Santa Clara, Abraham a: Mercks Wienn/ Das ist : Deß wütenden Todts Ein umständige Beschreibung. Wien, 1680.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Merks Wienn.

WAnn man einen Raben zu der Tauben stellt/
wann man ein Lia zu der Rahel setzt/ wann
man einen Bauren dem Edelmann zugesellt/
wann man Zuckercandel mit dem Aloe kostet/ so ent-
decket sich dero Eigenschafft weit besser/ contraria
enim juxta se posita, magis elucescunt, dann zwey
Widrige nebeneinander geben sich eigentlicher zu
erkennen: Also auch aus Vorstellung eines unglück-
seligen und unfriedlichen Ehestands/ wird desto mehr
eine gute und ruheselige Ehe erwogen.

Wie unser gütigster GOtt die Herrlichkeit mit
der Beschwerlichkeit/ den Himmel mit dem Getüm-
mel/ den Saal mit dem Stall vertauscht/ und zu
Bethlehem geboren/ da seynd auch neben andern/
drey gekrönte König aus Orient mit grosser An-
dacht/ mit andächtigem Pracht/ mit prächtigem
Aufzug/ durch Beyhülff eines Sterns/ so die Fu-
rier-Stell vertretten/ ansehelich ankommen/ und
bey dem neugebornen Messia und Göttlichein Kind
mit Hindansetzung aller Königlichen Hochheit/ auf
die Erde nieder gefallen/ nach eiffrigsten Anbeten/
ihme sehr stattliche Schankungen allerunterthä-
nigst überreicht/ und bestunden obberührte Präsen-
ten in Gold/ Weyrauch und Myrrhen; Der grosse
Lehrer Hieronymus deutet diese drey Gaben auf
die drey Ständ der Catholischen Kirchen/ und
könne durch das schimmernde Gold der Jung-
frau-Stand/ durch den wolriechenden Weyrauch
der Wittib-Stand/ durch die heilsame Myrrhen
der Ehestand abgebildet seyn; wann dem also/
so rathe ich einem/ deme etwan der Myrrhen Ei-
genschafft unbekannt/ er wolle ein Stückel dersel-
ben einer Nußgroß/ mit den Zähnen wol zermah-
len/ nachmals mir treuherzig nicht verhelen/ wie sie

ihme

Merks Wienn.

WAnn man einen Raben zu der Tauben ſtellt/
wann man ein Lia zu der Rahel ſetzt/ wann
man einen Bauren dem Edelmann zugeſellt/
wann man Zuckercandel mit dem Aloe koſtet/ ſo ent-
decket ſich dero Eigenſchafft weit beſſer/ contraria
enim juxta ſe poſita, magis eluceſcunt, dann zwey
Widrige nebeneinander geben ſich eigentlicher zu
erkennen: Alſo auch aus Vorſtellung eines ungluͤck-
ſeligen und unfriedlichen Eheſtands/ wird deſto mehr
eine gute und ruheſelige Ehe erwogen.

Wie unſer guͤtigſter GOtt die Herꝛlichkeit mit
der Beſchwerlichkeit/ den Himmel mit dem Getuͤm-
mel/ den Saal mit dem Stall vertauſcht/ und zu
Bethlehem geboren/ da ſeynd auch neben andern/
drey gekroͤnte Koͤnig aus Orient mit groſſer An-
dacht/ mit andaͤchtigem Pracht/ mit praͤchtigem
Aufzug/ durch Beyhuͤlff eines Sterns/ ſo die Fu-
rier-Stell vertretten/ anſehelich ankommen/ und
bey dem neugebornen Meſſia und Goͤttlichein Kind
mit Hindanſetzung aller Koͤniglichen Hochheit/ auf
die Erde nieder gefallen/ nach eiffrigſten Anbeten/
ihme ſehr ſtattliche Schankungen allerunterthaͤ-
nigſt uͤberreicht/ und beſtunden obberuͤhrte Praͤſen-
ten in Gold/ Weyrauch und Myrrhen; Der groſſe
Lehrer Hieronymus deutet dieſe drey Gaben auf
die drey Staͤnd der Catholiſchen Kirchen/ und
koͤnne durch das ſchimmernde Gold der Jung-
frau-Stand/ durch den wolriechenden Weyrauch
der Wittib-Stand/ durch die heilſame Myrrhen
der Eheſtand abgebildet ſeyn; wann dem alſo/
ſo rathe ich einem/ deme etwan der Myrrhen Ei-
genſchafft unbekannt/ er wolle ein Stuͤckel derſel-
ben einer Nußgroß/ mit den Zaͤhnen wol zermah-
len/ nachmals mir treuherzig nicht verhelen/ wie ſie

