Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Santa Clara, Abraham a: Grammatica Religiosa, Oder Geistliche Tugend-Schul. Köln, 1699.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Die Vier und Fünfftzigste Geistliche Lection
Und stehe geschwind/ aber auch mit aller Erbarkeit/ auff; richte deine Gedan-
cken zu deinem GOTT/ und deiner himmlichen Mutter/ und grüsse selbige
mit diesen oder dergleichen holdseligen Worten/ und spreche.

OJEsu/ und Maria/ mein geliebte! die ihr mich euer
unwurdiges Schntz-Kind/ durch den Klang dieser
Klocken zu euerem H. Dienst hat beruffen wollen:
gebt mir doch Gnad/ daß ich all das jenige/ was euch gefal-
let/ daß ich thun solle/ zu Ehren aller H. H. Nahmen/ und
zum Heyl meiner Seelen mit möglichem Eyffer und An-
dacht verrichten möge.

Diesem nach bezeichne dich mit dem Zeichen deß H. Creutzes/ und kleide
dich in aller geziemenden Erbar- und Hurtigkeit/ und spreche zu jedem Theil
deiner Kleidung ein kurtzes Gebettlein auff folgende Weiß/ oder wie es dir
am besten gefallet.

Zum Habit: Mein süsser Jesu/ der du mich von den gefährlichen
Welt- Händlen zum geistlichen Ordens -Stand beruffen hast/
umb den alten Menschen mit seinem Wercken außzuziehen/ und
dir in Gerechtigkeit und Heiligkeit zu dienen: gib mir Gnad/ auff
daß/ gleich wie ich in meinem Leib dieses geistliche Kleid äufferlich
anlege/ also meine Seel innerlich mit denen dir gefälligen Tugen-
den zieren möge:

Zum Gürtel: Vmbgürte mich/ O Herr/ mit dem Gürtel der
Reinig und Gerechtigkeit; damit ich von den Bänden meiner
Sünden entlöset/ unter selbige möge gezehlet werden/ so da mit bren-
nenden Lichtern/ und umbgürteten Lenden/ dir ihrem himmlischen
Bräutigam einsmahls werden entgegen kommen/ und auff daß sie
durch deine Anführung zur Hochzeit deß Lambs geleitet werden.

Zur Guggel: Bedecke mein Haubt/ O Herr/ und meine
Sinn mit der Decke deß Heyls/ damit ich von aller Eitelkeit die-
ser Welt ein Abscheuen immer tragen/ und in dich allein mein Hertz
und Seel allzeit hefften möge.

Zu den Schuhen: Richte/ O Gott/ mein Füß zu den Weegen
der Gerechtigkeit/ auff daß ich den Stricken dieser Welt entgehen/
und glücklich zu dir kommen möge.

Nach

Die Vier und Fuͤnfftzigſte Geiſtliche Lection
Und ſtehe geſchwind/ aber auch mit aller Erbarkeit/ auff; richte deine Gedan-
cken zu deinem GOTT/ und deiner himmlichen Mutter/ und gruͤſſe ſelbige
mit dieſen oder dergleichen holdſeligen Worten/ und ſpreche.

OJEſu/ und Maria/ mein geliebte! die ihr mich euer
unwůrdiges Schntz-Kind/ durch den Klang dieſer
Klocken zu euerem H. Dienſt hat beruffen wollen:
gebt mir doch Gnad/ daß ich all das jenige/ was euch gefal-
let/ daß ich thun ſolle/ zu Ehren aller H. H. Nahmen/ und
zum Heyl meiner Seelen mit moͤglichem Eyffer und An-
dacht verrichten moͤge.

Dieſem nach bezeichne dich mit dem Zeichen deß H. Creutzes/ und kleide
dich in aller geziemenden Erbar- und Hurtigkeit/ und ſpreche zu jedem Theil
deiner Kleidung ein kurtzes Gebettlein auff folgende Weiß/ oder wie es dir
am beſten gefallet.

