zugleich die Fähigkeit der Darstellung hat. Wie diese Darstellung beschaffen seyn müsse, läßt sich leich- ter in gelungenen oder verfehlten Anwendungen füh- len, als durch allgemeine Regeln aussprechen. Ge- wöhnlich fordert man, daß sich die Sprache der Ge- setze durch besondere Kürze auszeichne. Allerdings kann Kürze große Wirkung thun, wie sich durch das Beyspiel Römischer Volksschlüsse und des Römischen Edicts anschaulich machen läßt. Allein es giebt auch eine trockene, nichtssagende Kürze, zu welcher derje- nige kommt, der die Sprache als Werkzeug nicht zu führen versteht, und die durchaus ohne Wirkung bleibt; in den Gesetzen und Urkunden des Mittelalters finden sich davon Beyspiele in Menge. Auf der an- dern Seite kann Weitläufigkeit in Rechtsquellen völlig verwerflich, ja ganz unerträglich seyn, wie in vielen Constitutionen von Justinian und in den meisten Novellen des Theodosischen Codex: allein es giebt auch eine geistvolle und sehr wirksame Weitläufigkeit, und in vielen Stellen der Pandekten ist diese unver- kennbar.
Fassen wir dasjenige, was hier über die Bedin- gungen eines vortrefflichen Gesetzbuchs gesagt worden ist, zusammen, so ist es klar, daß nur in sehr weni- gen Zeiten die Fähigkeit dazu vorhanden seyn wird. Bey jugendlichen Völkern findet sich zwar die be- stimmteste Anschauung ihres Rechts, aber den Gesetz- büchern fehlt es an Sprache und logischer Kunst, und
zugleich die Fähigkeit der Darſtellung hat. Wie dieſe Darſtellung beſchaffen ſeyn müſſe, läßt ſich leich- ter in gelungenen oder verfehlten Anwendungen füh- len, als durch allgemeine Regeln ausſprechen. Ge- wöhnlich fordert man, daß ſich die Sprache der Ge- ſetze durch beſondere Kürze auszeichne. Allerdings kann Kürze große Wirkung thun, wie ſich durch das Beyſpiel Römiſcher Volksſchlüſſe und des Römiſchen Edicts anſchaulich machen läßt. Allein es giebt auch eine trockene, nichtsſagende Kürze, zu welcher derje- nige kommt, der die Sprache als Werkzeug nicht zu führen verſteht, und die durchaus ohne Wirkung bleibt; in den Geſetzen und Urkunden des Mittelalters finden ſich davon Beyſpiele in Menge. Auf der an- dern Seite kann Weitläufigkeit in Rechtsquellen völlig verwerflich, ja ganz unerträglich ſeyn, wie in vielen Conſtitutionen von Juſtinian und in den meiſten Novellen des Theodoſiſchen Codex: allein es giebt auch eine geiſtvolle und ſehr wirkſame Weitläufigkeit, und in vielen Stellen der Pandekten iſt dieſe unver- kennbar.
