Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Scheffner, Johann George: Mein Leben, wie ich Johann George Scheffner es selbst beschrieben. Leipzig, 1823.

Bild:
<< vorherige Seite

Anführen muß ich aber doch, daß es mir
viel Mühe gekostet, die Besorgniß vor der
Beschuldigung einer bey dieser Gelegenheit
geäußerten Eitelkeit zu überwinden, denn
Mirabeau antwortete einem damals sehr be-
kannten Schriftsteller, der etwas wider ihn
geschrieben hatte: es schiene ihm, als ob er
zu ihm spräche: rendes moi un peu ridi-
cule, pour que je profite de votre im-
mortalite.
-- Bey mir ist das wahrlich
nicht der Fall, und meine Zeitgenossen hät-
ten das Weglassen meines Namens vom
Stein für eine hochmüthige Demuth erklä-
ren können. Hoffentlich wird die folgende
Generation milder urtheilen und mich, der
nie mit etwas zu prahlen versuchte, mit sol-
chem Verdacht verschonen.

Jm August 1809. wurde das Haus, in
welchem ich wohnte, vom Könige gekauft,
und der Kronprinz bezog mit seinen damali-
gen Lehrern und Erziehern, Delbrück und
Gaudi, die untern Zimmer, so daß ich bis
zu meinem Auszug um Michael hier Gele-
genheit hatte, den Kronprinzen oft zu sehen.
Jn einer kleinen Gesellschaft wurden bey-
nah wöchentlich Vorlesungen gehalten, die
er sowohl, als ein Paar ihm zugesellte junge

Anfuͤhren muß ich aber doch, daß es mir
viel Muͤhe gekoſtet, die Beſorgniß vor der
Beſchuldigung einer bey dieſer Gelegenheit
geaͤußerten Eitelkeit zu uͤberwinden, denn
Mirabeau antwortete einem damals ſehr be-
kannten Schriftſteller, der etwas wider ihn
geſchrieben hatte: es ſchiene ihm, als ob er
zu ihm ſpraͤche: rendés moi un peu ridi-
cule, pour que je profite de vôtre im-
mortalité.
— Bey mir iſt das wahrlich
nicht der Fall, und meine Zeitgenoſſen haͤt-
ten das Weglaſſen meines Namens vom
Stein fuͤr eine hochmuͤthige Demuth erklaͤ-
ren koͤnnen. Hoffentlich wird die folgende
Generation milder urtheilen und mich, der
nie mit etwas zu prahlen verſuchte, mit ſol-
chem Verdacht verſchonen.

Jm Auguſt 1809. wurde das Haus, in
welchem ich wohnte, vom Koͤnige gekauft,
und der Kronprinz bezog mit ſeinen damali-
gen Lehrern und Erziehern, Delbruͤck und
Gaudi, die untern Zimmer, ſo daß ich bis
zu meinem Auszug um Michael hier Gele-
genheit hatte, den Kronprinzen oft zu ſehen.
Jn einer kleinen Geſellſchaft wurden bey-
nah woͤchentlich Vorleſungen gehalten, die
er ſowohl, als ein Paar ihm zugeſellte junge

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0327" n="310"/>
        <p>Anfu&#x0364;hren muß ich aber doch, daß es mir<lb/>
viel Mu&#x0364;he geko&#x017F;tet, die Be&#x017F;orgniß vor der<lb/>
Be&#x017F;chuldigung einer bey die&#x017F;er Gelegenheit<lb/>
gea&#x0364;ußerten Eitelkeit zu u&#x0364;berwinden, denn<lb/>
Mirabeau antwortete einem damals &#x017F;ehr be-<lb/>
kannten Schrift&#x017F;teller, der etwas wider ihn<lb/>
ge&#x017F;chrieben hatte: es &#x017F;chiene ihm, als ob er<lb/>
zu ihm &#x017F;pra&#x0364;che: <hi rendition="#aq">rendés moi un peu ridi-<lb/>
cule, pour que je profite de vôtre im-<lb/>
mortalité.</hi> &#x2014; Bey mir i&#x017F;t das wahrlich<lb/>
nicht der Fall, und meine Zeitgeno&#x017F;&#x017F;en ha&#x0364;t-<lb/>
ten das Wegla&#x017F;&#x017F;en meines Namens vom<lb/>
Stein fu&#x0364;r eine hochmu&#x0364;thige Demuth erkla&#x0364;-<lb/>
ren ko&#x0364;nnen. Hoffentlich wird die folgende<lb/>
Generation milder urtheilen und mich, der<lb/>
nie mit etwas zu prahlen ver&#x017F;uchte, mit &#x017F;ol-<lb/>
chem Verdacht ver&#x017F;chonen.</p><lb/>
        <p>Jm Augu&#x017F;t 1809. wurde das Haus, in<lb/>
welchem ich wohnte, vom Ko&#x0364;nige gekauft,<lb/>
und der Kronprinz bezog mit &#x017F;einen damali-<lb/>
gen Lehrern und Erziehern, Delbru&#x0364;ck und<lb/>
Gaudi, die untern Zimmer, &#x017F;o daß ich bis<lb/>
zu meinem Auszug um Michael hier Gele-<lb/>
genheit hatte, den Kronprinzen oft zu &#x017F;ehen.<lb/>
Jn einer kleinen Ge&#x017F;ell&#x017F;chaft wurden bey-<lb/>
nah wo&#x0364;chentlich Vorle&#x017F;ungen gehalten, die<lb/>
er &#x017F;owohl, als ein Paar ihm zuge&#x017F;ellte junge<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[310/0327] Anfuͤhren muß ich aber doch, daß es mir viel Muͤhe gekoſtet, die Beſorgniß vor der Beſchuldigung einer bey dieſer Gelegenheit geaͤußerten Eitelkeit zu uͤberwinden, denn Mirabeau antwortete einem damals ſehr be- kannten Schriftſteller, der etwas wider ihn geſchrieben hatte: es ſchiene ihm, als ob er zu ihm ſpraͤche: rendés moi un peu ridi- cule, pour que je profite de vôtre im- mortalité. — Bey mir iſt das wahrlich nicht der Fall, und meine Zeitgenoſſen haͤt- ten das Weglaſſen meines Namens vom Stein fuͤr eine hochmuͤthige Demuth erklaͤ- ren koͤnnen. Hoffentlich wird die folgende Generation milder urtheilen und mich, der nie mit etwas zu prahlen verſuchte, mit ſol- chem Verdacht verſchonen. Jm Auguſt 1809. wurde das Haus, in welchem ich wohnte, vom Koͤnige gekauft, und der Kronprinz bezog mit ſeinen damali- gen Lehrern und Erziehern, Delbruͤck und Gaudi, die untern Zimmer, ſo daß ich bis zu meinem Auszug um Michael hier Gele- genheit hatte, den Kronprinzen oft zu ſehen. Jn einer kleinen Geſellſchaft wurden bey- nah woͤchentlich Vorleſungen gehalten, die er ſowohl, als ein Paar ihm zugeſellte junge

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/scheffner_leben_1823
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/scheffner_leben_1823/327
Zitationshilfe: Scheffner, Johann George: Mein Leben, wie ich Johann George Scheffner es selbst beschrieben. Leipzig, 1823, S. 310. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/scheffner_leben_1823/327>, abgerufen am 22.11.2024.