ihme

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0110" n="100"/>
        <fw place="top" type="header">Merks Wienn.</fw><lb/>
        <p><hi rendition="#in">W</hi>Ann man einen Raben zu der Tauben &#x017F;tellt/<lb/>
wann man ein Lia zu der Rahel &#x017F;etzt/ wann<lb/>
man einen Bauren dem Edelmann zuge&#x017F;ellt/<lb/>
wann man Zuckercandel mit dem Aloe ko&#x017F;tet/ &#x017F;o ent-<lb/>
decket &#x017F;ich dero Eigen&#x017F;chafft weit be&#x017F;&#x017F;er/ <hi rendition="#aq">contraria<lb/>
enim juxta &#x017F;e po&#x017F;ita, magis eluce&#x017F;cunt,</hi> dann zwey<lb/>
Widrige nebeneinander geben &#x017F;ich eigentlicher zu<lb/>
erkennen: Al&#x017F;o auch aus Vor&#x017F;tellung eines unglu&#x0364;ck-<lb/>
&#x017F;eligen und unfriedlichen Ehe&#x017F;tands/ wird de&#x017F;to mehr<lb/>
eine gute und ruhe&#x017F;elige Ehe erwogen.</p><lb/>
        <p>Wie un&#x017F;er gu&#x0364;tig&#x017F;ter GOtt die Her&#xA75B;lichkeit mit<lb/>
der Be&#x017F;chwerlichkeit/ den Himmel mit dem Getu&#x0364;m-<lb/>
mel/ den Saal mit dem Stall vertau&#x017F;cht/ und zu<lb/>
Bethlehem geboren/ da &#x017F;eynd auch neben andern/<lb/>
drey gekro&#x0364;nte Ko&#x0364;nig aus Orient mit gro&#x017F;&#x017F;er An-<lb/>
dacht/ mit anda&#x0364;chtigem Pracht/ mit pra&#x0364;chtigem<lb/>
Aufzug/ durch Beyhu&#x0364;lff eines Sterns/ &#x017F;o die Fu-<lb/>
rier-Stell vertretten/ an&#x017F;ehelich ankommen/ und<lb/>
bey dem neugebornen Me&#x017F;&#x017F;ia und Go&#x0364;ttlichein Kind<lb/>
mit Hindan&#x017F;etzung aller Ko&#x0364;niglichen Hochheit/ auf<lb/>
die Erde nieder gefallen/ nach eiffrig&#x017F;ten Anbeten/<lb/>
ihme &#x017F;ehr &#x017F;tattliche Schankungen alleruntertha&#x0364;-<lb/>
nig&#x017F;t u&#x0364;berreicht/ und be&#x017F;tunden obberu&#x0364;hrte Pra&#x0364;&#x017F;en-<lb/>
ten in Gold/ Weyrauch und Myrrhen; Der gro&#x017F;&#x017F;e<lb/>
Lehrer Hieronymus deutet die&#x017F;e drey Gaben auf<lb/>
die drey Sta&#x0364;nd der Catholi&#x017F;chen Kirchen/ und<lb/>
ko&#x0364;nne durch das &#x017F;chimmernde Gold der Jung-<lb/>
frau-Stand/ durch den wolriechenden Weyrauch<lb/>
der Wittib-Stand/ durch die heil&#x017F;ame Myrrhen<lb/>
der Ehe&#x017F;tand abgebildet &#x017F;eyn; wann dem al&#x017F;o/<lb/>
&#x017F;o rathe ich einem/ deme etwan der Myrrhen Ei-<lb/>
gen&#x017F;chafft unbekannt/ er wolle ein Stu&#x0364;ckel der&#x017F;el-<lb/>
ben einer Nußgroß/ mit den Za&#x0364;hnen wol zermah-<lb/>
len/ nachmals mir treuherzig nicht verhelen/ wie &#x017F;ie<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">ihme</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[100/0110] Merks Wienn. WAnn man einen Raben zu der Tauben ſtellt/ wann man ein Lia zu der Rahel ſetzt/ wann man einen Bauren dem Edelmann zugeſellt/ wann man Zuckercandel mit dem Aloe koſtet/ ſo ent- decket ſich dero Eigenſchafft weit beſſer/ contraria enim juxta ſe poſita, magis eluceſcunt, dann zwey Widrige nebeneinander geben ſich eigentlicher zu erkennen: Alſo auch aus Vorſtellung eines ungluͤck- ſeligen und unfriedlichen Eheſtands/ wird deſto mehr eine gute und ruheſelige Ehe erwogen. Wie unſer guͤtigſter GOtt die Herꝛlichkeit mit der Beſchwerlichkeit/ den Himmel mit dem Getuͤm- mel/ den Saal mit dem Stall vertauſcht/ und zu Bethlehem geboren/ da ſeynd auch neben andern/ drey gekroͤnte Koͤnig aus Orient mit groſſer An- dacht/ mit andaͤchtigem Pracht/ mit praͤchtigem Aufzug/ durch Beyhuͤlff eines Sterns/ ſo die Fu- rier-Stell vertretten/ anſehelich ankommen/ und bey dem neugebornen Meſſia und Goͤttlichein Kind mit Hindanſetzung aller Koͤniglichen Hochheit/ auf die Erde nieder gefallen/ nach eiffrigſten Anbeten/ ihme ſehr ſtattliche Schankungen allerunterthaͤ- nigſt uͤberreicht/ und beſtunden obberuͤhrte Praͤſen- ten in Gold/ Weyrauch und Myrrhen; Der groſſe Lehrer Hieronymus deutet dieſe drey Gaben auf die drey Staͤnd der Catholiſchen Kirchen/ und koͤnne durch das ſchimmernde Gold der Jung- frau-Stand/ durch den wolriechenden Weyrauch der Wittib-Stand/ durch die heilſame Myrrhen der Eheſtand abgebildet ſeyn; wann dem alſo/ ſo rathe ich einem/ deme etwan der Myrrhen Ei- genſchafft unbekannt/ er wolle ein Stuͤckel derſel- ben einer Nußgroß/ mit den Zaͤhnen wol zermah- len/ nachmals mir treuherzig nicht verhelen/ wie ſie ihme

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/santaclara_mercks_1680
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/santaclara_mercks_1680/110
Zitationshilfe:	Santa Clara, Abraham a: Mercks Wienn/ Das ist : Deß wütenden Todts Ein umständige Beschreibung. Wien, 1680, S. 100. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santaclara_mercks_1680/110>, abgerufen am 23.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.