Zum Habit: Mein ſuͤſſer Jeſu/ der du mich von den gefaͤhrlichen
Welt- Haͤndlen zum geiſtlichen Ordens -Stand beruffen haſt/
umb den alten Menſchen mit ſeinem Wercken außzuziehen/ und
dir in Gerechtigkeit und Heiligkeit zu dienen: gib mir Gnad/ auff
daß/ gleich wie ich in meinem Leib dieſes geiſtliche Kleid aͤufferlich
anlege/ alſo meine Seel innerlich mit denen dir gefaͤlligen Tugen-
den zieren moͤge:

Zum Guͤrtel: Vmbguͤrte mich/ O Herr/ mit dem Guͤrtel der
Reinig und Gerechtigkeit; damit ich von den Baͤnden meiner
Suͤnden entloͤſet/ unter ſelbige moͤge gezehlet werden/ ſo da mit bren-
nenden Lichtern/ und umbguͤrteten Lenden/ dir ihrem himmliſchen
Braͤutigam einsmahls werden entgegen kommen/ und auff daß ſie
durch deine Anfuͤhrung zur Hochzeit deß Lambs geleitet werden.

Zur Guggel: Bedecke mein Haubt/ O Herr/ und meine
Sinn mit der Decke deß Heyls/ damit ich von aller Eitelkeit die-
ſer Welt ein Abſcheuen immer tragen/ und in dich allein mein Hertz
und Seel allzeit hefften moͤge.

Zu den Schuhen: Richte/ O Gott/ mein Fuͤß zu den Weegen
der Gerechtigkeit/ auff daß ich den Stricken dieſer Welt entgehen/
und gluͤcklich zu dir kommen moͤge.

