nen, über die ihr urtheilen sollt, wie der Vater zu seinem angeschuldigtem Sohn. Für die Vaterstimme ist nur der Unmensch taub, für die Stimme des gefühllosen Feindes, ein jeder.
4) Vornehmlich hütet sich der weise Richter, dass aus seinem Verfahren nicht die Begierde hervorblicke, den Inquisiten zu fan- gen; er lässt vielmehr den herzlichen Wunsch, den Beschuldigten unschuldig zu finden, oder doch seine Handlung in der möglichst vor- theilhaftesten Gestalt zu sehen, allenthalben erkennen. Dadurch bewährt er sich, als ei- nen theilnehmenden Ausüber seiner Pflicht, dadurch beweist er, dass kein feindseliger Gegner die Untersuchung führe, dadurch ge- winnt er des Inquisiten Vertrauen. -- Aber könnt Ihr, die ihr mit sichtbar ängstlicher Be- gierde auf alles merkt, was der Unglückliche sagt, die ihr jede seiner Aeusserungen vor seinen Augen niederschreibt, die ihr heimlich
zu
nen, über die ihr urtheilen ſollt, wie der Vater zu ſeinem angeſchuldigtem Sohn. Für die Vaterſtimme iſt nur der Unmenſch taub, für die Stimme des gefühlloſen Feindes, ein jeder.
4) Vornehmlich hütet ſich der weiſe Richter, daſs aus ſeinem Verfahren nicht die Begierde hervorblicke, den Inquiſiten zu fan- gen; er läſst vielmehr den herzlichen Wunſch, den Beſchuldigten unſchuldig zu finden, oder doch ſeine Handlung in der möglichſt vor- theilhafteſten Geſtalt zu ſehen, allenthalben erkennen. Dadurch bewährt er ſich, als ei- nen theilnehmenden Ausüber ſeiner Pflicht, dadurch beweiſt er, daſs kein feindſeliger Gegner die Unterſuchung führe, dadurch ge- winnt er des Inquiſiten Vertrauen. — Aber könnt Ihr, die ihr mit ſichtbar ängſtlicher Be- gierde auf alles merkt, was der Unglückliche ſagt, die ihr jede ſeiner Aeuſserungen vor ſeinen Augen niederſchreibt, die ihr heimlich
zu
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0029"n="27"/>
nen, über die ihr urtheilen ſollt, wie der<lb/>
Vater zu ſeinem angeſchuldigtem Sohn. Für<lb/>
die <hirendition="#i">Vaterſtimme</hi> iſt nur der <hirendition="#i">Unmenſch</hi> taub,<lb/>
für die Stimme des <hirendition="#i">gefühlloſen Feindes</hi>, ein<lb/><hirendition="#i">jeder</hi>.</p><lb/><p>4) Vornehmlich hütet ſich der weiſe<lb/>
Richter, daſs aus ſeinem Verfahren nicht die<lb/><hirendition="#i">Begierde</hi> hervorblicke, den Inquiſiten zu <hirendition="#i">fan-<lb/>
gen</hi>; er läſst vielmehr den herzlichen Wunſch,<lb/>
den Beſchuldigten unſchuldig zu finden, oder<lb/>
doch ſeine Handlung in der möglichſt vor-<lb/>
theilhafteſten Geſtalt zu ſehen, allenthalben<lb/>
erkennen. Dadurch bewährt er ſich, als ei-<lb/>
nen <hirendition="#i">theilnehmenden</hi> Ausüber ſeiner Pflicht,<lb/>
dadurch beweiſt er, daſs kein feindſeliger<lb/>
Gegner die Unterſuchung führe, dadurch ge-<lb/>
winnt er des Inquiſiten Vertrauen. — Aber<lb/>
könnt <hirendition="#i">Ihr</hi>, die ihr mit <hirendition="#i">ſichtbar</hi> ängſtlicher Be-<lb/>
gierde auf alles merkt, was der Unglückliche<lb/>ſagt, die ihr jede ſeiner Aeuſserungen <hirendition="#i">vor<lb/>ſeinen Augen</hi> niederſchreibt, die ihr <hirendition="#i">heimlich</hi><lb/><fwplace="bottom"type="catch">zu</fw><lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[27/0029]
nen, über die ihr urtheilen ſollt, wie der
Vater zu ſeinem angeſchuldigtem Sohn. Für
die Vaterſtimme iſt nur der Unmenſch taub,
für die Stimme des gefühlloſen Feindes, ein
jeder.
4) Vornehmlich hütet ſich der weiſe
Richter, daſs aus ſeinem Verfahren nicht die
Begierde hervorblicke, den Inquiſiten zu fan-
gen; er läſst vielmehr den herzlichen Wunſch,
den Beſchuldigten unſchuldig zu finden, oder
doch ſeine Handlung in der möglichſt vor-
theilhafteſten Geſtalt zu ſehen, allenthalben
erkennen. Dadurch bewährt er ſich, als ei-
nen theilnehmenden Ausüber ſeiner Pflicht,
dadurch beweiſt er, daſs kein feindſeliger
Gegner die Unterſuchung führe, dadurch ge-
winnt er des Inquiſiten Vertrauen. — Aber
könnt Ihr, die ihr mit ſichtbar ängſtlicher Be-
gierde auf alles merkt, was der Unglückliche
ſagt, die ihr jede ſeiner Aeuſserungen vor
ſeinen Augen niederſchreibt, die ihr heimlich
zu
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Schaumann, Johann Christian Gottlieb: Ideen zu einer Kriminalpsychologie. Halle, 1792, S. 27. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schaumann_crimipsyche_1792/29>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.