Faſſen wir dasjenige, was hier über die Bedin- gungen eines vortrefflichen Geſetzbuchs geſagt worden iſt, zuſammen, ſo iſt es klar, daß nur in ſehr weni- gen Zeiten die Fähigkeit dazu vorhanden ſeyn wird. Bey jugendlichen Völkern findet ſich zwar die be- ſtimmteſte Anſchauung ihres Rechts, aber den Geſetz- büchern fehlt es an Sprache und logiſcher Kunſt, und
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0035"n="25"/>
zugleich die Fähigkeit der Darſtellung hat. Wie<lb/>
dieſe Darſtellung beſchaffen ſeyn müſſe, läßt ſich leich-<lb/>
ter in gelungenen oder verfehlten Anwendungen füh-<lb/>
len, als durch allgemeine Regeln ausſprechen. Ge-<lb/>
wöhnlich fordert man, daß ſich die Sprache der Ge-<lb/>ſetze durch beſondere Kürze auszeichne. Allerdings<lb/>
kann Kürze große Wirkung thun, wie ſich durch das<lb/>
Beyſpiel Römiſcher Volksſchlüſſe und des Römiſchen<lb/>
Edicts anſchaulich machen läßt. Allein es giebt auch<lb/>
eine trockene, nichtsſagende Kürze, zu welcher derje-<lb/>
nige kommt, der die Sprache als Werkzeug nicht zu<lb/>
führen verſteht, und die durchaus ohne Wirkung<lb/>
bleibt; in den Geſetzen und Urkunden des Mittelalters<lb/>
finden ſich davon Beyſpiele in Menge. Auf der an-<lb/>
dern Seite kann Weitläufigkeit in Rechtsquellen völlig<lb/>
verwerflich, ja ganz unerträglich ſeyn, wie in vielen<lb/>
Conſtitutionen von Juſtinian und in den meiſten<lb/>
Novellen des Theodoſiſchen Codex: allein es giebt<lb/>
auch eine geiſtvolle und ſehr wirkſame Weitläufigkeit,<lb/>
und in vielen Stellen der Pandekten iſt dieſe unver-<lb/>
kennbar.</p><lb/><p>Faſſen wir dasjenige, was hier über die Bedin-<lb/>
gungen eines vortrefflichen Geſetzbuchs geſagt worden<lb/>
iſt, zuſammen, ſo iſt es klar, daß nur in ſehr weni-<lb/>
gen Zeiten die Fähigkeit dazu vorhanden ſeyn wird.<lb/>
Bey jugendlichen Völkern findet ſich zwar die be-<lb/>ſtimmteſte Anſchauung ihres Rechts, aber den Geſetz-<lb/>
büchern fehlt es an Sprache und logiſcher Kunſt, und<lb/></p></div></body></text></TEI>
[25/0035]
zugleich die Fähigkeit der Darſtellung hat. Wie
dieſe Darſtellung beſchaffen ſeyn müſſe, läßt ſich leich-
ter in gelungenen oder verfehlten Anwendungen füh-
len, als durch allgemeine Regeln ausſprechen. Ge-
wöhnlich fordert man, daß ſich die Sprache der Ge-
ſetze durch beſondere Kürze auszeichne. Allerdings
kann Kürze große Wirkung thun, wie ſich durch das
Beyſpiel Römiſcher Volksſchlüſſe und des Römiſchen
Edicts anſchaulich machen läßt. Allein es giebt auch
eine trockene, nichtsſagende Kürze, zu welcher derje-
nige kommt, der die Sprache als Werkzeug nicht zu
führen verſteht, und die durchaus ohne Wirkung
bleibt; in den Geſetzen und Urkunden des Mittelalters
finden ſich davon Beyſpiele in Menge. Auf der an-
dern Seite kann Weitläufigkeit in Rechtsquellen völlig
verwerflich, ja ganz unerträglich ſeyn, wie in vielen
Conſtitutionen von Juſtinian und in den meiſten
Novellen des Theodoſiſchen Codex: allein es giebt
auch eine geiſtvolle und ſehr wirkſame Weitläufigkeit,
und in vielen Stellen der Pandekten iſt dieſe unver-
kennbar.
Faſſen wir dasjenige, was hier über die Bedin-
gungen eines vortrefflichen Geſetzbuchs geſagt worden
iſt, zuſammen, ſo iſt es klar, daß nur in ſehr weni-
gen Zeiten die Fähigkeit dazu vorhanden ſeyn wird.
Bey jugendlichen Völkern findet ſich zwar die be-
ſtimmteſte Anſchauung ihres Rechts, aber den Geſetz-
büchern fehlt es an Sprache und logiſcher Kunſt, und
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Savigny, Friedrich Carl von: Vom Beruf unsrer Zeit für Gesetzgebung und Rechtswissenschaft. Heidelberg, 1814, S. 25. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/savigny_gesetzgebung_1814/35>, abgerufen am 04.12.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
