Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Scheuchzer, Johann Jacob: Beschreibung der Natur-Geschichten Des Schweizerlands. Bd. 1. Zürich, 1706.

Bild:
<< vorherige Seite

noch nicht verjäsene Bier/ und aller neue Wein eher/ als der Alte. Uber diß
kan man die äussere gewalt der Luft schwächen durch aufhaltung des Pa-
tienten in warmen Gemächern/ wol eingeheitzten Stuben/ angezündete Feuer.
Zu bekräftigung dessen/ was bisher von denen ursachen der Heimwehe/ und
dessen Heilmittlen geschrieben worden/ dienet/ daß diser Krankheit sonderbar
unter worffen junge Leuthe/ deren Hautzäseren noch so zart/ und biegsam/
daß sie die äussere Luft leicht empfinden/ und derselben weichen; so auch die/
welche auf den Bergen auferzogen/ des dünnen/ subtilen Berglufts/ und
Milchspeisen gewohnet/ weniger aber die/ welche bey zimlichem alter/ deren
Haut erhartet; welche in Stätten/ oder nidrigeren Orten des Schweizer-
lands auferzogen/ auch an allerhand fremde Speisen/ und Getränke geweh-
net worden. Fremde Nationen/ die insonder heit/ welche in nidrigen Lan-
den/ an den Meeren wohnen/ sind/ wann sie in höhere Länder reisen/ dem
Heimwehe nicht so leicht unterworffen/ weilen sie eine schwere/ dicke/ unreine
Luft abenderen mit einer leichteren/ subtileren/ reineren; müssen gleichwol
außstehen eine etwelche/ aber ihnen vortheilhafte/ unbeschwerliche enderung:
es wird namlich die in ihren Aderen enthaltene Luft sich bey solchem Anla-
se außdehnen/ alle Röhrlein des Leibs erweiteren/ wordurch der Kreißlauff
des Geblüts beförderet/ alle Säfter und Geister in ein richtige bewegung ge-
bracht/ oder in derselben unterhalten werden. Jn betrachtung dessen kan ich
kecklich sagen/ daß unsere Eidgnössische Lande/ wie sie sint der zeit ihrer da-
pfern widererstelleten Freyheit gewesen ein Fluchthauß viler um der Religion/
Kriegs/ oder anderer ursachen willen verfolgten Völkern/ also auch seyn kön-
nen Asylum languentium, ein troft- und Heilhauß der Kranknen/ denen
unsere Luft hinnemmen kan vilerhand von langwährenden verstopfungen
entstandene Krankheiten/ welches Mittel ins besonder einrahte unseren in
Niderländischen oder Franzosischen Diensten an langwirigen Fieberen dar-
nider ligenden Officieren und Soldaten/ welchen eine alljährige/ oder zwey-
jährige Reise ins Vatterland/ oder sonstige abenderung/ und erhaltung des
Abscheids/ dienen muß zu grossem vortheil der Gesundheit/ wenigstens in den
ersten Jahren ihrer Diensten/ bis sie des frömden Lufts gewohnet sind; Und
glaube ich sicherlich/ es musse mancher wackerer Soldat in solchen Diensten
elendiglich darben/ und sterben/ welchem/ menschlicher weise zureden/ hette
durch dises einige Luft-mittel können geholffen werden. etc.

noch nicht verjaͤſene Bier/ und aller neue Wein eher/ als der Alte. Uber diß
kan man die aͤuſſere gewalt der Luft ſchwaͤchen durch aufhaltung des Pa-
tienten in warmen Gemaͤchern/ wol eingeheitzten Stuben/ angezuͤndete Feuer.
