Obgleich in meinen Spätlingen Seite 306 schon ein Brief dieses edlen geist- reichen Weltmanns gedruckt ist, so besorg ich doch nicht, durch die Mittheilung dieses letzten an mich die Geduld meiner Leser zu mißbrauchen.
Berlin den 4ten Juny 1815.
Jhr Brief vom 4ten v. M. hat mir, lieber S. viel Freude gemacht, nicht blos dadurch, daß Sie mich wieder etwas von sich haben wissen lassen, sondern Sie haben auch einen großen Stein des Anstoßes, der seit fünf Monaten auf meinem Herzen lag, vorläufig wenigstens etwas fortgerückt. Die letzten 10 bis 11 Wochen kann ich auf meine Krankheit und meine jetzige Cur, welche ich auch für eine halbe Krankheit ausge- ben kann, schieben, da sie mir fast alle Arbeit unter- sagt -- in den vorgebenden war ich zum Briefschreiben nicht aufgelegt, und Gott weiß, ob ich es jetzt bin, denn wenn ich an Sie schreibe, such' ich von alten Zeiten her so gern von meinem innern Leben, von meiner innern Welt mich zu unterhalten, und mag Sie gern an meinen Gefühlen Theil nehmen lassen; dazu aber gehört, sie sich selbst ins Leben zurückrufen zu können. Diesem Leben aber bin ich durch die har- ten Schläge, die das Schicksal mir geschlagen hat, beynah ganz abgestorben. Wenn Sie sagen, Sie könnten mit keinem so sprechen wie mit mir, so ant- wort ich, ich habe hier auch keinen Ableiter für meine Empfindungen, kein menschliches Geschöpf, dem ich sie mittheilen kann; sie müssen daher wo nicht ganz erstarren, doch am Ende so sich abstumpfen, daß sie in eine Art von Ohnmacht ausgehen.
Wo soll man in unsern Jahren einen Freund fin- den, der uns die Gefühle der Jugend und die Freuden der vergangnen Zeiten in die Gegenwart übertragen könnte? Alte Freunde sollten daher, nachdem die Zeit sie gesichtet hat, sich immer näher an einander schließen. D. E., der mir ihren Brief brachte, sagte mir, Sie
Obgleich in meinen Spaͤtlingen Seite 306 ſchon ein Brief dieſes edlen geiſt- reichen Weltmanns gedruckt iſt, ſo beſorg ich doch nicht, durch die Mittheilung dieſes letzten an mich die Geduld meiner Leſer zu mißbrauchen.
Berlin den 4ten Juny 1815.
Jhr Brief vom 4ten v. M. hat mir, lieber S. viel Freude gemacht, nicht blos dadurch, daß Sie mich wieder etwas von ſich haben wiſſen laſſen, ſondern Sie haben auch einen großen Stein des Anſtoßes, der ſeit fuͤnf Monaten auf meinem Herzen lag, vorlaͤufig wenigſtens etwas fortgeruͤckt. Die letzten 10 bis 11 Wochen kann ich auf meine Krankheit und meine jetzige Cur, welche ich auch fuͤr eine halbe Krankheit ausge- ben kann, ſchieben, da ſie mir faſt alle Arbeit unter- ſagt — in den vorgebenden war ich zum Briefſchreiben nicht aufgelegt, und Gott weiß, ob ich es jetzt bin, denn wenn ich an Sie ſchreibe, ſuch’ ich von alten Zeiten her ſo gern von meinem innern Leben, von meiner innern Welt mich zu unterhalten, und mag Sie gern an meinen Gefuͤhlen Theil nehmen laſſen; dazu aber gehoͤrt, ſie ſich ſelbſt ins Leben zuruͤckrufen zu koͤnnen. Dieſem Leben aber bin ich durch die har- ten Schlaͤge, die das Schickſal mir geſchlagen hat, beynah ganz abgeſtorben. Wenn Sie ſagen, Sie koͤnnten mit keinem ſo ſprechen wie mit mir, ſo ant- wort ich, ich habe hier auch keinen Ableiter fuͤr meine Empfindungen, kein menſchliches Geſchoͤpf, dem ich ſie mittheilen kann; ſie muͤſſen daher wo nicht ganz erſtarren, doch am Ende ſo ſich abſtumpfen, daß ſie in eine Art von Ohnmacht ausgehen.
