die Unschuld ihrer Kinder unter Menschen, die nur Eine Empfindung jetzt begeisterte, in Sicher- heit; Arme, in der einen Hand ihr trocknes Abend- brodt, das diesmal nur halb so groß war, als sonst, weil sie für die andre Hälfte eine Pulver- patrone gekauft hatten; und endlich selbst jene unglücklichen Geschöpfe vom andern Geschlechte, die gegen alles übrige gleichgültig seyn müssen, weil sie es gegen ihr edleres Selbst sind, mischten sich jetzt, ihr trauriges Handwerk vergessend, unter die berauschte Menge, und gaben den Savoyar- den, ihren Freunden, das Geld zu Freudenfeuern, das sie den Abend vorher unter Freuden ohne Mitgefühl, für Freuden voll Ekel und Nachreue verdient hatten*). -- Es war ein rührender Anblick, sagt derselbe Schriftsteller, nach An- kunft der Deputation, welche die Nachricht von den guten Gesinnungen des Königs gegen die Nationalversammlung und die Nation, nach Pa- ris brachte, Haufen von Bürgern, die sich sonst nie gekannt hatten, Hand in Hand, Soldaten von ihnen brüderlich umarmt und geküßt, und Weiber und Kinder beschäftigt zu sehen, Blu- men und Zweige und Kokarden unter die Menge auszuwerfen**).
Wenn
*) Gesch. d. g. R. S. 25. 26.
**) Daselbst. S. 169.
Pp 5
die Unſchuld ihrer Kinder unter Menſchen, die nur Eine Empfindung jetzt begeiſterte, in Sicher- heit; Arme, in der einen Hand ihr trocknes Abend- brodt, das diesmal nur halb ſo groß war, als ſonſt, weil ſie fuͤr die andre Haͤlfte eine Pulver- patrone gekauft hatten; und endlich ſelbſt jene ungluͤcklichen Geſchoͤpfe vom andern Geſchlechte, die gegen alles uͤbrige gleichguͤltig ſeyn muͤſſen, weil ſie es gegen ihr edleres Selbſt ſind, miſchten ſich jetzt, ihr trauriges Handwerk vergeſſend, unter die berauſchte Menge, und gaben den Savoyar- den, ihren Freunden, das Geld zu Freudenfeuern, das ſie den Abend vorher unter Freuden ohne Mitgefuͤhl, fuͤr Freuden voll Ekel und Nachreue verdient hatten*). — Es war ein ruͤhrender Anblick, ſagt derſelbe Schriftſteller, nach An- kunft der Deputation, welche die Nachricht von den guten Geſinnungen des Koͤnigs gegen die Nationalverſammlung und die Nation, nach Pa- ris brachte, Haufen von Buͤrgern, die ſich ſonſt nie gekannt hatten, Hand in Hand, Soldaten von ihnen bruͤderlich umarmt und gekuͤßt, und Weiber und Kinder beſchaͤftigt zu ſehen, Blu- men und Zweige und Kokarden unter die Menge auszuwerfen**).
Wenn
*) Geſch. d. g. R. S. 25. 26.
**) Daſelbſt. S. 169.
Pp 5
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0317"n="601"/>
die Unſchuld ihrer Kinder unter Menſchen, die<lb/>
nur Eine Empfindung jetzt begeiſterte, in Sicher-<lb/>
heit; Arme, in der einen Hand ihr trocknes Abend-<lb/>
brodt, das diesmal nur halb ſo groß war, als<lb/>ſonſt, weil ſie fuͤr die andre Haͤlfte eine Pulver-<lb/>
patrone gekauft hatten; und endlich ſelbſt jene<lb/>
ungluͤcklichen Geſchoͤpfe vom andern Geſchlechte,<lb/>
die gegen alles uͤbrige gleichguͤltig ſeyn muͤſſen, weil<lb/>ſie es gegen ihr edleres Selbſt ſind, miſchten ſich<lb/>
jetzt, ihr trauriges Handwerk vergeſſend, unter<lb/>
die berauſchte Menge, und gaben den Savoyar-<lb/>
den, ihren Freunden, das Geld zu Freudenfeuern,<lb/>
das ſie den Abend vorher unter Freuden ohne<lb/>
Mitgefuͤhl, fuͤr Freuden voll Ekel und Nachreue<lb/>
verdient hatten<noteplace="foot"n="*)">Geſch. d. g. R. S. 25. 26.</note>. — Es war ein ruͤhrender<lb/>
Anblick, ſagt derſelbe Schriftſteller, nach An-<lb/>
kunft der Deputation, welche die Nachricht von<lb/>
den guten Geſinnungen des Koͤnigs gegen die<lb/>
Nationalverſammlung und die Nation, nach Pa-<lb/>
ris brachte, Haufen von Buͤrgern, die ſich ſonſt<lb/>
nie gekannt hatten, Hand in Hand, Soldaten<lb/>
von ihnen bruͤderlich umarmt und gekuͤßt, und<lb/>
Weiber und Kinder beſchaͤftigt zu ſehen, Blu-<lb/>
men und Zweige und Kokarden unter die Menge<lb/>
auszuwerfen<noteplace="foot"n="**)">Daſelbſt. S. 169.</note>.</p><lb/><fwplace="bottom"type="sig">Pp 5</fw><fwplace="bottom"type="catch">Wenn</fw><lb/></div></body></text></TEI>
[601/0317]
die Unſchuld ihrer Kinder unter Menſchen, die
nur Eine Empfindung jetzt begeiſterte, in Sicher-
heit; Arme, in der einen Hand ihr trocknes Abend-
brodt, das diesmal nur halb ſo groß war, als
ſonſt, weil ſie fuͤr die andre Haͤlfte eine Pulver-
patrone gekauft hatten; und endlich ſelbſt jene
ungluͤcklichen Geſchoͤpfe vom andern Geſchlechte,
die gegen alles uͤbrige gleichguͤltig ſeyn muͤſſen, weil
ſie es gegen ihr edleres Selbſt ſind, miſchten ſich
jetzt, ihr trauriges Handwerk vergeſſend, unter
die berauſchte Menge, und gaben den Savoyar-
den, ihren Freunden, das Geld zu Freudenfeuern,
das ſie den Abend vorher unter Freuden ohne
Mitgefuͤhl, fuͤr Freuden voll Ekel und Nachreue
verdient hatten *). — Es war ein ruͤhrender
Anblick, ſagt derſelbe Schriftſteller, nach An-
kunft der Deputation, welche die Nachricht von
den guten Geſinnungen des Koͤnigs gegen die
Nationalverſammlung und die Nation, nach Pa-
ris brachte, Haufen von Buͤrgern, die ſich ſonſt
nie gekannt hatten, Hand in Hand, Soldaten
von ihnen bruͤderlich umarmt und gekuͤßt, und
Weiber und Kinder beſchaͤftigt zu ſehen, Blu-
men und Zweige und Kokarden unter die Menge
auszuwerfen **).
Wenn
*) Geſch. d. g. R. S. 25. 26.
**) Daſelbſt. S. 169.
Pp 5
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Schaumann, Johann Christian Gottlieb: Psyche oder Unterhaltungen über die Seele. Bd. 2. Halle, 1791, S. 601. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schaumann_psyche02_1791/317>, abgerufen am 22.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