Nach
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0756" n="728"/><fw place="top" type="header">Die Vier und Fu&#x0364;nfftzig&#x017F;te Gei&#x017F;tliche <hi rendition="#aq">Lection</hi></fw><lb/>
Und &#x017F;tehe ge&#x017F;chwind/ aber auch mit aller Erbarkeit/ auff; richte deine Gedan-<lb/>
cken zu deinem <hi rendition="#g">GOTT/</hi> und deiner himmlichen Mutter/ und gru&#x0364;&#x017F;&#x017F;e &#x017F;elbige<lb/>
mit die&#x017F;en oder dergleichen hold&#x017F;eligen Worten/ und &#x017F;preche.</p><lb/>
            <p> <hi rendition="#in">O</hi> <hi rendition="#fr">JE&#x017F;u/ und Maria/ mein geliebte! die ihr mich euer<lb/>
unw&#x016F;rdiges Schntz-Kind/ durch den Klang die&#x017F;er<lb/>
Klocken zu euerem H. Dien&#x017F;t hat beruffen wollen:<lb/>
gebt mir doch Gnad/ daß ich all das jenige/ was euch gefal-<lb/>
let/ daß ich thun &#x017F;olle/ zu Ehren aller H. H. Nahmen/ und<lb/>
zum Heyl meiner Seelen mit mo&#x0364;glichem Eyffer und An-<lb/>
dacht verrichten mo&#x0364;ge.</hi> </p><lb/>
            <p>Die&#x017F;em nach bezeichne dich mit dem Zeichen deß H. Creutzes/ und kleide<lb/>
dich in aller geziemenden Erbar- und Hurtigkeit/ und &#x017F;preche zu jedem Theil<lb/>
deiner Kleidung ein kurtzes Gebettlein auff folgende Weiß/ oder wie es dir<lb/>
am be&#x017F;ten gefallet.</p><lb/>
            <p>Zum Habit: Mein &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;er Je&#x017F;u/ der du mich von den gefa&#x0364;hrlichen<lb/>
Welt- Ha&#x0364;ndlen zum gei&#x017F;tlichen Ordens -Stand beruffen ha&#x017F;t/<lb/>
umb den alten Men&#x017F;chen mit &#x017F;einem Wercken außzuziehen/ und<lb/>
dir in Gerechtigkeit und Heiligkeit zu dienen: gib mir Gnad/ auff<lb/>
daß/ gleich wie ich in meinem Leib die&#x017F;es gei&#x017F;tliche Kleid a&#x0364;ufferlich<lb/>
anlege/ al&#x017F;o meine Seel innerlich mit denen dir gefa&#x0364;lligen Tugen-<lb/>
den zieren mo&#x0364;ge:</p><lb/>
            <p>Zum Gu&#x0364;rtel: Vmbgu&#x0364;rte mich/ O Herr/ mit dem Gu&#x0364;rtel der<lb/>
Reinig und Gerechtigkeit; damit ich von den Ba&#x0364;nden meiner<lb/>
Su&#x0364;nden entlo&#x0364;&#x017F;et/ unter &#x017F;elbige mo&#x0364;ge gezehlet werden/ &#x017F;o da mit bren-<lb/>
nenden Lichtern/ und umbgu&#x0364;rteten Lenden/ dir ihrem himmli&#x017F;chen<lb/>
Bra&#x0364;utigam einsmahls werden entgegen kommen/ und auff daß &#x017F;ie<lb/>
durch deine Anfu&#x0364;hrung zur Hochzeit deß Lambs geleitet werden.</p><lb/>
            <p>Zur Guggel: Bedecke mein Haubt/ O Herr/ und meine<lb/>
Sinn mit der Decke deß Heyls/ damit ich von aller Eitelkeit die-<lb/>
&#x017F;er Welt ein Ab&#x017F;cheuen immer tragen/ und in dich allein mein Hertz<lb/>
und Seel allzeit hefften mo&#x0364;ge.</p><lb/>
            <p>Zu den Schuhen: Richte/ O Gott/ mein Fu&#x0364;ß zu den Weegen<lb/>
der Gerechtigkeit/ auff daß ich den Stricken die&#x017F;er Welt entgehen/<lb/>
und glu&#x0364;cklich zu dir kommen mo&#x0364;ge.</p><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Nach</fw><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[728/0756] Die Vier und Fuͤnfftzigſte Geiſtliche Lection Und ſtehe geſchwind/ aber auch mit aller Erbarkeit/ auff; richte deine Gedan- cken zu deinem GOTT/ und deiner himmlichen Mutter/ und gruͤſſe ſelbige mit dieſen oder dergleichen holdſeligen Worten/ und ſpreche. OJEſu/ und Maria/ mein geliebte! die ihr mich euer unwůrdiges Schntz-Kind/ durch den Klang dieſer Klocken zu euerem H. Dienſt hat beruffen wollen: gebt mir doch Gnad/ daß ich all das jenige/ was euch gefal- let/ daß ich thun ſolle/ zu Ehren aller H. H. Nahmen/ und zum Heyl meiner Seelen mit moͤglichem Eyffer und An- dacht verrichten moͤge. Dieſem nach bezeichne dich mit dem Zeichen deß H. Creutzes/ und kleide dich in aller geziemenden Erbar- und Hurtigkeit/ und ſpreche zu jedem Theil deiner Kleidung ein kurtzes Gebettlein auff folgende Weiß/ oder wie es dir am beſten gefallet. Zum Habit: Mein ſuͤſſer Jeſu/ der du mich von den gefaͤhrlichen Welt- Haͤndlen zum geiſtlichen Ordens -Stand beruffen haſt/ umb den alten Menſchen mit ſeinem Wercken außzuziehen/ und dir in Gerechtigkeit und Heiligkeit zu dienen: gib mir Gnad/ auff daß/ gleich wie ich in meinem Leib dieſes geiſtliche Kleid aͤufferlich anlege/ alſo meine Seel innerlich mit denen dir gefaͤlligen Tugen- den zieren moͤge: Zum Guͤrtel: Vmbguͤrte mich/ O Herr/ mit dem Guͤrtel der Reinig und Gerechtigkeit; damit ich von den Baͤnden meiner Suͤnden entloͤſet/ unter ſelbige moͤge gezehlet werden/ ſo da mit bren- nenden Lichtern/ und umbguͤrteten Lenden/ dir ihrem himmliſchen Braͤutigam einsmahls werden entgegen kommen/ und auff daß ſie durch deine Anfuͤhrung zur Hochzeit deß Lambs geleitet werden. Zur Guggel: Bedecke mein Haubt/ O Herr/ und meine Sinn mit der Decke deß Heyls/ damit ich von aller Eitelkeit die- ſer Welt ein Abſcheuen immer tragen/ und in dich allein mein Hertz und Seel allzeit hefften moͤge. Zu den Schuhen: Richte/ O Gott/ mein Fuͤß zu den Weegen der Gerechtigkeit/ auff daß ich den Stricken dieſer Welt entgehen/ und gluͤcklich zu dir kommen moͤge. Nach

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/santaclara_grammatica_1699
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/santaclara_grammatica_1699/756
Zitationshilfe: Santa Clara, Abraham a: Grammatica Religiosa, Oder Geistliche Tugend-Schul. Köln, 1699, S. 728. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santaclara_grammatica_1699/756>, abgerufen am 22.11.2024.