tor-
menten der gantzen Welt nur Kinderspiel und Docken-Werck
gegen den Höllischen. Haec omnia ludicra sunt & risus ad illa
supplicia. O GOTT! soll es dann nit möglich seyn/ daß ich

auf

U u u 2

ſitzt zum allertieffeſten in der Hoͤll.

ſeye; Martinus erkannte bald den Argliſt des Teuffels/ machte
weiter nicht viel Reverentz/ ja zeigte ihm noch den Rucken/ und
ſagte/ er habe noch nie einen ſo hoffaͤrtigen Chriſtum geſehen/
ſondern derſelbe ſeye ihm mehrmalen erſchienen mit dem Creutz/
mit einer doͤrneren Cron/ ꝛc. ſolches hat dem Satan alſo ver-
ſchmacht/ daß er augenblicklich verſchwunden/ aber einen ſol-
chen Geſtanck hinderlaſſen/ daß hierdurch der Heil. Martinus
haͤtte das Leben verlohren/ wofern ihn GOtt nicht haͤtte wun-
derbarlicher Weis errettet. Jetzt Menſch erachte/ was fuͤr
ein Geſtanck muͤſſe ſeyn unter ſo vielen hoͤlliſchen Boͤcken/ dero
Zahl gleichſam unzahlbar ſcheinet. O ungluͤckſeeligiſter Iſca-
rioth, wie ſchmeckt dir diß/ deme vorhero die koſtbare Salben
der Magdalenæ mißfallen?

Rhetorica, was ſagſt du von der Hoͤll? ich ſagt dieſe in
Beſchreibung der hoͤlliſchen Peyn kan meine Tropos und Figu-
ras brauchen Metaphora, Synecdoche, Metonymia, Antono-
maſia, Onomatopæia, Catechreſis, Metalepſis, Allegoria,
Ironia, Periphraſis, Hyperbaton, alle dienen mir gar wol zum
Entwurff der ewigen Verdammnuß/ allein das Hyperbole.,
kan ich nicht brauchen. Wie Moyſes die Ausſpaͤher in das Ca-
nanæiſche Land geſchickt/ ſo ſeynd ſie gar mit einem groſſen
Wein-Trauben zuruck kommen/ aber auch mit einer groſſen
Lug/ dann einige aus ihnen thaͤten vorgeben/ daß ſie Leut ha-
ben geſehen einer ſo ungeheuren Groͤſſe von den Kindern Enac,
daß ſie gegen ihnen anzuſehen wie die Heuſchrecken/ Quaſi locu-
ſtæ videbamur, &c. Numer. c. 13. Eſt Hyperbole nimia &
mendax, ſagt Cornelius à Lapide, das iſt zu viel geredt/ und
gar uͤber die Schnur gehaut/ aber von der Quaal der Ver-
dammten kan man nicht zu viel reden/ da iſt kein Hyperbole.

Der Heilige Chryſoſtomus nennt alle Peyn unnd Tor-
menten der gantzen Welt nur Kinderſpiel und Docken-Werck
gegen den Hoͤlliſchen. Hæc omnia ludicra ſunt & riſus ad illa
ſupplicia. O GOTT! ſoll es dann nit moͤglich ſeyn/ daß ich