Wo ſoll man in unſern Jahren einen Freund fin- den, der uns die Gefuͤhle der Jugend und die Freuden der vergangnen Zeiten in die Gegenwart uͤbertragen koͤnnte? Alte Freunde ſollten daher, nachdem die Zeit ſie geſichtet hat, ſich immer naͤher an einander ſchließen. D. E., der mir ihren Brief brachte, ſagte mir, Sie
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><pbfacs="#f0509"n="492"/><p>Obgleich in meinen <hirendition="#g">Spaͤtlingen</hi><lb/>
Seite 306 ſchon ein Brief dieſes edlen geiſt-<lb/>
reichen Weltmanns gedruckt iſt, ſo beſorg<lb/>
ich doch nicht, durch die Mittheilung dieſes<lb/>
letzten an mich die Geduld meiner Leſer zu<lb/>
mißbrauchen.</p><lb/><floatingText><body><div><dateline><hirendition="#et"><hirendition="#g">Berlin</hi> den 4ten Juny 1815.</hi></dateline><lb/><p>Jhr Brief vom 4ten v. M. hat mir, lieber <hirendition="#aq">S.</hi><lb/>
viel Freude gemacht, nicht blos dadurch, daß Sie mich<lb/>
wieder etwas von ſich haben wiſſen laſſen, ſondern<lb/>
Sie haben auch einen großen Stein des Anſtoßes, der<lb/>ſeit fuͤnf Monaten auf meinem Herzen lag, vorlaͤufig<lb/>
wenigſtens etwas fortgeruͤckt. Die letzten 10 bis 11<lb/>
Wochen kann ich auf meine Krankheit und meine jetzige<lb/>
Cur, welche ich auch fuͤr eine halbe Krankheit ausge-<lb/>
ben kann, ſchieben, da ſie mir faſt alle Arbeit unter-<lb/>ſagt — in den vorgebenden war ich zum Briefſchreiben<lb/>
nicht aufgelegt, und Gott weiß, ob ich es jetzt bin,<lb/>
denn wenn ich an Sie ſchreibe, ſuch’ ich von alten<lb/>
Zeiten her ſo gern von meinem innern Leben, von<lb/>
meiner innern Welt mich zu unterhalten, und mag<lb/>
Sie gern an meinen Gefuͤhlen Theil nehmen laſſen;<lb/>
dazu aber gehoͤrt, ſie ſich ſelbſt ins Leben zuruͤckrufen<lb/>
zu koͤnnen. Dieſem Leben aber bin ich durch die har-<lb/>
ten Schlaͤge, die das Schickſal mir geſchlagen hat,<lb/>
beynah ganz abgeſtorben. Wenn Sie ſagen, Sie<lb/>
koͤnnten mit keinem ſo ſprechen wie mit mir, ſo ant-<lb/>
wort ich, ich habe hier auch keinen Ableiter fuͤr meine<lb/>
Empfindungen, kein menſchliches Geſchoͤpf, dem ich<lb/>ſie mittheilen kann; ſie muͤſſen daher wo nicht ganz<lb/>
erſtarren, doch am Ende ſo ſich abſtumpfen, daß ſie<lb/>
in eine Art von Ohnmacht ausgehen.</p><lb/><p>Wo ſoll man in unſern Jahren einen Freund fin-<lb/>
den, der uns die Gefuͤhle der Jugend und die Freuden<lb/>
der vergangnen Zeiten in die Gegenwart uͤbertragen<lb/>
koͤnnte? Alte Freunde ſollten daher, nachdem die Zeit<lb/>ſie geſichtet hat, ſich immer naͤher an einander ſchließen.<lb/><hirendition="#aq">D. E.,</hi> der mir ihren Brief brachte, ſagte mir, Sie<lb/></p></div></body></floatingText></div></div></body></text></TEI>
[492/0509]
Obgleich in meinen Spaͤtlingen
Seite 306 ſchon ein Brief dieſes edlen geiſt-
reichen Weltmanns gedruckt iſt, ſo beſorg
ich doch nicht, durch die Mittheilung dieſes
letzten an mich die Geduld meiner Leſer zu
mißbrauchen.
Berlin den 4ten Juny 1815.
Jhr Brief vom 4ten v. M. hat mir, lieber S.
viel Freude gemacht, nicht blos dadurch, daß Sie mich
wieder etwas von ſich haben wiſſen laſſen, ſondern
Sie haben auch einen großen Stein des Anſtoßes, der
ſeit fuͤnf Monaten auf meinem Herzen lag, vorlaͤufig
wenigſtens etwas fortgeruͤckt. Die letzten 10 bis 11
Wochen kann ich auf meine Krankheit und meine jetzige
Cur, welche ich auch fuͤr eine halbe Krankheit ausge-
ben kann, ſchieben, da ſie mir faſt alle Arbeit unter-
ſagt — in den vorgebenden war ich zum Briefſchreiben
nicht aufgelegt, und Gott weiß, ob ich es jetzt bin,
denn wenn ich an Sie ſchreibe, ſuch’ ich von alten
Zeiten her ſo gern von meinem innern Leben, von
meiner innern Welt mich zu unterhalten, und mag
Sie gern an meinen Gefuͤhlen Theil nehmen laſſen;
dazu aber gehoͤrt, ſie ſich ſelbſt ins Leben zuruͤckrufen
zu koͤnnen. Dieſem Leben aber bin ich durch die har-
ten Schlaͤge, die das Schickſal mir geſchlagen hat,
beynah ganz abgeſtorben. Wenn Sie ſagen, Sie
koͤnnten mit keinem ſo ſprechen wie mit mir, ſo ant-
wort ich, ich habe hier auch keinen Ableiter fuͤr meine
Empfindungen, kein menſchliches Geſchoͤpf, dem ich
ſie mittheilen kann; ſie muͤſſen daher wo nicht ganz
erſtarren, doch am Ende ſo ſich abſtumpfen, daß ſie
in eine Art von Ohnmacht ausgehen.
Wo ſoll man in unſern Jahren einen Freund fin-
den, der uns die Gefuͤhle der Jugend und die Freuden
der vergangnen Zeiten in die Gegenwart uͤbertragen
koͤnnte? Alte Freunde ſollten daher, nachdem die Zeit
ſie geſichtet hat, ſich immer naͤher an einander ſchließen.
D. E., der mir ihren Brief brachte, ſagte mir, Sie
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Scheffner, Johann George: Mein Leben, wie ich Johann George Scheffner es selbst beschrieben. Leipzig, 1823, S. 492. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/scheffner_leben_1823/509>, abgerufen am 15.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.