Zu bekraͤftigung deſſen/ was bisher von denen urſachen der Heimwehe/ und
deſſen Heilmittlen geſchrieben worden/ dienet/ daß diſer Krankheit ſonderbar
unter worffen junge Leuthe/ deren Hautzaͤſeren noch ſo zart/ und biegſam/
daß ſie die aͤuſſere Luft leicht empfinden/ und derſelben weichen; ſo auch die/
welche auf den Bergen auferzogen/ des duͤnnen/ ſubtilen Berglufts/ und
Milchſpeiſen gewohnet/ weniger aber die/ welche bey zimlichem alter/ deren
Haut erhartet; welche in Staͤtten/ oder nidrigeren Orten des Schweizer-
lands auferzogen/ auch an allerhand fremde Speiſen/ und Getraͤnke geweh-
net worden. Fremde Nationen/ die inſonder heit/ welche in nidrigen Lan-
den/ an den Meeren wohnen/ ſind/ wann ſie in hoͤhere Laͤnder reiſen/ dem
Heimwehe nicht ſo leicht unterworffen/ weilen ſie eine ſchwere/ dicke/ unreine
Luft abenderen mit einer leichteren/ ſubtileren/ reineren; muͤſſen gleichwol
außſtehen eine etwelche/ aber ihnen vortheilhafte/ unbeſchwerliche enderung:
es wird namlich die in ihren Aderen enthaltene Luft ſich bey ſolchem Anla-
ſe außdehnen/ alle Roͤhrlein des Leibs erweiteren/ wordurch der Kreißlauff
des Gebluͤts befoͤrderet/ alle Saͤfter und Geiſter in ein richtige bewegung ge-
bracht/ oder in derſelben unterhalten werden. Jn betrachtung deſſen kan ich
kecklich ſagen/ daß unſere Eidgnoͤſſiſche Lande/ wie ſie ſint der zeit ihrer da-
pfern widererſtelleten Freyheit geweſen ein Fluchthauß viler um der Religion/
Kriegs/ oder anderer urſachen willen verfolgten Voͤlkern/ alſo auch ſeyn koͤn-
nen Aſylum languentium, ein troft- und Heilhauß der Kranknen/ denen
unſere Luft hinnemmen kan vilerhand von langwaͤhrenden verſtopfungen
entſtandene Krankheiten/ welches Mittel ins beſonder einrahte unſeren in
Niderlaͤndiſchen oder Franzoſiſchen Dienſten an langwirigen Fieberen dar-
nider ligenden Officieren und Soldaten/ welchen eine alljaͤhrige/ oder zwey-
jaͤhrige Reiſe ins Vatterland/ oder ſonſtige abenderung/ und erhaltung des
Abſcheids/ dienen muß zu groſſem vortheil der Geſundheit/ wenigſtens in den
erſten Jahren ihrer Dienſten/ bis ſie des froͤmden Lufts gewohnet ſind; Und
glaube ich ſicherlich/ es muſſe mancher wackerer Soldat in ſolchen Dienſten
elendiglich darben/ und ſterben/ welchem/ menſchlicher weiſe zureden/ hette
durch diſes einige Luft-mittel koͤnnen geholffen werden. ꝛc.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0083" n="(60)[60]"/>
noch nicht verja&#x0364;&#x017F;ene Bier/ und aller neue Wein eher/ als der Alte. Uber diß<lb/>
kan man die a&#x0364;u&#x017F;&#x017F;ere gewalt der Luft &#x017F;chwa&#x0364;chen durch aufhaltung des Pa-<lb/>
tienten in warmen Gema&#x0364;chern/ wol eingeheitzten Stuben/ angezu&#x0364;ndete Feuer.<lb/>
Zu bekra&#x0364;ftigung de&#x017F;&#x017F;en/ was bisher von denen ur&#x017F;achen der Heimwehe/ und<lb/>
de&#x017F;&#x017F;en Heilmittlen ge&#x017F;chrieben worden/ dienet/ daß di&#x017F;er Krankheit &#x017F;onderbar<lb/>
unter worffen junge Leuthe/ deren Hautza&#x0364;&#x017F;eren noch &#x017F;o zart/ und bieg&#x017F;am/<lb/>
