Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schaumann, Johann Christian Gottlieb: Psyche oder Unterhaltungen über die Seele. Bd. 2. Halle, 1791.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

sein Vater und Mutter durch seinen Tod betrübt
werden würden. Sonst sah er seinem Ende mit
edlem Muthe entgegen, und trug einige Tage vor
demselben seinem Arzt Folgendes an seine Eltern
auf, woraus seine Dankbarkeit gegen die Englän-
der und seine kindliche Liebe hervorleuchtet.

"Mein guter Freund, sagte er, wenn du
nach Pelew kommst, sage Abba-Thullen; Li-
Bu hat viel zu trinken eingenommen, damit die
Blattern weggingen, aber er ist gestorben; der
Capitain und die Mutter (Madame Wilson)
waren sehr gütig; alle Engländer gute Leute; er
bedauerte sehr, daß er dem Könige nicht von al-
len herrlichen Sachen erzählen könnte, welche
die Engländer besitzen.

Wer freut sich nicht solcher Beweise der na-
türlichen Güte des Menschen? und wer wünscht
hiebey nicht mit Claudius:

Laß uns einfältig werden,
Und vor Dir hier auf Erden
Wie Kinder fromm und frölich seyn.

Nach-

ſein Vater und Mutter durch ſeinen Tod betruͤbt
werden wuͤrden. Sonſt ſah er ſeinem Ende mit
edlem Muthe entgegen, und trug einige Tage vor
demſelben ſeinem Arzt Folgendes an ſeine Eltern
auf, woraus ſeine Dankbarkeit gegen die Englaͤn-
der und ſeine kindliche Liebe hervorleuchtet.

„Mein guter Freund, ſagte er, wenn du
nach Pelew kommſt, ſage Abba-Thullen; Li-
Bu hat viel zu trinken eingenommen, damit die
Blattern weggingen, aber er iſt geſtorben; der
Capitain und die Mutter (Madame Wilſon)
waren ſehr guͤtig; alle Englaͤnder gute Leute; er
bedauerte ſehr, daß er dem Koͤnige nicht von al-
len herrlichen Sachen erzaͤhlen koͤnnte, welche
die Englaͤnder beſitzen.

Wer freut ſich nicht ſolcher Beweiſe der na-
tuͤrlichen Guͤte des Menſchen? und wer wuͤnſcht
hiebey nicht mit Claudius:

Laß uns einfaͤltig werden,
Und vor Dir hier auf Erden
Wie Kinder fromm und froͤlich ſeyn.

Nach-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0214" n="498"/>
&#x017F;ein Vater und Mutter durch &#x017F;einen Tod betru&#x0364;bt<lb/>
werden wu&#x0364;rden. Son&#x017F;t &#x017F;ah er &#x017F;einem Ende mit<lb/>
edlem Muthe entgegen, und trug einige Tage vor<lb/>
dem&#x017F;elben &#x017F;einem Arzt Folgendes an &#x017F;eine Eltern<lb/>
auf, woraus &#x017F;eine Dankbarkeit gegen die Engla&#x0364;n-<lb/>
der und &#x017F;eine kindliche Liebe hervorleuchtet.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Mein guter Freund, &#x017F;agte er, wenn du<lb/>
nach Pelew komm&#x017F;t, &#x017F;age <hi rendition="#b">Abba-Thullen; Li-<lb/>
Bu</hi> hat viel zu trinken eingenommen, damit die<lb/>
Blattern weggingen, aber er i&#x017F;t ge&#x017F;torben; der<lb/>
Capitain und die Mutter (Madame <hi rendition="#b">Wil&#x017F;on</hi>)<lb/>
waren &#x017F;ehr gu&#x0364;tig; alle Engla&#x0364;nder gute Leute; er<lb/>
bedauerte &#x017F;ehr, daß er dem Ko&#x0364;nige nicht von al-<lb/>
len herrlichen Sachen erza&#x0364;hlen ko&#x0364;nnte, welche<lb/>
die Engla&#x0364;nder be&#x017F;itzen.</p><lb/>
        <p>Wer freut &#x017F;ich nicht &#x017F;olcher Bewei&#x017F;e der na-<lb/>
tu&#x0364;rlichen Gu&#x0364;te des Men&#x017F;chen? und wer wu&#x0364;n&#x017F;cht<lb/>
hiebey nicht mit <hi rendition="#b">Claudius</hi>:</p><lb/>
        <cit>
          <quote>Laß uns einfa&#x0364;ltig werden,<lb/>
Und vor Dir hier auf Erden<lb/>
Wie Kinder fromm und fro&#x0364;lich &#x017F;eyn.</quote>
        </cit><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch">Nach-</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[498/0214] ſein Vater und Mutter durch ſeinen Tod betruͤbt werden wuͤrden. Sonſt ſah er ſeinem Ende mit edlem Muthe entgegen, und trug einige Tage vor demſelben ſeinem Arzt Folgendes an ſeine Eltern auf, woraus ſeine Dankbarkeit gegen die Englaͤn- der und ſeine kindliche Liebe hervorleuchtet. „Mein guter Freund, ſagte er, wenn du nach Pelew kommſt, ſage Abba-Thullen; Li- Bu hat viel zu trinken eingenommen, damit die Blattern weggingen, aber er iſt geſtorben; der Capitain und die Mutter (Madame Wilſon) waren ſehr guͤtig; alle Englaͤnder gute Leute; er bedauerte ſehr, daß er dem Koͤnige nicht von al- len herrlichen Sachen erzaͤhlen koͤnnte, welche die Englaͤnder beſitzen. Wer freut ſich nicht ſolcher Beweiſe der na- tuͤrlichen Guͤte des Menſchen? und wer wuͤnſcht hiebey nicht mit Claudius: Laß uns einfaͤltig werden, Und vor Dir hier auf Erden Wie Kinder fromm und froͤlich ſeyn. Nach-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schaumann_psyche02_1791
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schaumann_psyche02_1791/214
Zitationshilfe: Schaumann, Johann Christian Gottlieb: Psyche oder Unterhaltungen über die Seele. Bd. 2. Halle, 1791, S. 498. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schaumann_psyche02_1791/214>, abgerufen am 24.11.2024.