Bart, meine Haare und mein Gesicht: "Bey diesen, sagte ich zu mir selbst, hast du nichts zu befürchten; denn dies ist das erstemal, daß sie einen weißen Menschen sehen."*)
Wer würde nach solcher Bemerkung nicht in den Wunsch einstimmen, mit welchem der edle Vaillant, diese unschuldigen Nationen apostro- phirt?
"Glückliche Sterbliche! erhaltet noch lange diese schätzbare Unschuld, aber bleibet für immer unbekannt! Bereuet es nicht, unter einem bren- nenden Himmelsstrich gebohren zu seyn, einen dürren unfruchtbaren Boden zu bewohnen, der kaum Dornen und Disteln hervorbringt; sondern betrachtet dieses vielmehr als einen Vorzug, den euch der Himmel verlieh. Eure Wüsteneyen dürften vermuthlich die Habsucht der Weißen nie- mals reizen, vereinigt euch mit den benachbarten Völkerschaften, die so, wie ihr, die Europäer noch nicht kennen, und zerstört bis auf die gering- ste Spur jenes gelbe Pulver, das in euren Fel- sen und Bergen erzeugt wird. Jhr seyd auf im- mer verloren, wenn sie selbiges entdecken. Wis- set, daß eben dieses Pulver das größte Unglück für die Bewohner der Erde, und die Quelle aller Laster, aller Vergehungen ist: fürchtet vor
allen
*) Das. 1. Th. 216 f.
Bart, meine Haare und mein Geſicht: „Bey dieſen, ſagte ich zu mir ſelbſt, haſt du nichts zu befuͤrchten; denn dies iſt das erſtemal, daß ſie einen weißen Menſchen ſehen.„*)
Wer wuͤrde nach ſolcher Bemerkung nicht in den Wunſch einſtimmen, mit welchem der edle Vaillant, dieſe unſchuldigen Nationen apoſtro- phirt?
„Gluͤckliche Sterbliche! erhaltet noch lange dieſe ſchaͤtzbare Unſchuld, aber bleibet fuͤr immer unbekannt! Bereuet es nicht, unter einem bren- nenden Himmelsſtrich gebohren zu ſeyn, einen duͤrren unfruchtbaren Boden zu bewohnen, der kaum Dornen und Diſteln hervorbringt; ſondern betrachtet dieſes vielmehr als einen Vorzug, den euch der Himmel verlieh. Eure Wuͤſteneyen duͤrften vermuthlich die Habſucht der Weißen nie- mals reizen, vereinigt euch mit den benachbarten Voͤlkerſchaften, die ſo, wie ihr, die Europaͤer noch nicht kennen, und zerſtoͤrt bis auf die gering- ſte Spur jenes gelbe Pulver, das in euren Fel- ſen und Bergen erzeugt wird. Jhr ſeyd auf im- mer verloren, wenn ſie ſelbiges entdecken. Wiſ- ſet, daß eben dieſes Pulver das groͤßte Ungluͤck fuͤr die Bewohner der Erde, und die Quelle aller Laſter, aller Vergehungen iſt: fuͤrchtet vor
allen
*) Daſ. 1. Th. 216 f.
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0230"n="514"/>
Bart, meine Haare und mein Geſicht: „Bey<lb/>
dieſen, ſagte ich zu mir ſelbſt, haſt du nichts zu<lb/>
befuͤrchten; denn dies iſt das erſtemal, daß ſie<lb/>
einen weißen Menſchen ſehen.„<noteplace="foot"n="*)">Daſ. 1. Th. 216 f.</note></p><lb/><p>Wer wuͤrde nach ſolcher Bemerkung nicht in<lb/>
den Wunſch einſtimmen, mit welchem der edle<lb/><hirendition="#b">Vaillant</hi>, dieſe unſchuldigen Nationen apoſtro-<lb/>
phirt?</p><lb/><p>„Gluͤckliche Sterbliche! erhaltet noch lange<lb/>
dieſe ſchaͤtzbare Unſchuld, aber bleibet fuͤr immer<lb/>
unbekannt! Bereuet es nicht, unter einem bren-<lb/>
nenden Himmelsſtrich gebohren zu ſeyn, einen<lb/>
duͤrren unfruchtbaren Boden zu bewohnen, der<lb/>
kaum Dornen und Diſteln hervorbringt; ſondern<lb/>
betrachtet dieſes vielmehr als einen Vorzug, den<lb/>
euch der Himmel verlieh. Eure Wuͤſteneyen<lb/>
duͤrften vermuthlich die Habſucht der Weißen nie-<lb/>
mals reizen, vereinigt euch mit den benachbarten<lb/>
Voͤlkerſchaften, die ſo, wie ihr, die Europaͤer<lb/>
noch nicht kennen, und zerſtoͤrt bis auf die gering-<lb/>ſte Spur jenes gelbe Pulver, das in euren Fel-<lb/>ſen und Bergen erzeugt wird. Jhr ſeyd auf im-<lb/>
mer verloren, wenn ſie ſelbiges entdecken. Wiſ-<lb/>ſet, daß eben dieſes Pulver das groͤßte Ungluͤck<lb/>
fuͤr die Bewohner der Erde, und die Quelle<lb/>
aller Laſter, aller Vergehungen iſt: fuͤrchtet vor<lb/><fwplace="bottom"type="catch">allen</fw><lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[514/0230]
Bart, meine Haare und mein Geſicht: „Bey
dieſen, ſagte ich zu mir ſelbſt, haſt du nichts zu
befuͤrchten; denn dies iſt das erſtemal, daß ſie
einen weißen Menſchen ſehen.„ *)
Wer wuͤrde nach ſolcher Bemerkung nicht in
den Wunſch einſtimmen, mit welchem der edle
Vaillant, dieſe unſchuldigen Nationen apoſtro-
phirt?
„Gluͤckliche Sterbliche! erhaltet noch lange
dieſe ſchaͤtzbare Unſchuld, aber bleibet fuͤr immer
unbekannt! Bereuet es nicht, unter einem bren-
nenden Himmelsſtrich gebohren zu ſeyn, einen
duͤrren unfruchtbaren Boden zu bewohnen, der
kaum Dornen und Diſteln hervorbringt; ſondern
betrachtet dieſes vielmehr als einen Vorzug, den
euch der Himmel verlieh. Eure Wuͤſteneyen
duͤrften vermuthlich die Habſucht der Weißen nie-
mals reizen, vereinigt euch mit den benachbarten
Voͤlkerſchaften, die ſo, wie ihr, die Europaͤer
noch nicht kennen, und zerſtoͤrt bis auf die gering-
ſte Spur jenes gelbe Pulver, das in euren Fel-
ſen und Bergen erzeugt wird. Jhr ſeyd auf im-
mer verloren, wenn ſie ſelbiges entdecken. Wiſ-
ſet, daß eben dieſes Pulver das groͤßte Ungluͤck
fuͤr die Bewohner der Erde, und die Quelle
aller Laſter, aller Vergehungen iſt: fuͤrchtet vor
allen
*) Daſ. 1. Th. 216 f.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Schaumann, Johann Christian Gottlieb: Psyche oder Unterhaltungen über die Seele. Bd. 2. Halle, 1791, S. 514. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schaumann_psyche02_1791/230>, abgerufen am 24.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