daß &#x017F;ie die a&#x0364;u&#x017F;&#x017F;ere Luft leicht empfinden/ und der&#x017F;elben weichen; &#x017F;o auch die/<lb/>
welche auf den Bergen auferzogen/ des du&#x0364;nnen/ &#x017F;ubtilen Berglufts/ und<lb/>
Milch&#x017F;pei&#x017F;en gewohnet/ weniger aber die/ welche bey zimlichem alter/ deren<lb/>
Haut erhartet; welche in Sta&#x0364;tten/ oder nidrigeren Orten des Schweizer-<lb/>
lands auferzogen/ auch an allerhand fremde Spei&#x017F;en/ und Getra&#x0364;nke geweh-<lb/>
net worden. Fremde Nationen/ die in&#x017F;onder heit/ welche in nidrigen Lan-<lb/>
den/ an den Meeren wohnen/ &#x017F;ind/ wann &#x017F;ie in ho&#x0364;here La&#x0364;nder rei&#x017F;en/ dem<lb/>
Heimwehe nicht &#x017F;o leicht unterworffen/ weilen &#x017F;ie eine &#x017F;chwere/ dicke/ unreine<lb/>
Luft abenderen mit einer leichteren/ &#x017F;ubtileren/ reineren; mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en gleichwol<lb/>
auß&#x017F;tehen eine etwelche/ aber ihnen vortheilhafte/ unbe&#x017F;chwerliche enderung:<lb/>
es wird namlich die in ihren Aderen enthaltene Luft &#x017F;ich bey &#x017F;olchem Anla-<lb/>
&#x017F;e außdehnen/ alle Ro&#x0364;hrlein des Leibs erweiteren/ wordurch der Kreißlauff<lb/>
des Geblu&#x0364;ts befo&#x0364;rderet/ alle Sa&#x0364;fter und Gei&#x017F;ter in ein richtige bewegung ge-<lb/>
bracht/ oder in der&#x017F;elben unterhalten werden. Jn betrachtung de&#x017F;&#x017F;en kan ich<lb/>
kecklich &#x017F;agen/ daß un&#x017F;ere Eidgno&#x0364;&#x017F;&#x017F;i&#x017F;che Lande/ wie &#x017F;ie &#x017F;int der zeit ihrer da-<lb/>
pfern widerer&#x017F;telleten Freyheit gewe&#x017F;en ein Fluchthauß viler um der Religion/<lb/>
Kriegs/ oder anderer ur&#x017F;achen willen verfolgten Vo&#x0364;lkern/ al&#x017F;o auch &#x017F;eyn ko&#x0364;n-<lb/>
nen <hi rendition="#aq">A&#x017F;ylum languentium,</hi> ein troft- und Heilhauß der Kranknen/ denen<lb/>
un&#x017F;ere Luft hinnemmen kan vilerhand von langwa&#x0364;hrenden ver&#x017F;topfungen<lb/>
ent&#x017F;tandene Krankheiten/ welches Mittel ins be&#x017F;onder einrahte un&#x017F;eren in<lb/>
Niderla&#x0364;ndi&#x017F;chen oder Franzo&#x017F;i&#x017F;chen Dien&#x017F;ten an langwirigen Fieberen dar-<lb/>
nider ligenden Officieren und Soldaten/ welchen eine allja&#x0364;hrige/ oder zwey-<lb/>
ja&#x0364;hrige Rei&#x017F;e ins Vatterland/ oder &#x017F;on&#x017F;tige abenderung/ und erhaltung des<lb/>
Ab&#x017F;cheids/ dienen muß zu gro&#x017F;&#x017F;em vortheil der Ge&#x017F;undheit/ wenig&#x017F;tens in den<lb/>
er&#x017F;ten Jahren ihrer Dien&#x017F;ten/ bis &#x017F;ie des fro&#x0364;mden Lufts gewohnet &#x017F;ind; Und<lb/>
glaube ich &#x017F;icherlich/ es mu&#x017F;&#x017F;e mancher wackerer Soldat in &#x017F;olchen Dien&#x017F;ten<lb/>
elendiglich darben/ und &#x017F;terben/ welchem/ men&#x017F;chlicher wei&#x017F;e zureden/ hette<lb/>
durch di&#x017F;es einige Luft-mittel ko&#x0364;nnen geholffen werden. &#xA75B;c.</p>
        </div>
      </div><lb/>
    </body>