auf

U u u 2

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0535" n="523"/><fw type="header" place="top">&#x017F;itzt zum allertieffe&#x017F;ten in der Ho&#x0364;ll.</fw><lb/>
&#x017F;eye; <hi rendition="#aq">Martinus</hi> erkannte bald den Argli&#x017F;t des Teuffels/ machte<lb/>
weiter nicht viel Reverentz/ ja zeigte ihm noch den Rucken/ und<lb/>
&#x017F;agte/ er habe noch nie einen &#x017F;o hoffa&#x0364;rtigen Chri&#x017F;tum ge&#x017F;ehen/<lb/>
&#x017F;ondern der&#x017F;elbe &#x017F;eye ihm mehrmalen er&#x017F;chienen mit dem Creutz/<lb/>
mit einer do&#x0364;rneren Cron/ &#xA75B;c. &#x017F;olches hat dem Satan al&#x017F;o ver-<lb/>
&#x017F;chmacht/ daß er augenblicklich ver&#x017F;chwunden/ aber einen &#x017F;ol-<lb/>
chen Ge&#x017F;tanck hinderla&#x017F;&#x017F;en/ daß hierdurch der Heil. Martinus<lb/>
ha&#x0364;tte das Leben verlohren/ wofern ihn GOtt nicht ha&#x0364;tte wun-<lb/>
derbarlicher Weis errettet. Jetzt Men&#x017F;ch erachte/ was fu&#x0364;r<lb/>
ein Ge&#x017F;tanck mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e &#x017F;eyn unter &#x017F;o vielen ho&#x0364;lli&#x017F;chen Bo&#x0364;cken/ dero<lb/>
Zahl gleich&#x017F;am unzahlbar &#x017F;cheinet. O unglu&#x0364;ck&#x017F;eeligi&#x017F;ter <hi rendition="#aq">I&#x017F;ca-<lb/>
rioth</hi>, wie &#x017F;chmeckt dir diß/ deme vorhero die ko&#x017F;tbare Salben<lb/>
der Magdalen<hi rendition="#aq">æ</hi> mißfallen?</p><lb/>
        <p><hi rendition="#aq">Rhetorica</hi>, was &#x017F;ag&#x017F;t du von der Ho&#x0364;ll? ich &#x017F;agt die&#x017F;e in<lb/>
Be&#x017F;chreibung der ho&#x0364;lli&#x017F;chen Peyn kan meine <hi rendition="#aq">Tropos</hi> und <hi rendition="#aq">Figu-<lb/>
ras</hi> brauchen <hi rendition="#aq">Metaphora, Synecdoche, Metonymia, Antono-<lb/>
ma&#x017F;ia, Onomatopæia, Catechre&#x017F;is, Metalep&#x017F;is, Allegoria,<lb/>
Ironia, Periphra&#x017F;is, Hyperbaton</hi>, alle dienen mir gar wol zum<lb/>
Entwurff der ewigen Verdammnuß/ allein das <hi rendition="#aq">Hyperbole.,</hi><lb/>
kan ich nicht brauchen. Wie Moy&#x017F;es die Aus&#x017F;pa&#x0364;her in das Ca-<lb/>
nan<hi rendition="#aq">æ</hi>i&#x017F;che Land ge&#x017F;chickt/ &#x017F;o &#x017F;eynd &#x017F;ie gar mit einem gro&#x017F;&#x017F;en<lb/>
Wein-Trauben zuruck kommen/ aber auch mit einer gro&#x017F;&#x017F;en<lb/>
Lug/ dann einige aus ihnen tha&#x0364;ten vorgeben/ daß &#x017F;ie Leut ha-<lb/>
ben ge&#x017F;ehen einer &#x017F;o ungeheuren Gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;e von den Kindern <hi rendition="#aq">Enac,</hi><lb/>
daß &#x017F;ie gegen ihnen anzu&#x017F;ehen wie die Heu&#x017F;chrecken/ <hi rendition="#aq">Qua&#x017F;i locu-<lb/>
&#x017F;tæ videbamur, &amp;c. Numer. c. 13. E&#x017F;t Hyperbole nimia &amp;<lb/>
mendax</hi>, &#x017F;agt <hi rendition="#aq">Cornelius à Lapide</hi>, das i&#x017F;t zu viel geredt/ und<lb/>
gar u&#x0364;ber die Schnur gehaut/ aber von der Quaal der Ver-<lb/>
dammten kan man nicht zu viel reden/ da i&#x017F;t kein <hi rendition="#aq">Hyperbole.</hi></p><lb/>
        <p>Der Heilige <hi rendition="#aq">Chry&#x017F;o&#x017F;tomus</hi> nennt alle Peyn unnd Tor-<lb/>
menten der gantzen Welt nur Kinder&#x017F;piel und Docken-Werck<lb/>
gegen den Ho&#x0364;lli&#x017F;chen. <hi rendition="#aq">Hæc omnia ludicra &#x017F;unt &amp; ri&#x017F;us ad illa<lb/>
&#x017F;upplicia.</hi> O GOTT! &#x017F;oll es dann nit mo&#x0364;glich &#x017F;eyn/ daß ich<lb/>
<fw type="sig" place="bottom">U u u 2</fw><fw type="catch" place="bottom">auf</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[523/0535] ſitzt zum allertieffeſten in der Hoͤll. ſeye; Martinus erkannte bald den Argliſt des Teuffels/ machte weiter nicht viel Reverentz/ ja zeigte ihm noch den Rucken/ und ſagte/ er habe noch nie einen ſo hoffaͤrtigen Chriſtum geſehen/ ſondern derſelbe ſeye ihm mehrmalen erſchienen mit dem Creutz/ mit einer doͤrneren Cron/ ꝛc. ſolches hat dem Satan alſo ver- ſchmacht/ daß er augenblicklich verſchwunden/ aber einen ſol- chen Geſtanck hinderlaſſen/ daß hierdurch der Heil. Martinus haͤtte das Leben verlohren/ wofern ihn GOtt nicht haͤtte wun- derbarlicher Weis errettet. Jetzt Menſch erachte/ was fuͤr ein Geſtanck muͤſſe ſeyn unter ſo vielen hoͤlliſchen Boͤcken/ dero Zahl gleichſam unzahlbar ſcheinet. O ungluͤckſeeligiſter Iſca- rioth, wie ſchmeckt dir diß/ deme vorhero die koſtbare Salben der Magdalenæ mißfallen? Rhetorica, was ſagſt du von der Hoͤll? ich ſagt dieſe in Beſchreibung der hoͤlliſchen Peyn kan meine Tropos und Figu- ras brauchen Metaphora, Synecdoche, Metonymia, Antono- maſia, Onomatopæia, Catechreſis, Metalepſis, Allegoria, Ironia, Periphraſis, Hyperbaton, alle dienen mir gar wol zum Entwurff der ewigen Verdammnuß/ allein das Hyperbole., kan ich nicht brauchen. Wie Moyſes die Ausſpaͤher in das Ca- nanæiſche Land geſchickt/ ſo ſeynd ſie gar mit einem groſſen Wein-Trauben zuruck kommen/ aber auch mit einer groſſen Lug/ dann einige aus ihnen thaͤten vorgeben/ daß ſie Leut ha- ben geſehen einer ſo ungeheuren Groͤſſe von den Kindern Enac, daß ſie gegen ihnen anzuſehen wie die Heuſchrecken/ Quaſi locu- ſtæ videbamur, &c. Numer. c. 13. Eſt Hyperbole nimia & mendax, ſagt Cornelius à Lapide, das iſt zu viel geredt/ und gar uͤber die Schnur gehaut/ aber von der Quaal der Ver- dammten kan man nicht zu viel reden/ da iſt kein Hyperbole. Der Heilige Chryſoſtomus nennt alle Peyn unnd Tor- menten der gantzen Welt nur Kinderſpiel und Docken-Werck gegen den Hoͤlliſchen. Hæc omnia ludicra ſunt & riſus ad illa ſupplicia. O GOTT! ſoll es dann nit moͤglich ſeyn/ daß ich auf U u u 2

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas04_1695
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas04_1695/535
Zitationshilfe:	Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 4. Salzburg, 1695, S. 523. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas04_1695/535>, abgerufen am 05.12.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.