  </text>
</TEI>
[(60)[60]/0083] noch nicht verjaͤſene Bier/ und aller neue Wein eher/ als der Alte. Uber diß kan man die aͤuſſere gewalt der Luft ſchwaͤchen durch aufhaltung des Pa- tienten in warmen Gemaͤchern/ wol eingeheitzten Stuben/ angezuͤndete Feuer. Zu bekraͤftigung deſſen/ was bisher von denen urſachen der Heimwehe/ und deſſen Heilmittlen geſchrieben worden/ dienet/ daß diſer Krankheit ſonderbar unter worffen junge Leuthe/ deren Hautzaͤſeren noch ſo zart/ und biegſam/ daß ſie die aͤuſſere Luft leicht empfinden/ und derſelben weichen; ſo auch die/ welche auf den Bergen auferzogen/ des duͤnnen/ ſubtilen Berglufts/ und Milchſpeiſen gewohnet/ weniger aber die/ welche bey zimlichem alter/ deren Haut erhartet; welche in Staͤtten/ oder nidrigeren Orten des Schweizer- lands auferzogen/ auch an allerhand fremde Speiſen/ und Getraͤnke geweh- net worden. Fremde Nationen/ die inſonder heit/ welche in nidrigen Lan- den/ an den Meeren wohnen/ ſind/ wann ſie in hoͤhere Laͤnder reiſen/ dem Heimwehe nicht ſo leicht unterworffen/ weilen ſie eine ſchwere/ dicke/ unreine Luft abenderen mit einer leichteren/ ſubtileren/ reineren; muͤſſen gleichwol außſtehen eine etwelche/ aber ihnen vortheilhafte/ unbeſchwerliche enderung: es wird namlich die in ihren Aderen enthaltene Luft ſich bey ſolchem Anla- ſe außdehnen/ alle Roͤhrlein des Leibs erweiteren/ wordurch der Kreißlauff des Gebluͤts befoͤrderet/ alle Saͤfter und Geiſter in ein richtige bewegung ge- bracht/ oder in derſelben unterhalten werden. Jn betrachtung deſſen kan ich kecklich ſagen/ daß unſere Eidgnoͤſſiſche Lande/ wie ſie ſint der zeit ihrer da- pfern widererſtelleten Freyheit geweſen ein Fluchthauß viler um der Religion/ Kriegs/ oder anderer urſachen willen verfolgten Voͤlkern/ alſo auch ſeyn koͤn- nen Aſylum languentium, ein troft- und Heilhauß der Kranknen/ denen unſere Luft hinnemmen kan vilerhand von langwaͤhrenden verſtopfungen entſtandene Krankheiten/ welches Mittel ins beſonder einrahte unſeren in Niderlaͤndiſchen oder Franzoſiſchen Dienſten an langwirigen Fieberen dar- nider ligenden Officieren und Soldaten/ welchen eine alljaͤhrige/ oder zwey- jaͤhrige Reiſe ins Vatterland/ oder ſonſtige abenderung/ und erhaltung des Abſcheids/ dienen muß zu groſſem vortheil der Geſundheit/ wenigſtens in den erſten Jahren ihrer Dienſten/ bis ſie des froͤmden Lufts gewohnet ſind; Und glaube ich ſicherlich/ es muſſe mancher wackerer Soldat in ſolchen Dienſten elendiglich darben/ und ſterben/ welchem/ menſchlicher weiſe zureden/ hette durch diſes einige Luft-mittel koͤnnen geholffen werden. ꝛc.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/scheuchzer_naturgeschichten01_1706
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/scheuchzer_naturgeschichten01_1706/83
Zitationshilfe: Scheuchzer, Johann Jacob: Beschreibung der Natur-Geschichten Des Schweizerlands. Bd. 1. Zürich, 1706, S. (60)[60]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/scheuchzer_naturgeschichten01_1706/83>, abgerufen am 16.05.2024.